Translation of "are already" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

Are already - translation :

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً

Examples (External sources, not reviewed)

You already are root!	أنت الجذر مسبقا!
Are you scared already?	هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?	أنت خائف مسبقا
Are you back already?	أعدت بهذه الس رعة
Are you back already?	هل عدت مسبقا
The signs are already ominous.	والحق أن العلامات تنذر بالسوء بالفعل.
Interest rates are already low.	وأسعار الفائدة منخفضة بالفعل.
Countries and organizations are already mobilizing.	لقد بدأت الدول والمنظمات في تعبئة الجهود بالفعل.
Two aspects, however, are already visible.	بعض هذه العواقب لا نستطيع أن نتوقعها الآن، ولكن هناك جانبان من الأمر باديان للعيان بالفعل.
The helicopters are already in place.	والطائرات الهليكوبتر موجودة بالفعل.
Those inquiries are already in progress.	وهذه التحقيقات جارية بالفعل.
Many of them are already in place.	والعديد من هؤلاء متواجدون بالفعل على الساحة.
Signs of default stress are already showing.	بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
The impacts are real and already happening.	وآثار ذلك حقيقية وهي تظهر الآن فعلا.
Excuse me, but are you not Israelis already?	المعذرة, ولكن ألست بالفعل اسرائيلي
The alibis for failure are also already prepared.	ولقد أعدت أعذار الفشل أيضا بالفعل.
China and India already are water stressed economies.	إن الصين والهند تعانيان بالفعل من ندرة المياه.
For some are already turned aside after Satan.	فان بعضهن قد انحرفن وراء الشيطان.
Many jurisdictions already are working on the matter.	() تضطلع ولايات قضائية عديدة بأعمال متعلقة بهذه المسألة.
Interest rates in many countries are already near zero.	فقد تدنت أسعار الفائدة في العديد من البلدان إلى ما يقرب من الصفر بالفعل.
Some countries are already stepping up to the challenge.	ولقد بدأت بعض البلدان ترتقي بالفعل إلى مستوى التحدي.
There are plenty of rock bands in China already.	فاليوم هناك العديد من فرق الروك في الصين.
Major companies are already seizing on water risk data.	والآن بدأت شركات كبرى تستحوذ بالفعل على بيانات المخاطر المائية.
Plans for constitutional reform are already on the table.	وخطط الإصلاح الدستوري مطروحة بالفعل.
Many countries are already developing their own national strategies.	ولقد بدأت العديد من الدول بالفعل في وضع إستراتيجيات وطنية.
Some organizations and delegations are already offsetting their emissions.	17 وبعض المنظمات والوفود تقوم بالفعل بموازنة الانبعاثات التي تتسبب فيها.
Central banks are already cutting interest rates left and right. Policy interest rates around the world are likely to head toward zero the United States and Japan are already there.	ولقد بدأت البنوك المركزية بالفعل في تخفيض أسعار الفائدة، ومن المتوقع أن تتجه أسعار الفائدة في مختلف أنحاء العالم نحو الصفر بل لقد وصلت إلى الصفر بالفعل في الولايات المتحدة واليابان.
NothingToCelebrate They already were, they already could, they already believed, they already ate, they already had, they already healed, they already sang, they already existed.	كانوا بالفعل هناك كانوا قادرين
When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.	متى افرخت تنظرون وتعلمون من انفسكم ان الصيف قد قرب.
There are already some worrying signs of a Japanese miscalculation.	والآن بدت بالفعل علامات مثيرة للقلق تدلل على سوء تقدير من جانب اليابان.
In Greece itself, political and social stability are already tenuous.	ففي اليونان ذاتها، أصبح الاستقرار السياسي والاجتماعي هشا بالفعل.
Banking systems in several countries are already on life support.	والواقع أن الأنظمة المصرفية في العديد من الدول أصبحت تعيش على أجهزة دعم الحياة بالفعل.
The IPCC assessment points out that renewables are already growing.	ويشير تقرير فريق الأمم المتحدة الحكومي المعني بدراسة تغير المناخ إلى أن الطاقة المتجددة تشهد نموا بالفعل.
Many European economies are already slowing, with some entering recession.	ولقد بدأ الاقتصاد في العديد من البلدان الأوروبية في التباطؤ، حتى أن بعضها دخلت في حالة من الركود بالفعل.
Production levels are already higher than in Britain and Germany.	مستويات الإنتاج بالفعل أعلى من مثيلاتها في بريطانيا وألمانيا.
The Palestinians are already in the midst of a civil war.	فقد أصبح الفلسطينيون بالفعل في وسط حرب أهلية.
US bankruptcy rates are already up 33 over four years ago.	ولقد ارتفعت معدلات الإفلاس في الولايات المتحدة بالفعل بنسبة 33 عما كانت عليه منذ أربعة أعوام.
News reports indicate that many employers are already taking such steps.	وتشير التقارير الإخبارية إلى أن العديد من أرباب العمل يتخذون مثل هذه الخطوات الآن بالفعل.
We are already working on implementing all the necessary technical conditions.	ونحن نعمل الآن بالفعل على تنفيذ كافة الشروط الفنية اللازمة لتحقيق هذه الغاية.
Many are already turning to the International Monetary Fund for help.	العديد من البلدان لجأت بالفعل إلى صندوق النقد الدولي طلبا للمساعدة.
In fact, we are already seeing the new framework take shape.	والواقع أننا بدأنا نرى إطار العمل الجديد يتبلور بالفعل.
Important proposals for United Nations reform are already on the table.	وهناك اقتراحات مهمة لإصلاح الأمم المتحدة مطروحة فعلا على بساط البحث.
Many clean technologies are already available, so we are not talking about investing billions in research.	إن العديد من تكنولوجيات الطاقة النظيفة أصبحت متاحة بالفعل، وهذا يعني أننا لا نتحدث عن استثمار المليارات في الأبحاث.
laws recognising women's equal rights and opportunities are created and, where they already exist, are enforced.	ســن قوانين تقر بالمساواة في الحقوق والفرص المتاحة للمرأة وتعزيزها في الأماكن المتواجدة بها بالفعـل.
So teachers and students all around the world are already using this.	إذا الطلاب والمعلمين في جميع أنحاء العالم يستعملونه الآن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية