Translation of "are already known" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

سابقا

Are already known - translation :

هي معروفة

Known - translation :

معروف

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً المعروفة معروفة المعروف عرفته معروف

Examples (External sources, not reviewed)

Problem already known	المشكلة معروفة
This repository is already known.	هذا المستودع معروف مسبق ا.
Ah well, he's already pretty well known.	اوه ,هو بالفعل هو معروف جديا
And We have already known the preceding generations among you , and We have already known the later ones to come .	ولقد علمنا المستقدمين منكم أي من تقدم من الخلق من لدن آدم ولقد علمنا المستأخرين المتأخرين إلى يوم القيامة .
And We have already known the preceding generations among you , and We have already known the later ones to come .	ولقد علمنا م ن هلك منكم م ن لدن آدم ، وم ن هو حي ، وم ن سيأتي إلى يوم القيامة .
This indicator is valid for well known commodities which are already internationally traded, and for which statistics are available.	ويسري هذا المؤشر على السلع الأساسية المعروفة المتبادلة تجاريا على الصعيد الدولي، والتي توجد بشأنها إحصاءات.
already known among you as one destined to make..	معروف بينكم كواحد مقدر للجعل
by the friendly nickname by which he's already known..	بالكنية الصديقة الذي فيه هو يعرف
For reasons already known, our initiatives did not bear fruit.	ولﻷسباب المعروفة اﻵن، لم تحقق مبادراتنا أية ثمار.
And you have already known the first creation , so will you not remember ?	ولقد علمتم الن شاء ة الأولى وفي قراءة بسكون الشين فلولا تذكرون فيه إدغام التاء الثانية في الأصل في الذال .
And you have already known the first creation , so will you not remember ?	ولقد علمتم أن الله أنشأكم النشأة الأولى ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تذك رون قدرة الله على إنشائكم مرة أخرى .
These baby jellies, known as ephyrae, already resemble their beautiful but deadly parents.	قناديل البحر هذه تعرف بإ يف ير ا الشبيهة بوالديها الجميلين والقاتلين.
We would already have become very discouraged had we not known that most other developing countries are in much the same condition.	لقد كان يمكن أن تثبط همتنا كثيرا لو لم ندرك أن معظم البلدان النامية اﻷخرى تعيش نفس الحالة.
The solutions to the climate crisis are already well known, the money is available, and so are the technologies, or where they aren t, they could be developed.	إن حلول أزمة المناخ معلومة على نطاق واسع بالفعل، والموارد اللازمة لتمويل هذه الحلول متاحة، وكذلك التقنيات العلمية، أو على الأقل يمكن تدبير وتطوير ما لم يكتمل منها.
As is well known, the Fifth Committee, its staff and its conference servicing resources are already overstretched by an extraordinary backlog of work.	كما هو معلوم، أن اللجنة الخامسة متخمة وأيضا موظفيها ومواردها الخاصة بخدمة المؤتمرات بالفعل بمتأخـــرات غير عاديــة من العمل.
Then they reversed themselves , saying , You have already known that these do not speak !	ثم نكسوا من الله على رء وسهم أي ردوا إلى كفرهم وقالوا والله لقد علمت ما هؤلاء ينطقون أي فكيف تأمرنا بسؤالهم .
He will admit them into the Garden He has already made known to them .	ويدخلهم الجنة عر فها بي نها لهم فيهتدون إلى مساكنهم منها وأزواجهم وخدمهم من غير استدلال .
Then they reversed themselves , saying , You have already known that these do not speak !	وس رعان ما عاد إليهم عنادهم بعد إفحامهم ، فانقلبوا إلى الباطل ، واحتج وا على إبراهيم بما هو حجة له عليهم ، فقالوا كيف نسألها ، وقد علمت أنها لا تنطق
The solutions, too, are known.	وكذلك، فإن الحلول معروفة.
And this is not just philosophical, it's already known, that chemicals like diethylstilbestrol and estrogen,	وهذه ليست مجرد فلسفة وانما , معروفة فعلا أن المواد الكيميائية مثل ثنائي إيثيل ستيلبوستيرول والاستروجين،
Some of these untranslatable words are already well known by now (like the famous Portuguese saudade), and others are deeply rooted in a particular culture (for example, the Spanish sobremesa).	ولقد أصبح العديد من تلك الكلمات شائعا ومتعارف ا عليه فى الوقت الحالي (مثل الكلمة البرتغالية saudade)، بينما لا يزال البعض الآخر متأصلا و منحصرا فى ثقافة محددة (مثل الكلمة الأسبانية sobremesa).
You might have already known it, but it is nice to have the dimensions cancel out	وربما انك تعرف هذا بالفعل، لكن من الجيد ان تحذف الابعاد
So he is launching a product that is known about already for a couple of years.	حيث أنه يتم إطلاق منتج أنه يعرف عن الفعل لبضع سنوات.
Why should the Senate have taken so long to recognize what the world has already known?	لماذا اخذ مجلس الشيوخ كل هذا الوقت لتقرير ما يراه العالم كله الان بالفعل
The immediate causes are well known.	والأسباب المباشرة وراء هذا معروفة حق المعرفة.
Africa s development challenges are well known.	إن التحديات التي تواجه التنمية في أفريقيا معروفة وواضحة.
The looming known unknowns are plentiful.	إن المجاهيل المعلومة التي تلوح في الأفق الآن وفيرة.
Many other fossils are also known.	وهناك كذلك العديد من الحفريات الأخرى المعروفة.
Owners are known, registered and monitored.	وتحدد هوية الحائزين ويتم تسجيلهم ومتابعتهم.
Murderers are known to leak sadness.	يعرف القتلة بأنهم يتسببون في الأحزان.
Individual members are known as Thugs.	أفراد يعرفون بالبلطجية
That's why Democrats, Republicans, business leaders, and economists have already said that these cuts, known here in Washington as the sequester, are a really bad idea.	ولهذا السبب من واجب كل من الديمقراطيين والجمهوريين والقيادات من رجال الأعمال، والاقتصاديين، كانوا قد قالوا أن هذه التخفيضات، التي تعرف هنا في واشنطن باسم الحبس ، هي فكرة سيئة حقا .
Are you scared already?	هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?	أنت خائف مسبقا
Are you back already?	أعدت بهذه الس رعة
Are you back already?	هل عدت مسبقا
You already are root!	أنت الجذر مسبقا!
You are already naked.	أنت عار بالفعل
You are leaving already?	أستغادر الآن
You are already married.	أنت متزوج بالفعل
Are you back already?	هل ستعود مبكرا
Are you leaving already?	هل ستغادر فعلا
Are you up already?	هل أستيقظتى بهذه السرعة
But there are others, Gaston. You are known everywhere.	(و لكن هناك الأخرون يا (غاستون أنك معروف في كل مكان
In fact, the US already has something along these lines a program known as Short Time Compensation.	والواقع أن الولايات المتحدة لديها ما يشبه هذه الخطوط البرنامج المعروف بتعويض الساعات القصيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية