Translation of "applied a torque" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In physics, there are two types of precession torque free and torque induced.
في الفيزياء، هناك نوعان البدارية سواء كانت متعلقة أو غير متعلقة بعزم الدوران.
This figure may also be affected by a number of external factors, as can the power and torque values.
قد تتأثر أيضا هذه القيم بعدد من العوامل الخارجية، يمكن أن تكون القوة وعزم الدوران.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة
The more powerful version delivers a maximum of from 1,400 4,500 rpm and on overboost, which makes for a broad torque curve when compared to a naturally aspirated gasoline engine .
نسخة أكثر قوة يسلم كحد أقصى من 1,400 4,500 rpm and على مؤازر إضافي, الأمر الذي يجعل منحنى العزم أوسع بالمقارنة مع محرك البنزين الذى بأخذ البنزين بشكل طبيعي.
The V6s were replaced by new 2.4 L and 2.8 L 30V V6s in 1998, with marked improvement in power, torque and smoothness.
ثم استبدلت سلسة الV6 بمحركات ال2.4L و2.8L 30V V6s الجديدة في عام 1998، مع تحسن ملحوظ في القوة، وعزم الدوران، والسلاسة.
In this case it is possible to measure either the torque on the magnet system or the angular velocity at which the wheel spins.
في هذه الحالة من الممكن قياس إما عزم الدوران على النظام المغناطيس أو السرعة الزاوية التي يدور العجلة.
The closer the concentration of mass to the axis, the smaller the torque required to get it spinning at the same rate about that axis.
كلما زاد تركيز الكتلة على المحور، قل عزم الدوران المطلوب لجعلها تدور بنفس المعدل حول هذا المحور.
She applied a bandage to my hurt finger.
وضعت ضمادة على أصبعي المصاب.
However, a multiplier of 11 was erroneously applied.
غير أنه قد ط ب ق المضاع ف 11 خطأ .
Applied changes
تغييرات م طب قة
She applied for the membership in a golf club.
طلب ت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف.
It is usually applied to a combustible fuel mixture.
ولدرجة حرارة الاشتعال الذاتي تطبيقات في احتراق مزيج الوقود.
Applied Research Project.
مشروع البحوث التطبيقية.
Since 2002, the US has applied a multi pronged approach.
ومنذ عام 2002 وظفت الولايات المتحدة نهجا متعدد الجوانب.
On 12 December 2012, the couple applied for a divorce.
في 12 ديسمبر 2012 حصل الطلاق.
A reduced daily MSA rate of 43 is applied accordingly.
وبناء على ذلك يطبق معدل مخفض لبدل الإقامة اليومي المقرر للبعثة قدره 43 دولارا.
As a result, Malaysia has developed both a general civil code, which is applied universally, and Islamic law, which is applied only to Muslims in personal and family matters.
ونتيجة لهذا أصبح لدى ماليزيا في وقت واحد مجموعة من القواعد المدنية العامة التي تطبق على العموم، فضلا عن قانون إسلامي، لا يطبق إلا على المسلمين فيما يتصل بالأمور الشخصية والأسرية.
It's also about 40 percent more efficient than a regular wheelchair, and because of the mechanical advantage you get from the levers, you can produce 50 percent higher torque and really muscle your way through the really, really rough terrain.
كما أنها أكثر كفاءة من كرسي متحرك عادي، بحوالي 40 في المائة ونظرا للميزة الميكانيكية التي تحصل عليها من الدعامتين، يمكنك إنتاج عزم دوران أعلى ب50 في المائة واستخدام عضلاتك لتشق طريقك عبر تضاريس صعبة جدا
He earned a Bachelor of Science in applied economics in 1983.
حصل على بكالوريوس العلوم في الاقتصاد التطبيقي في 1983.
Some measurements are selected, and are applied to a population sample.
وقد تم اختيار بعض القياسات، وتم تطبيقها على عينة من السكان.
The second approach is applied research or a contract research approach.
والنهج الثاني هو البحث التطبيقي أو نهج البحوث العقدي.
In addition, a number of payments were received and credits applied.
وعلاوة على ذلك، ورد عدد من المدفوعات وخصم من المتأخرات عدد من المبالغ الدائنة.
Anti discrimination legislation also applied if the victim was a foreigner.
وينطبق التشريع المضاد للتمييز كذلك إذا ما كان الضحية من الأجانب.
This includes, for example, disarmament measures applied to a limited number of weapons, or fissile material controls and delivery system controls applied only to certain countries.
ويشمل ذلك على سبيل المثال تدابير نزع السلاح المطبقة على عدد من الأسلحة أو ضوابط المواد الانشطارية أو ضوابط منظومات الإيصال المطبقة على بلدان معينة فقط.
We applied the genetic algorithm.
فع لنا الخوارزم الجيني
Henna being applied in Morocco
وضع الحناء في المغرب
South Pacific Applied Geoscience Commission
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ
The Law was fully applied.
وهذا القانون ي ط ب ق بالكامل.
International Association of Applied Psychology
مؤسسة ماتا أمريتاندامايي ماث Mata Amritanandamayi Math
The CICA CBMs will be applied on a gradual and voluntary basis.
1 3 وإن تدابير بناء الثقة التي اعتمدها المؤتمر ستطبق بالتدريج وبصورة طوعية.
In thermal cauterization, a local anesthetic is used, and then a hot wire is applied.
في الكي الحراري، يتم استخدام مخدر موضعي، ومن ثم يتم استخدام سلك ساخن.
As a result, the debt ratios commonly applied to Greece could be overstated.
ونتيجة لهذا فإن نسب الدين التي تطبق عادة على اليونان ربما كانت مبالغ فيها.
On 28 March 1996, she applied for refugee status and a residence permit.
وقدمت في 28 آذار مارس 1996 طلبا للحصول على مركز اللاجئ وعلى رخصة إقامة.
(a) How was the Classified Information Proceeding Act (CIPA) applied in this case?
(أ) كيف استخدم قانون المعلومات السرية في هذه القضية
Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem
معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم
You can see here a thumbnail preview of the distortion correction applied to a cross pattern.
أنت a صورة مصغ رة معاينة من إلى a التشكيلة. value for amount of distortion
Engines equipped with EcoBoost technology are designed to deliver power and torque consistent with those of larger engine displacement, naturally aspirated engines while achieving approximately 20 better fuel efficiency and 15 reduced greenhouse emissions than these same engines.
تم تصميم محركات مجهزة بتكنولوجيا إيكوبوست لتقديم قوة وعزم دوران أكبر يتفق مع إزاحة محرك كبيرة، محرك السحب الطبيعي حين تحقيق ما يقرب من الكفاءة في استهلاك الوقود أفضل 20 و 15 تخفيض من الانبعاثات المسببة للاحتباس الحراري أفضل من هذه المحركات نفسها.
Consider, for example, a tax of 0.25 applied to all cross border financial transactions.
ولنتخيل هنا، على سبيل المثال، ضريبة قدرها 0،25 تفرض على كافة المعاملات المالية التي تتم عبر الحدود.
The combined layers are then applied to the paper in a uniform single step.
ثم يتم نقل الطبقات مجتمعة إلى الورقة في خطوة واحدة.
Applied research is a form of systematic inquiry involving the practical application of science.
البحوث التطبيقية هو شكل من أشكال التحقيق المنهجي ينطوي على تطبيق عملي للعلوم.
Economic leverage should be applied as well.
لابد أيضا من توظيف القوة الاقتصادية.
It has both theoretical and applied components.
ويتخلله الأجزاء النظرية والتطبيقية.
Decision support systems an applied managerial approach.
نظم دعم القرارات نهج يطبق الإدارية.
It is usually applied to the face.
فإنه عادة ما تطبق على وجهه.
When applied, they should be smartly targeted.
ويجب عند تطبيقها، أن تحدد وجهتهـا بذكاء.

 

Related searches : Applied Torque - Torque Applied - Torque Is Applied - Apply A Torque - Applying A Torque - Breaking Torque - Torque Spanner - Operating Torque - Torque Steer - Breakdown Torque - Driving Torque - Torque Demand