Translation of "are no different" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

you are no different from a mortal like us . So produce a sign if you are truthful .
ما أنت أيضا إلا بشر مثلنا فأت بآية إن كنتم من الصادقين في رسالتك .
you are no different from a mortal like us . So produce a sign if you are truthful .
قالت ثمود لنبيها صالح ما أنت إلا من الذين س حروا س ح ر ا كثير ا ، حتى غلب السحر على عقلك . ما أنت إلا فرد مماثل لنا في البشرية من بني آدم ، فكيف تتميز علينا بالرسالة فأت بحجة واضحة تدل على ثبوت رسالتك ، إن كنت صادق ا في دعواك أن الله أرسلك إلينا .
You are different from other women in your prostitution, in that no one follows you to play the prostitute and whereas you give hire, and no hire is given to you, therefore you are different.
وصار فيك عكس عادة النساء في زناك اذ لم يزن وراءك بل انت تعطين اجرة ولا اجرة تعطى لك فصرت بالعكس
Fadil is no different.
فاضل ليس مختلفا.
Ahmedinejad is no different.
ولا يخرج أحمدي نجاد عن هذه القاعدة.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
وبدلا من التعامل مع معلومات غير متماثلة فإننا نتعامل مع درجات مختلفة من الافتقار إلى المعلومات.
This time is no different.
وهذه المرة لا يختلف الأمر.
This year was no different.
ولم يختلف الأمر هذا العام.
Every single grain is different. There are no two grains of sand alike in the world.
و كل حبة تختلف عن الأخرى. لا توجد في العالم حبتان متشابهتان من الرمل.
Sub Saharan Africa is no different.
ودول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية لا ينبغي أن تكون مختلفة عن تلك الدول.
The Arab world is no different.
والعالم العربي يجد نفسه مواجها نفس التحديات.
The United Nations is no different.
و الأمم المتحدة لا تختلف عن ذلك.
There are no guarantees that this time will be different. But, for both countries, hope dies last.
ولا توجد ضمانات بأن تكون هذه المرة مختلفة، ولكن الأمل في البلدين هو آخر الموتى.
It's no different than sending a text.
إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية.
It's no different than checking an email.
ولا يختلف عن فتح بريد إلكتروني.
Sadly, this one will be no different.
ومن المحزن أن هذه المقالة لن تختلف عن سابقاتها.
Today s fashion in development is no different.
واليوم لا تختلف أحدث صيحات التنمية كثيرا عن سابقاتها.
The young Arab rock fans here are no different from the routy, bored, confused teen rockers in America.
لا يختلف الشباب العرب المعجبون بموسيقى الروك عن المراهقين المضطربين والضجرين والمشاغبين فى أمريكا.
No amendments to the contents of the penal provisions are proposed, nor would the applicable penalties be different.
ولا ي قترح إدخال أية تعديلات على محتويات الأحكام العقابية، كما لن تختلف العقوبات السارية عن العقوبات القائمة.
There is no need to be exposed to different opinions, which are, in any case, considered to be propaganda.
ولا يشعرون بالحاجة إلى التعرض لآراء مختلفة، فهم يعتبرون الآراء المختلفة دعاية مغرضة على أية حال.
There are no set mechanisms for consultation with non governmental organizations at different levels of policy formulation and implementation.
166 لا توجد أجهزة محددة للتشاور مع المنظمات غير الحكومية على مختلف مستويات صياغة السياسات وتنفيذها.
hossambahgat Muslims hate their women is no different from Muslims are essentially violent . what a great disservice to our fight
hossambahgat تعبير المسلمون يكرهون نسائهم لا يختلف عن المسلمون يتسمون بالعنف أساسا .
Different types of wind towers are utilized for different buildings.
استخدمت أنواع مختلفة من أبراج الرياح لأنواع المباني المختلفة.
They are so different.
إنها مختلفة تماما.
Libertarian paternalists are different.
أما أتباع الأبوية التحررية فهم مختلفون.
Today s populists are different.
واليوم اختلف الشعبويون.
We are all different.
إننا جميعنا مختلفون.
Yet all these terrorist manifestations are different and require different responses.
لكن الحقيقة أن كلا من هذه التجليات الإرهابية تختلف تمام الاختلاف عن غيرها وتتطلب ردود أفعال واستجابات مختلفة.
These factors are no different from those that brought people on to the streets in North Africa and the Middle East.
ولا تختلف هذه العوامل عن تلك التي دفعت الناس إلى النزول إلى الشوارع في شمال أفريقيا والشرق الأوسط.
Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach, can create conflict and confusion.
فالجوانب التجارية من إدارة الغابات التي تعالج في إطار مبادرات عديدة بدون نهج مشترك قد تؤدي إلى التضارب والارتباك.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة. إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة.
We had no idea, did they distinguish into different populations?
لم نكن نعلم ,هل تتميز في قطاعات
Indeed, no country, declared Lee, would take a different line.
وبالفعل، أكد لونغ، بأن أي بلد لن تدعم هذا القرار.
No amount of UN reform could make things fundamentally different.
إن أي قدر من إصلاح الأمم المتحدة لا يكفي لجعل الأمور مختلفة بشكل جذري.
Foreign language vs. second language There are no major differences in different definitions that different writers have provided about foreign language and second language, although not many of them differentiate these two terms.
(تشرين الثاني نوفمبر2012)ليست هناك فروق كبيرة في التعاريف المختلفة التي قدمها الكتاب عن اللغة الأجنبية واللغة الثانية، على الرغم من أن العديد منهم لا يستطيع التفريق بين هذين المصطلحين.
Retailers are able to access and tap different cost structures in different countries and are becoming global.
وبوسع تجار التجزئة أن يصلوا إلى مختلف هياكل التكلفة واستغلالها في شتى البلدان، وقد بدأت أنشطتهم تتعولم أكثر فأكثر.
Many different organizations are promoting handwashing in different parts of the world.
تعمل العديد من المنظمات المختلفة على تعزيز غسل اليدين في مناطق مختلفة من العالم.
There are five different groups with each group having several different breeds.
وتوجد خمس مجموعات مختلفة في كل مجموعة تتضمن العديد من السلالات المختلفة.
According to him, there is no conflict between religion and philosophy, rather that they are different ways of reaching the same truth.
فلسفته يرى ابن رشد أن لا تعارض بين الدين والفلسفة، ولكن هناك بالتأكيد طرقا أخرى يمكن من خلالها الوصول لنفس الحقيقة المنشودة.
Farmers are a different story.
أما فيما يتصل بالمزارعين فالأمر يختلف.
Now things are very different.
أما الآن فقد اختلفت الأمور تمام الاختلاف.
But they are very different.
ولكنها كانت دورات مختلفة تماما .
More coordinates are used, different types are in the display and different languages are supported than the built in Wikipedia layer.
إحداثيات أكثر مستخدمة، وأنواع مختلفة في العرض ولغات مختلفة مدعمة أكثر من المثبتة داخليا في طبقة ويكيبيديا.
There are many different types of marine debris different approaches to their prevention and removal are therefore required.
وهناك أنواع مختلفة كثيرة من الحطام البحري، ولذلك يستدعي الأمر اتخاذ ن هج مختلفة للوقاية منها وإزالتها.
But the case of Kundera appears different though no less disturbing.
بيد أن قضيةكونديرا تبدو مختلفة ـ رغم أنها ليست أقل إثارة للانزعاج والقلق.

 

Related searches : No Different - Are Different - Are No - Is No Different - Was No Different - No Different Than - No Different From - Are Quite Different - There Are Different - Are Significantly Different - Are Slightly Different - Passwords Are Different - Are Different Than - You Are Different