Translation of "any later" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Later - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither upon arrest nor later was any ground justifying his deprivation of liberty provided to him. | ولم ي بلغ لا عند اعتقاله ولا فيما بعد ذلك بأي سبب يبرر حرمانه من حريته. |
| Any suggestion to the contrary can only be considered as an attempt to compromise later findings. | وإن أي ادعاء بخلاف هذا، لا يمكن أن يشكل سوى محاولة لتقويض نتائج البعثة. |
| In any event, later correspondence between the two shows the prince's concern not to disturb his father. | في أي حال، في وقت لاحق المراسلات بين الاثنين يظهر القلق الأمير لا يزعج والده. |
| 2. Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the secretariat. | 2 تبل غ الأمانة أيضا بأي تغيير لاحق في تشكيل الوفد. |
| Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the Executive Secretary. | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمين التنفيذي. |
| Eight years later, in an Argentine inspired poll, 87 of the islanders rejected any form of discussion of sovereignty in any circumstances, preferring to remain British. | بعد ثماني سنوات,في أستطلاع أخر رفض 87 من سكان الجزر مناقشة سيادة الجزر تحت أي ظرف من الظروف، وفضلوا أن يبقوا تحت السيادة البريطانية. |
| Any later change in the composition of delegations shall also be submitted to the Secretary General of UNCTAD. | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمين العام للأونكتاد. |
| The complainant has not demonstrated any link between her expulsion and the events that took place 17 months later. | ولم تقدم الملتمسة دليلا على وجود صلة تربط طردها بالأحداث التي وقعت بعد ذلك بمدة 17 شهرا. |
| They argued that, because any government stimulus implies higher taxes sooner or later, the increase might as well come immediately. | ولقد زعما أنه ما دامت أي حوافز حكومية تعني زيادة الضرائب إن عاجلا أو آجلا، فلعل من الأفضل أن تأتي الزيادة على الفور. |
| Information on any Government funding for private services provided to victims of domestic violence would have to be given later. | 41 وستقدم في وقت لاحق معلومات عن أي تمويل حكومي للخدمات الخاصة التي تقدم لضحايا العنف العائلي. |
| The men were later released, but the family was never provided any explanation as to why their home was destroyed. | وتم الإفراج عن الرجال في وقت لاحق ولكن لم تعط الأسر أي تفسير يبرر هدم مسكنهم. |
| And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. | وكان لسان حاله يفول, نعم,نعم,نعم,نعم فيما بعد,فيما بعد,فيما بعد. |
| I don't think that's defensible, but I'd really be pleased to get your answers on that any reactions to that later. | لا اعتقد أنه بالامكان الدفاع عن ذلك، وسأكون سعيدا لمعرفة ردكم على ذلك ..أية ردة فعل عن ذلك.. بعدها. |
| The only Type 123 was later modified into the Type 141 but not winning any orders it was scrapped in 1930. | تم تعديل نوع فقط 123 في وقت لاحق في نوع 141 ولكن لم يفزز بأي أوامر ألغيت في 1930. |
| The Workworkshop participants agreed to consider whether any of list the above noted items and discuss later if any of them should serve as components for a framework of cooperation on addressing illegal trade. | 17 وافق المشاركون في حلقة العمل على دراسة مدى إمكانية إدخال أي من البنود المذكورة آنفا ضمن عناصر إطار التعاون في مجال التصدي للاتجار غير المشروع. |
| Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later. | ونظرا لميل البنوك المركزية إلى تغيير أسعار الفائدة بالتدريج، فإن أي تغيير في الاتجاه قد يعني المزيد من التغيير في ذات الاتجاه فيما بعد. |
| The geographic area that would later become the United States has been the source of more varieties of dinosaurs than any other modern country. | كانت المنطقة الجغرافية التي أصبحت في الزمن الحالي الولايات المتحدة أكثر من أي بلد آخر حديث لمصادر تنوع الديناصورات المختلفة. |
| Press reviews usually pronounce any summit meeting a let down. But occasionally such meetings are important, in ways that are often not clear until later. | لا ينبغي لنا أن نحكم على نتيجة لقاء مجموعة العشرين في سول من خلال ما يظهر في وسائل الإعلام من أخبار. ذلك أن التقارير الصحافية تصف أي اجتماع قمة بالاجتماع الفاشل عادة. ولكن مثل هذه الاجتماعات تشكل أهمية كبرى في بعض الأحيان، على نحو لا يتضح في كثير من الأحيان إلا في وقت لاحق. |
| But any 2008 Presidential candidate that dares to talk about making sacrifices now for a safer environment later will really be sticking his neck out. | إلا أن أي مرشح لانتخابات 2008 الرئاسية يتجرأ على الحديث عن التضحية الآن من أجل بيئة أكثر أمانا في المستقبل، يكون بهذا قد عرض نفسه للخطر. |
| Chairperson Ms. Chanet later Mr. Glele Ahanhanzo later Ms. Chanet | ثم السيد غليلي أهانهانزو |
| 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. | بعد 15 عام، 14 أو 15 عام لاحقا متابعة للدراسة |
| A few months later, when China and Japan were working to normalize relations, Japanese Prime Minister Kakuei Tanaka asked Chinese Premier Zhou Enlai about the islets Zhou responded that the dispute should be left to later generations, in order to avoid any delay of normalization. | وبعد بضعة أشهر، عندما كانت عملية تطبيع العلاقات جارية بين اليابان والصين، طلب رئيس الوزراء الياباني كاكوي تاناكا من رئيس مجلس الدولة الصيني تشو ان لاي عن الجزر فأجابه تشو بأن هذا النزاع لابد أن يترك لأجيال لاحقة، من أجل تجنب أي تأخير لعملية التطبيع. |
| News later emerged that he lost his eye too, however Nora later tweets | كان هناك الكثير من ردود الأفعال بعد الإعلان عن إصابته. |
| See you later! | أراك في مابعد. |
| He later adds | ويضيف قائلا |
| They are to be terminated when there is no more necessity for it, but in any case, not later than the time of completion of the preliminary investigation. | ويتعين أن تنتهي هذه العمليات بانتفاء الحاجة إليها أو في جميع الحالات قبل انقضاء المدة اللازمة لإكمال التحقيق التمهيدي. |
| It was later revealed as a hoax and the story was retracted two days later. | تم الكشف لاحقا على القصة باعتبارها خدعة وتم سحبها بعد ذلك بيومين. |
| Well, see you later. | أراك لاحقا . |
| I'll call you later. | سأتصل بك لاحقا . |
| I'll join you later. | سأنضم إليك لاحقا . |
| I'll join you later. | سأوافيك لاحقا . |
| We'll discuss that later. | سنناقش هذا فيما بعد. |
| I'll explain this later. | سأشرح هذا لاحقا. |
| Sami later confronted Layla. | واجه سامي ليلى بعدها |
| Cut Now, Save Later | التخفيض الآن ثم الادخار في وقت لاحق |
| Iran One Year Later | إيران بعد مرور عام |
| Al Rasheed later tweeted | وغرد بدر لاحقا |
| Arelis Angarita later comments | أريليس أنغاريتا تعل ق أيض ا |
| Now, 60 years later, | الآن, و بعد مرور 60 سنة, |
| I'll see you later. | أراك لاحقا . |
| Educated women marry later | المرأة المتعلمة تتأخر في الزواج |
| later Mr. Kuchinsky (Ukraine) | ثــــم السيد كوتشنسكي (أوكرانيا) |
| later Mr. SHARMA (India) | ثم السيد شارما (الهند) |
| later Mr. Aliyev (Azerbaijan) | وفيما بعد السيد ألييف (أذربيجان) |
| Later Mr. CHARANASOMBOON (Thailand) | تولى الرئاسه بعده السيد تشاراناسومبون (تايلند) |
Related searches : Any Later Time - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Later Time - Talk Later - Later Afternoon - Speak Later - Later Retirement