Translation of "maybe later" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Of those, maybe 400,000 later returned.
من هؤلاء، عاد ما يقارب 400 ألف فقط.
We Argentines put our hearts first and maybe think later.
أما نحن الأرجنتينيون فإننا نضع قلوبنا أولا ثم ربما نفكر لاحقا .
You can't come now. There's a lot going on. Maybe you could come later.
لا يمكنك أن تأتي الآن. هناك الكثير من الأمور تجري. رب ما بإمكانك أن تأتي لاحقا.
Maybe it works, maybe not.
وقد تصادف مثل هذه الجهود النجاح، وقد لا تنجح.
Maybe, just maybe, less might equal more.
ربما، وهو مجرد احتمال أن الأقل يمنحنا الأكثر
In the beginning, maybe pineapples and beans and corn in the second phase, there will be bananas and papayas later on, there will be chocolate and chilies.
في البداية، ربما يكون أناناس وفاصوليا و ذرة. وفي المرحلة الثانية، سيكون هناك موز و باباي. وفيما بعد، سيكون هناك الشوكولاتة والفلفل.
Can you imagine that maybe one of them in the morning bent down to their child and hugged their child and said, Dear, I'll be back later.
أيمكنكم أن تتخيلوا من الممكن أن هذا واحد منهم فى الصباح مالوا على أطفالهم وإحتضنوهم وقالوا , حبيبى , سأعود لاحقا .
But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis.
ولكن ممكن الضعف ممكن الضعف هي فرضية مهمة وتحتاج المزيد من الدراسة.
And maybe, just maybe, we would preserve faith in globalization.
وربما نتمكن آنذاك فقط من استعادة الثقة في العولمة.
The economics of this is to start with the federal governments, and then later to go to other whether it's child to child funding, so a child in this country buys one for a child in the developing world, maybe of the same gender, maybe of the same age.
اقتصاديات هذا هي أن تبدأ مع الحكومات الفيدرالية، وبعد ذلك أن تذهب للبقية لاحق ا سواء كان ذلك تمويل طفل لطفل، بحيث يشتري الطفل في هذا البلد حاسوب ا لطفل في البلدان النامية، ربما من نفس النوع، ربما من نفس العمر.
Maybe you're right.
ربما أنت محق.
Maybe you're right.
لربما كنت محقا .
Maybe he's dead.
ربما يكون قد مات.
Maybe it's Fadil.
رب ما هذا فاضل.
Maybe it is.
لعل هذه هي الحقيقة.
Four differences lead me to believe that maybe just maybe the euro will survive.
فهناك أربعة فوارق تدفعني إلى الاعتقاد بأن اليورو ربما يتمكن من البقاء.
Maybe you would have stood a little in solidarity with them, or maybe not.
كنتم ستتضامنون قليلا أو لا ربما.
Maybe they shouldn t be in power maybe the people demonstrating in the streets should be.
وربما لا ينبغي لهم أن يكونوا في السلطة وربما ينبغي للجماهير التي تتظاهر في الشوارع أن تفعل ذلك حقا.
Maybe it just sags
أو ربما يتدلى فحسب
Two hours? One, maybe?
ساعتين واحدة , ربما.
The younger, maybe not.
ربما لم يستطع الشباب ذلك
Amusing? Yes. Desirable? Maybe.
مسلية نعم... جذابة ربما.
Maybe she won't come.
من الممكن أن لا تأتي.
Maybe Tom likes you.
ربما توم يحبك.
Maybe Tom knows something.
ربما توم يعرف شيئا .
Maybe Tom saw something.
ربما توم رأى شيئا .
Maybe he was sick.
رب ما كان مريضا.
Maybe someday you'll understand.
ربما ستفهم يوم ا ما.
And later I can find a wall, anywhere, and start browsing those photos or maybe, OK, I want to modify this photo a little bit and send it as an email to a friend.
بعد ذلك، أجد جدارا في مكان ما، وأتصفح الصور التي إلتقطها أو ربما، حسنا ! أريد تعديل هذه الصورة قليلا وإرسالها بالبريد الالكتروني إلى صديق.
My mind was racing maybe the money was not enough, maybe we targeted the wrong people, maybe all the planning and days at that desk we got it wrong?
ربما لم يكن التوفيق حليفنا البت ة في كل الأيام التي قضي ناها في المكتب نخط ط فيها لهذا المشروع
But maybe it's something different.
ولكنه شيء مختلف
Maybe I'll feel good myself.
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
Maybe she will not come.
من الممكن أن لا تأتي.
Maybe they had a fight.
رب ما تشاجرا.
Maybe I'm not pretty enough.
رب ما لست جميلة بما يكفي.
Maybe we should forget it.
رب ما ينبغي أن ننسى الأمر.
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.
المرأة نعم، و لكن ربما واحدة، عشر سنوات، ربما أموت خلال سنة واحدة، أو شيء من هذا القبيل.
By the time you're in first grade, you should be able to read paragraphs of text with maybe a picture, maybe not, in a book of maybe 25 to 30 pages.
وما ان يصل الى الصف الاول الابتدائي يتوجب عليه ان يقرأ ويستوعب فقرات نصية مع صور توضيحية او بدونها في كتاب من 25 30 صفحة
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما .. ضوء تحذير .. او مؤشرات تغير وجهة
Or maybe it is about religion.
أو ربما حول الدين.
They could maybe volunteer that much.
الذين ربما إستطاعوا التبرع فقط بهذا الوقت .
It's good for maybe home schoolers.
ربما هو شئ جيد لمن يدرسون في البيت.
Maybe they should be tracked differently.
ربما ينبغي مراقبتهم بصورة مختلفة.
Maybe the taste was not good.
من الممكن ان يكون الطعم لم يكن جيدا
Maybe you'd better come with us.
ربما من الأفضل أن تأتي معنا.

 

Related searches : Maybe Maybe Not - So Maybe - But Maybe - Maybe Even - Or Maybe - Maybe After - Maybe Already - Maybe Both - Maybe We - Are Maybe - Like Maybe - Maybe Sometime