Translation of "are already using" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So teachers and students all around the world are already using this.
إذا الطلاب والمعلمين في جميع أنحاء العالم يستعملونه الآن
So the WWF points out that we are already living beyond Earth s means, using around 30 too much.
وعلى هذا فإن الصندوق العالمي للحياة البرية يشير إلى أننا نعيش بالفعل بما يتجاوز موارد الأرض، حيث نستخدم 30 أكثر مما ينبغي.
Chinese e tailers are already using their advantages in exporting products from the country s factories to expand internationally.
إن شركات التجزئة الإلكترونية تستخدم الآن بالفعل المزايا التي تتمتع بها في تصدير المنتجات من مصانع البلاد لكي تتوسع دوليا.
All gasoline is already sold using electronic smart cards, but some drivers have not received them.
يباع جميع البنزين بالفعل باستخدام بطاقات إلكترونية ذكية ، ولكن لم يحصل عليها بعض السائقين.
You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using apport bug .
لست أنت الم بل غ عن هذه المشكلة ولست مشترك فيها، أو أن التقرير مكر ر أو أنه مغلق بالفعل. من فضلك أنشئ تقرير ا جديد ا باستخدام apport bug .
After all, patients come to hospitals that practice traditional Chinese medicine because they already believe in acupuncture and are likely to be using it to treat another illness.
فالمرضى يذهبون إلى المستشفيات التي تمارس الطب الصيني التقليدي لأنهم يؤمنون بفعالية الوخز بالإبر وربما كانوا يستخدمونه بالفعل لعلاج أمراض أخرى.
What browser are you using?
أي متصفح إنترنت تستخدم
What browser are you using?
ما البرنامج الذي تتصفح به الإنترنت
Are you using the latest plugins?
أتستخدم أحدث الملحقات
You already are root!
أنت الجذر مسبقا!
Are you scared already?
هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?
أنت خائف مسبقا
Are you back already?
أعدت بهذه الس رعة
Are you back already?
هل عدت مسبقا
They ve already made notable works and produced content using print to encourage creativity and self expression with poetry and creative writing.
وقد قدموا بالفعل أعمالا جديرة بالملاحظة وأنتجوا أعمالا مطبوعة لتشجيع الابداع والتعبير عن النفس بواسطة الشعر والكتابة الابداعية.
The signs are already ominous.
والحق أن العلامات تنذر بالسوء بالفعل.
Interest rates are already low.
وأسعار الفائدة منخفضة بالفعل.
What are creative ways of using this service?
ما هي الطرق الإبداعية لإستخدام هذه الخدمة
Certain individual features are treatable using standard treatments.
ميزات فردية معينة يمكن علاجها باستخدام العلاجات القياسية والمعروفة.
In addition, the already devastating differences that exist between States are even greater than the statistics currently show, using simplistic and rigid criteria such as per capita income, which does not accurately reflect reality.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن الفوارق الهائلة القائمة بين الدول هي أكبر حتى مما تبينه الإحصاءات الحالية، والتي تستخدم معايير تبسيطية متصلبة، كنصيب الفرد من الدخل الذي لا يعكس الحقائق بدقة.
Countries and organizations are already mobilizing.
لقد بدأت الدول والمنظمات في تعبئة الجهود بالفعل.
Two aspects, however, are already visible.
بعض هذه العواقب لا نستطيع أن نتوقعها الآن، ولكن هناك جانبان من الأمر باديان للعيان بالفعل.
The helicopters are already in place.
والطائرات الهليكوبتر موجودة بالفعل.
Those inquiries are already in progress.
وهذه التحقيقات جارية بالفعل.
Below are some of the tweets using the hashtag
في الأسفل بعض من التغريدات التي استخدمت هذا الوسم.
Countries filled with gradients are using several rating systems.
الدول باللون الرمادي تستخدم أكثر من نظام تقييم .
Blocks are addressed using their logical block addresses (LBA).
تتم معالجتها باستخدام كتل عناوينهم كتلة المنطقي (LBA).
For example, industrialized countries have suggested auctioning emission rights and using part of the revenue for international cooperation something that Germany is already doing.
على سبيل المثال، اقترحت البلدان الصناعية بيع حقوق إطلاق الغازات بالمزاد واستخدام جزء من عائدات البيع لأغراض التعاون الدولي ـ وهو ما تقوم به ألمانيا بالفعل.
Many of them are already in place.
والعديد من هؤلاء متواجدون بالفعل على الساحة.
Signs of default stress are already showing.
بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
The impacts are real and already happening.
وآثار ذلك حقيقية وهي تظهر الآن فعلا.
We are using up too much of the planet s area.
نحن نستخدم أكثر مما ينبغي من مساحة الكوكب.
Other medical personnel at the institution are also using Twitter.
كما بدأ العديد من الأشخاص بالمستشفى باستخدام تويتر.
Some vessels are electrically powered using nuclear or solar energy.
وتعمل بعض السفن بالطاقة الكهربائية باستخدام الطاقة النووية أو الطاقة الشمسية.
These are not considered fashion blogs using the criteria above.
وهذه المدونات لا تعتبر مدونات موضة باستخدام المعايير المذكورة اعلاه.
All countries in the region are using the tool pack.
وتستخدم جميع البلدان في المنطقة مجموعة الأدوات.
Bayesian networks are a very general tool that can be used for a large number of problems reasoning (using the Bayesian inference algorithm), learning (using the expectation maximization algorithm), planning (using decision networks) and perception (using dynamic Bayesian networks).
شبكات Bayesهي أداة عامة للغاية يمكن استخدامها في عدد كبير من المشاكل التفكير المنطقى (باستخدام خوارزمية Bayesian الافتراضية الاستدلالية)،تخطيط (باستخدام شبكة قرار)أو مرشح كالماننظرية قيمة المعلومة.
Solid tissues are first broken down mechanically using a blender (for larger sample volumes), using a homogenizer (smaller volumes), or by sonication.
يتم كسر الأنسجة الصلبة ميكانيكي ا، في أغلب الأحيان، باستخدام خلا ط (لإحجام عينات كبيرة)، باستخدام مجنس homogenizer (للأحجام الأصغر)، أو بالصوتنة Sonication.
Excuse me, but are you not Israelis already?
المعذرة, ولكن ألست بالفعل اسرائيلي
The alibis for failure are also already prepared.
ولقد أعدت أعذار الفشل أيضا بالفعل.
China and India already are water stressed economies.
إن الصين والهند تعانيان بالفعل من ندرة المياه.
For some are already turned aside after Satan.
فان بعضهن قد انحرفن وراء الشيطان.
Many jurisdictions already are working on the matter.
() تضطلع ولايات قضائية عديدة بأعمال متعلقة بهذه المسألة.
On April 1825, Bolívar, using his full power, annuls the emancipation of slaves already enacted by San Martín on August 11, 1826, Bolívar once again implements the indigenous taxation, which had already been eliminated by San Martín on August 27, 1821.
في أبريل نيسان 1852, وباستخدام كامل صلاحياته، ألغى بوليفار قرار إلغاء العبودية الذي أصدره سان مارتن . وفي 11 أغسطس آب 1826، فرض بوليفار الضرائب مرة أخرى على السكان الأصليين والتي كان سان مارتن قد ألغاها في 27 أغسطس آب 1823.
Values are derived using the 2006 values of the fundamental constants.
القيم المستمدة 2006 باستخدام القيم من الثوابت الأساسية.

 

Related searches : Already Using - Are Using - Is Already Using - Already Are - Are Already - Are Still Using - Are They Using - You Are Using - They Are Using - Which Are Using - Are Made Using - We Are Using - Who Are Using - Are Built Using