Translation of "approval resolution" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Approval - translation : Approval resolution - translation : Resolution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Approval | الم علم التالى |
c Approval. | )ج( موافقة. |
These relate to the approval given by the Security Council in its resolution 947 (1994) for mine clearing activities. | وهي تتصل بالموافقة التي أبداها مجلس اﻷمن في قراره ٩٤٧ )١٩٩٤( ﻷجل أنشطة إزالة اﻷلغام. |
Certification and approval | التصديق والموافقة |
Our basic assumption and goal this year was to ensure, as in past years, consensus approval for the draft resolution. | وافتراضنا الأساسي وهدفنا هذه السنة، كما كان في السنوات الماضية، ضمان إقرار مشروع القرار بتوافق الآراء. |
(c) Approval of projects. | )ج( اعتماد المشاريع. |
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. | وتتباين القواعد بين دول الاتحاد الأوروبي، ولكن موافقة الحكومة في ألمانيا تتطلب ضمنا موافقة البرلمان. |
Signature, ratification, acceptance or approval | التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار |
Ratification, acceptance, approval or accession | التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام |
Signature, ratification, acceptance, approval, accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | المادة 37 الوديع |
Signature, ratification, acceptance and approval | التوقيع والتصديق والقبول والموافقة |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | المادة 38 التوقيع والتصديق والقبول والموافقة |
6710 Selective approval of importers | 6710 موافقة انتقائية للمستوردين |
Lead times for contract approval | تقارير أداء الطيران |
Case by case project approval | الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة |
quot Ratification, acceptance or approval | quot التصديق أو القبول أو الموافقة |
Ratification, acceptance, approval and accession | التصديق والقبول والموافقة واﻻنضمام |
She's got a script approval. | ولديها موافقة على أي نص تريده. |
The Yugoslav Red Cross is a witness to a long and complex procedure to obtain approval from the Committee established by resolution 724 (1991). | وتشهد وكالة الصليب اﻷحمر اليوغوسﻻفية إجراءات طويلة ومعقدة بشأن الحصول على الموافقة من اللجنة المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٢٤ )١٩٩١(. |
It is my hope that this draft resolution will receive the Assembly apos s unanimous approval, as it does not contain any contentious point. | وإني آمل أن يحظى مشروع القرار هذا، بالموافقة اﻻجماعية للجمعية العامة، حيث أنه ﻻ يتضمن أية نقطة مثيرة للخﻻف. |
Signature, ratification, acceptance, approval and accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
This is called ETOPS type approval. | وهذا ما يسمى موافقة نوع ايتابس. |
Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية |
k Subject to General Assembly approval. | (ك) رهنا بموافقة الجمعية العامة. |
Approval Georgia (9 December 2005)1 | موافقة جورجيا (9 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
Approval of the report on credentials | (ز) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض |
Project approval by the GEF Council | باء موافقة مجلس مرفق البيئة العالمية على المشروع |
Projects pending approval of Austrian authorities | المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية |
c Subject to Governing Council approval. | )ج( رهنا بموافقة مجلس اﻹدارة. |
Other projects are awaiting financial approval. | وهناك مشاريع أخرى في انتظار الموافقة المالية. |
You doubt his approval, my lord? | إننى ،أيضا ،أتذكر نظرته الغريبة |
Then why seek my approval now? | لا اذن لماذا تريد موافقتى الان |
How did you get his approval? | كيف تحصلين على موافقته |
This additional approval shall be given in the form of an amendment to the original design type approval certificate. | وي عطى هذا الاعتماد الإضافي في شكل تعديل لشهادة اعتماد النموذج التصميمي الأصلي. |
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 1 توصي لجنة المخدرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشروع القرار التالي لكي تعتمده الجمعية العامة |
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | توصي لجنة المخدرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإقرار مشروع القرار التالي لكي تعتمده الجمعية العامة |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex III. | ) وقبل الموافقة على مشروع القرار، قدم ممثل الأمانة بيانا ماليا يرد نصه في المرفق الثالث. |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex IV. | ) وقبل الموافقة على مشروع القرار، قدم ممثل للأمانة بيانا ماليا يرد نصه في المرفق الرابع. |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex V. | وقبل الموافقة على مشروع القرار، أدلى ممثل للأمانة ببيان مالي يرد نصه في المرفق الخامس. |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex VI. | وقبل الموافقة على مشروع القرار، قدم ممثل للأمانة بيانا ماليا يرد نصه في المرفق السادس. |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex VII. | وقبل الموافقة على مشروع القرار، قدم ممثل للأمانة بيانا ماليا يرد نصه في المرفق السابع. |
Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex VIII. | وقبل الموافقة على مشروع القرار، قدم ممثل للأمانة بيانا ماليا يرد نصه في المرفق الثامن. |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex IX. | ) وقبل الموافقة على مشروع القرار، قدم ممثل للأمانة بيانا ماليا يرد نصه في المرفق التاسع. |
) Before the approval of the draft resolution, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex X. | ) وقبل الموافقة على مشروع القرار، قدم ممثل للأمانة بيانا ماليا يرد نصه في المرفق العاشر. |
Related searches : Approval Of Resolution - Unanimous Resolution - By Resolution - Case Resolution - Resolution Mechanism - Video Resolution - Amicable Resolution - Resolution Passed - For Resolution - Spectral Resolution - Display Resolution