Translation of "are any news" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

News - translation :

Keywords : بالأخبار أخباراً السارة السار الأنباء

Examples (External sources, not reviewed)

Any news from inside?	أية أنباء من الداخل
17 people are killed and no one knows any thing, no news agency knows any thing, no further details but ...	ولا أحد يعرف أي شيء، ولا أي وكالة إخبارية تعرف أي شيء، ليس هناك المزيد من التفاصيل ولكن .
I don't want to hear any bad news or engage in any discussions with anybody.	لا أريد أن أسمع أي أخبار سيئة أو أدخل في نقاش مع أي أحد.
62. Takes note with interest of the electronic mail based news alert service distributed worldwide by the Department of Public Information, and emphasizes that extra care needs to be taken to ensure that news breaking stories and news alerts are accurate, impartial and free of any bias	62 تحيط علما مع الاهتمام بخدمة التنبيه إلى الأنباء عن طريق البريد الإلكتروني، التي تقدمها إدارة شؤون الإعلام على النطاق العالمي، وتؤكد الحاجة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام لكفالة أن تتسم الأنباء المفاجئة وعمليات التنبيه إلى الأنباء بالدقة والحياد وعدم التحيز
Are you astonished at this news ,	أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Are you astonished at this news ,	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
The news media are another useful source.	وتمثل وسائط الإعلام مصدرا مفيدا آخر.
Mauritanian journalist mocked the Mauritanian News Agency for not getting any new pictures featuring Senoussi	سخر الصحفي الموريتاني محمد ناجي أحمدو من عدم حصول الوكالة الموريتانية للأنباء على صورة جديدة للسنوسي
journeytogaza Any news on Israeli cabinet decision whether or not to launch ground invasion in Gaza?	هل يوجد اخبار عن Israeli قرار مجلس الوزراء إذا سوف يكون هناك غزو بري في Gaza?
They are glad news and guidance for the believers	هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة .
They are glad news and guidance for the believers	وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب .
That is the good news. The bad news is that the warnings from leading scientists are growing ever more urgent.	تلك هي الأخبارالسارة، أما الأخبار السيئة فهي أن تحذيرات كبار العلماء تتزايد بإلحاح.
So the good news is that dollar investments are safe.	إذا فالنبأ السار هنا هو أن الاستثمارات الدولارية آمنة.
But the oil producers woes are not necessarily bad news.	بيد أن المحنة التي تعاني منها البلدان المنتجة للنفط لا تشكل بالضرورة أنباء سيئة.
He said , Do you bring me such news despite my old age ? What kind of good news are you bringing me ?	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , Do you bring me such news despite my old age ? What kind of good news are you bringing me ?	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
They are now happy sending the news that they have protected the Okapi with the war, because we sent the news that they are killing and poaching everywhere.	أنهم الآن سعيدين بالآخبار المرسلة اليهم وأنه تم حماية الآوكابي خلال الحرب لأننا قمنا بأرسال أخبار بأنهم يقتلون ويصطادون بطرق غير شرعية في كل مكان .
A world telegraphy center imagine news, messages, sounds, images delivered to any point in the world instantly and wirelessly.	مركز عالمي للإبراق تخيلوا الأخبار، والرسائل والأصوات والصور ت رسل إلى أي نقطة في العالم لا سلكيا و بشكل فوري.
Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue.	الآن، أنا لاأعرف إذا كان أي منكم قد تلقى أخبار الولايات المتحدة وتقرير العالم حصلت على العدد الأخير.
and there isn't another good news. Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ.	ليس هو آخر غير انه يوجد قوم يزعجونكم ويريدون ان يحو لوا انجيل المسيح.
Google News Shows news stories from many worldwide news sources.	أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية.
And then we took that decision We are unrolling the news.	عندھا اتخذنا ذلك القرار بأننا نسير في الركب معكم
The good news is that we are awakening to this reality.	وما يبشر بالخير هنا أننا بدأنا نفيق على هذه الحقيقة وننتبه إليها.
NEW YORK International investment agreements are once again in the news.	نيويورك ــ لقد عادت اتفاقيات الاستثمار الدولية لتحتل عناوين الأخبار من جديد.
News reports indicate that many employers are already taking such steps.	وتشير التقارير الإخبارية إلى أن العديد من أرباب العمل يتخذون مثل هذه الخطوات الآن بالفعل.
There are five categories Best Overall, Travel, News, Culture, and Personal.	هناك خمس فئات الأفضل بشكل عام، السفر، الأخبار، الثقافة، المدونات الشخصية.
Syrian news providers are nonetheless the ones who have suffered most.	ومع هذا فإن مزودي الأخبار السوريين هم من ذاق المعاناة الأكبر.
Netizens are closely following the news flood of this dramatic development.	تابع مستخدمو الإنترنت عن كثب سيل أخبار هذا التطور السريع.
The most popular websites are the news sites Vísir and Mbl.is.	أكثر مواقع الإنترنت شعبية هي مواقع الأخبار Vísir وMbl.is الإلكترونية.
Indeed, there were no specific targets and, as any China watcher knows, the greening of the government is old news.	في الواقع، لم تكن هناك أهداف محددة، وكما يعلم أي مراقب للصين فإن تخضير الحكومة ليس بالنبأ الجديد.
As we have said before, so I now say again if any man preaches to you any good news other than that which you received, let him be cursed.	كما سبقنا فقلنا اقول الآن ايضا ان كان احد يبشركم في غير ما قبلتم فليكن اناثيما.
You bring me the good news now , he said , when old age has come upon me . What good news are you giving me then ?	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
You bring me the good news now , he said , when old age has come upon me . What good news are you giving me then ?	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
Increasingly sophisticated algorithms are replacing currency traders, paralegals, and even news reporters.	والآن تحل خوارزميات متزايدة التطور محل تجار العملة، والمساعدين القانونيين، بل وحتى المراسلين الصحفيين.
Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ?	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ?	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
The poor are, however, increasingly urban poor, and for them higher food prices are entirely bad news.	ومع ذلك، الفقراء في المناطق الحضرية على نحو متزايد، وبالنسبة لهم فإن ارتفاع أسعار المواد الغذائية من الأخبار السيئة.
But there are two pieces of good news that break through the gloom.	ولكن هناك حدثين طيبين يخترقان سحب الكآبة.
Some others confirm that news channels are off the air in the country.	البعض الآخر أكد أن المحطات الاخبارية قد أوقفت عن البث.
I am getting tired of Fox News telling me who my enemies are.	لقد سئمت من فوكس نيوز وهي تحاول تلقيني من هم أعدائي.
There are unconfirmed news on his death as his injury is highly critical.	هناك أخبار غير مؤكدة عن موته لأن إصابته كان حرجة جد ا.
Usually these are included in another broadcast, such as when electronic news gathering (ENG) returns a story to the station for inclusion on a news programme.	وعادة ما ت ضمن هذه الوسائط في عمليات بث أخرى، مثل جمع الأخبار الإلكترونية (ENG) ويرجع الأمر إلى المحطة لإدراجها في برنامج الأخبار.
( Are the idols worthier or ) the One who guides you in the darkness of the land and sea and sends the winds bearing the glad news of His mercy ? Is there any lord besides God ?	أم ن يهديكم يرشدكم إلى مقاصدكم في ظلمات البر والبحر بالنجوم ليلا وبعلامات الأرض نهارا ومن يرسل الرياح ب شرا بين يدي رحمته قدام المطر أ إ له مع الله تعالى الله عما يشركون به غيره .
( Are the idols worthier or ) the One who guides you in the darkness of the land and sea and sends the winds bearing the glad news of His mercy ? Is there any lord besides God ?	أعبادة ما تشركون بالله خير أم الذي يرشدكم في ظلمات البر والبحر إذا ضللتم فأظلمت عليكم السبل ، والذي يرسل الرياح مبشرات بما يرحم به عباده م ن غيث يحيي موات الأرض أمعبود مع الله يفعل بكم شيئ ا من ذلك فتدعونه من دونه تنز ه الله وتقد س عما يشركون به غيره .
Alisa Miller shares the news about the news	تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية