Translation of "are not unique" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Unique - translation :

Keywords : فريدة فريد نوعها الفريدة نوعه

Examples (External sources, not reviewed)

These prices are not unique to Europe.	وأوروبا ليست متفردة في هذه الأسعار.
Abuse and neglect are not unique to Bulgaria.	لا نستطيع أن نعتبر إساءة المعاملة والإهمال من الأمور التي تتفرد بها بلغاريا.
Human and organizational failings are not unique to Japan.	الواقع أن الإخفاقات البشرية والتنظيمية لا تقتصر على اليابان.
But, of course, such threats are not unique to Asia.	ولكن من المؤكد أن مثل هذه التهديدات لا تتفرد بها آسيا.
Of course, doubts about the ruling elite are not unique to India.	بطبيعة الحال، لا تقتصر الشكوك في أهل النخبة الحاكمة على الهند.
There are developing countries which face peculiar, if not unique, development challenges.	هناك بلدان نامية تواجه تحديات إنمائية خاصة، إن لم تكن فريدة.
The mechanisms underlying this political unpredictability are not unique to the Arab world.	إن الآليات الكامنة وراء هذه الحيرة السياسية ليست فريدة من نوعها في العالم العربي.
Blair s behavior is not unique.	إن سلوك بلير ليس فريدا من نوعه.
My experiences are hardly unique.	الحقيقة أن تجربتي ليست فريدة من نوعها.
This is not a unique situation.	وهذا لا يشكل وضعا فريدا .
In this respect, CDSs are unique.	وفي هذا السياق فإن سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان تشكل أداة فريدة.
Folk ideas about heredity are a particularly powerful cultural tool, but they are not unique to pre modern societies.	تأتي الأفكار الشعبية حول الوراثة كأداة ثقافية قوية على نحو واضح، لكنها لم تكن فريدة أو غريبة بالنسبة لمجتمعات ما قبل العصر الحديث.
Competition cases are unique in many ways, and judges will not have had experience with them.	وربما الكثير منها.
However, there are features that are unique to California.	إلا أن هناك ميزات ثقافية تنفرد بها ولاية كاليفورنيا.
This phenomenon is not unique to Islam.	ولا ينفرد الإسلام بهذه الظاهرة.
These addresses are called Unique Local Addresses (ULA).	وتسمى هذه العناوين العناوين الفريدة المحلية (ULA).
We should also indicate that those difficulties are not unique to our Conference but reflect a wider general situation.	وينبغي أن نشير أيضا إلى أن تلك الصعوبات لا ينفرد بها مؤتمرنا لكنها تعكس وضعا أعم.
Their unique units are the Strelet, Cossack, and Oprichnik.	ووحداتهم الخاصة فهي قوات ستريليتس Strelet، القوازق Cossack، أوبريتشنيك Oprichnik.
Such discussion concerning blogs has not been unique to Iran.	مثل هذه المناقشات التي تخص المدونات لم تعد شيء فريد من نوعه بالنسبة لايران.
Most cards are available to all civilizations, but some are unique to one.	وإن معظم البطاقات متاحة لجميع الحضارات، غير أن هناك بطاقات خاصة بحضارات معينة.
What makes these notes unique are that they are written entirely in Dutch.	لكن ما يجعل هذه العملات فريدة أنها مكتوبة كلي ا باللغة الهولندية.
Each one of the elements in this structure is a unique distance and dimension, and all of the connections are unique angles.	كل واحد من العناصر في هذا الهيكل على مسافه و بعد متفردين ، وجميع زوايا الروابط متفردة أيضا .
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.	وهي متفردة، و هي مفيدة بعض الأحيان، دائما وقت طويل، بعد الحقيقة.
This type of misrule of law is not unique to Ukraine.	وهذا النوع من استغلال سيادة القانون لا تنفرد به أوكرانيا.
Their unique units are the Cuirassier and the Coureur des Bois.	ووحداتهم الخاصة هي الفارس المدرع Cuirassier والصيادين Coureur des Bois.
Its experience in conflict areas and its technical expertise are unique.	وتجربتها في مناطق ومجالات الصراع وخبرتها الفنية فريدتان.
As this unique summit ends, we are encouraged by its outcome.	وإذ ينهي اجتماع القمة هذا أعماله، فإننا نعتبر وثيقته الختامية مصدرا للتشجيع.
But the current expansion is unusual in that, due to unique (in the modern era) circumstances, labor constraints are not the problem.	بيد أن التوسع الحالي ليس بالتوسع العادي، فالقيود المرتبطة بالعمالة ليست هي المشكلة الآن، نظرا لظروف فريدة.
It was a unique body with unique functions.	ووصفتها بأنها هيئة فريدة ذات مهام فريدة.
The mechanisms underlying this political unpredictability are not unique to the Arab world. Unforeseen uprisings are possible wherever repression keeps people from expressing their political preferences openly.	إن الآليات الكامنة وراء هذه الحيرة السياسية ليست فريدة من نوعها في العالم العربي. والواقع أن اندلاع الانتفاضات غير المتوقعة أمر ممكن حيثما عمل القمع على منع الناس من التعبير عن ميولهم السياسية علنا.
My views are far from unique, but they are at variance with the prevailing mood.	إن وجهات نظري ليست فريدة من نوعها، ولكنها تتعارض مع المزاج العام السائد.
Such a global dialogue initiated in the East would not be unique.	ولن يكون هذا الحوار العالمي الذي بدأ في الشرق فريدا من نوعه.
Their unique units are the Doppelsoldner, Uhlan, War Wagon, and Settler Wagon.	ووحداتهم الخاصة هي المرتزقة Doppelsöldner، الأولن Uhlan، عربة الحرب War wagon، والجنود Settler Wagon.
Unique	فريد
Unique	المشرف
Fitbit is not unique it s one of many start ups that are using their own customers to help them achieve greater scale in listening.	إن فيت بيت ليست حالة فريدة فهي واحدة من العديد من الشركات الناشئة التي تستخدم عملائها لمساعدتها في تحقيق درجة أعظم من الإنصات.
Basic laws enjoy a unique status and are usually superior to other laws.	45 والقوانين الأساسية تحظى بمركز فريد، وهي ت عتبر عادة أرفع قدرا من سائر القوانين.
Rare exhibits and unique historical monuments revealed by archaeological excavation are vivid proof.	وتعد المعروضات النادرة والآثار التاريخية الفريدة التي كشفت عنها عمليات التنقيب عن الآثار، دليلا ساطعا على ذلك.
Such claims by senior policymakers are hardly unique to the UK but they are false and misleading.	والواقع أن مثل هذه المزاعم من ق ب ل كبار صناع السياسات لا تقتصر على المملكة المتحدة ولكنها زائفة ومضللة.
Software versioning is the process of assigning either unique version names or unique version numbers to unique states of computer software.	إصدارية البرمجيات (بالإنكليزية Software versioning) هي عملية منح أسماء أو أرقام إصدارات مميزة لحالات مميزة من برمجية حاسوب.
There are standard direct manipulation widgets as well as many unique widgets that are developed either as a better solution to an old problem or as a solution for a new and or unique problem.	وتوجد ودجات للمعالجة المباشرة القياسية، إضافة إلى العديد من الودجات الفريدة التي يتم تطويرها إما كحل أفضل لمشكلة قديمة أو كحل لمشكلة جديدة و أو مشكلة فريدة.
The Ivoirian example is neither unique nor the most extreme at least not yet.	فمشكلة ساحل العاج ليست فريدة كما أنها ليست الأشد تطرفا ـ أو على الأقل ليس بعد.
It is unique among the proteinogenic amino acids in that it is not chiral.	ويعتبر بروتين فريد من نوعه بين الأحماض الأمينية في أنه ليس مراوان .
Dimona is unique.	إن مفاعل ديمونة فريد من نوعه.
It is unique.	وهذا أمر فريد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية