Translation of "applied in humans" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applied - translation :

Keywords : تقدمت بطلب التطبيقية تطبيقها طبقت البشر للبشر والبشر بالبشر بشر

Examples (External sources, not reviewed)

Thomas Henry Huxley applied Darwin's ideas to humans, using paleontology and comparative anatomy to provide strong evidence that humans and apes shared a common ancestry.	وقام توماس هنري هكسلي بتطبيق أفكار داروين على البشر، وذلك بالاستناد إلى علم الأحياء القديمة والتشريح المقارن من أجل تقديم دليل قوي على أن البشر والقردة لديهم سلف مشترك.
In the second half of the century the ideas of population genetics began to be applied in the new discipline of the genetics of behavior, sociobiology, and, especially in humans, evolutionary psychology.	في النصف الثاني من القرن بدأت تطبيق الأفكار التي يحتويها علم الوراثة السكاني في قواعد السلوك الجديدة لعلم الوراثة في علم الاجتماع وخاصة للبشر في علم النفس التطوري.
In humans Some species may cause a range of opportunistic infections in humans.	عند الإنسان قد تتسبب بعض أنواع جنس المغزلاويات العدوى الانتهازية عند الإنسان.
Humans of Colombia and Humans of Bogotá	أناس من كولومبيا وأناس من بوجوتا
It was first used in humans in the 1950s, but is now little used in humans (the closely related analogue, chlorpromazine, is still used as an antipsychotic in humans).	استخدم لأول مرة لدى البشر في سنوات الخمسينات، لكنه الآن قليلا الإستخدم لدى البشر (نظيره الأقرب الكلوربرومازين لا يزال يستخدم بوصفه مضادة ذهان بشري).
Others like Humans of Quito, Humans of Lima, Humans of Peru, and Humans of Asunción have been created less than a month ago.	مشاريع مثل أناس من كيتو، أناس من ليما، أناس من بيرو وأناس من أسونسيون تم إنشاؤها قبل أقل من شهر.
Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals.	ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان.
It has been proven again that humans are for humans.	لقد ظهر دليل آخر على أن البشر للبشر.
Hybrid Humans	البشر الهجين
Some Facebook pages like Humans of Nicaragua, Humans of Panama, and Humans of Santiago, Chile ask users to contribute photographs to the project.	بعض صفحات فيسبوك مثل أناس من نيكاراجوا، أناس من بنما، وأناس من سانتياجو عاصمة تشيلي تطلب مساهمة المستخدمين في المشروع.
Humans of Bolivia	أناس من بوليفيا
Humans of Honduras	أناس من هندوراس
Humans of Guatemala	أناس من جواتيمالا
Sovereign of humans ,	ملك الناس .
God of humans ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
Sovereign of humans ,	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
God of humans ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans.	ويمكنك السماح لهم بالتواصل الإجتماعي مع الشرغوف الخاص بك ، لأن عيادة الصحة البيئية لديها موقع تواصل إجتماعي ليس فقط لقليلي الصبر , البشر , لكن من غير البشر ، الشبكات الاجتماعية للبشر وغير البشر .
The disease has occurred in humans throughout history.	وقد وجد هذا المرض في البشر على مر التاريخ.
It is found in humans and some animals.	وقد تبين وجود المرض في البشر وبعض الحيوانات.
This is the fastest muscle type in humans.	ويعد هذا النوع هو الأسرع عند البشر.
But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans.	ولكننا نعلم الآن أن الإنسان الحديث عبارة عن خليط جيني من هذه الأسلاف البشرية الثلاثة.
Henna being applied in Morocco	وضع الحناء في المغرب
In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse.	بالمناسبة. هذا صحيح لكل الثديات, هذا صحيح لكل الثديات الأخرى, أما عند البشر فيسوء الوضع.
Are Humans Getting Better?	هل البشر في تحسن
Humans are not horsies.	فالبشر ليسوا خيولا.
Humans are religious creatures.	البشر حيوانات متدينة، هل هم كذلك فعلا
Humans of Buenos Aires	أناس من بيونس أيريس
More Humans of... projects	مشاريع أخرى من أناس من .
All humans are animals.	جميع البشر من الحيوانات.
a warning to humans ,	نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
a warning to humans ,	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
And in humans, we call it the body clock.	لدى البشر، ن سم يها الس اعة البيولوجي ة للجسم.
Prevention Prevention of swine influenza has three components prevention in swine, prevention of transmission to humans, and prevention of its spread among humans.	الوقاية من انتقال العدوى من الخنازير احتمالية إصابة البشر بالعدوى من الخنازيركبيره حاليا(سجلت 1233حالة منذ منتصف 3 أشهر) إلا أنه ينصح المزارعون.
Ishmael, learning he can talk telepathically with humans, begins teaching humans a subject he calls captivity.	إسماعيل، وتعلم أنه يمكن الحديث تخاطري مع البشر، ويبدأ تعليم البشر موضوع يسميه السبي .
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة
Created on November 3, 2013, Humans of Bolivia is one of the newest Facebook pages to mirror Humans of New York in the region.	تم إنشاؤها في 3 نوفمبر تشرين الثاني 2013، أناس من بوليفيا هي واحدة من أحدث الصفحات على فيسبوك التي تعكس تجربة أناس من نيويورك في المنطقة.
(b) Presence, levels and trends in humans and the environment	(ب) ووجودها ومستوياتها واتجاهاتها في البشر وفي البيئة
Are Humans Worse than Chernobyl?	هل البشر أسوأ من تشرنوبيل
Humans are their biggest threat.	الإنسان هو أكبر تهديد لهم.
Humans are synapsids, as well.	كما أن الإنسان هو أحد السينابسيدات .
a warner to all humans ,	نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
a warner to all humans ,	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Some have suggested that, as applied to humans, this nature nurture interactionist perspective allows a synthesis between theories and evidence of social bonding and cooperation across the fields of evolutionary biology, psychology (attachment theory) and cultural anthropology (nurture kinship).	لقد افترض البعض أن هذا المنظور التكاملي الخاص بالطبيعة التنشئة، الذي ينطبق على البشر، يسمح بالتوليف بين النظريات ودليل الترابط الاجتماعي والتعاون عبر مجالات علم الأحياء التطوري و(نظرية التعلق) في علم النفس وعلم الأجناس البشرية الثقافي (رعاية القرابة).
So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans?	ولكي الخص كل هذا اعتقد انه ما يمكن تعلمه من دراسة الجينوم للبشر اليوم وللفصائل المنقرضة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية