Translation of "anxious mood" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Obasanjo is understandably anxious. | والحقيقة أن انزعاجأوباسانجو أمر مفهوم. |
| Lo ! man was created anxious , | إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره . |
| Indeed , mankind was created anxious | إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره . |
| Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient. | فلا تهتموا للغد. لان الغد يهتم بما لنفسه. يكفي اليوم شره |
| My mood has worsened. | إما أننا نستيقظ ببطء أو نحن في حالة سبات وغير مدركين . |
| are considered mood disorders. | تعتبر من اضطرابات المزاج. |
| She's anxious to know the results. | إنها تو اقة إلى معرفة النتائج. |
| She was anxious about his health. | كانت قلقة بشأن صحته. |
| anxious when an ill befalls him | إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر . |
| The Changing Mood on Migration | المزاج المتغير بشأن الهجرة |
| He is anxious to go with you. | هو متشوق للذهاب معك. |
| This makes people anxious for their jobs. | وهذا من شأنه أن يجعل الناس في قلق وانزعاج بشأن وظائفهم. |
| From Damascus, Golaniya sets the mood | من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج |
| Accordingly, the public mood is optimistic. | وعلى هذا فإن المزاج العام متفائل. |
| It also depends on my mood. | ويتوقف ذلك أيضا على الحالة المزاجية. |
| First, it makes consumers anxious and depresses demand. | الأولى، أن هذا السلوك يؤدي بالمستهلكين إلى حالة من القلق والانزعاج، تتسبب بالتالي في انخفاض الطلب. |
| Indicators A person showing the following signs may be socially isolated depression, mental disorder, mood disorder, inability to connect with others, refusal to leave the house, and avoiding people in addition to being anxious, nervous and keeping the door closed to lessen the ability of others to reach them. | إن الشخص الذي تظهر عليه الأعراض التالية ربما يكون منعزلا اجتماعي ا الإحباط والاضطراب النفسي واضطراب المزاج وعدم القدرة على التواصل مع الآخرين ورفض مغادرة المنزل وتجنب الناس، بالإضافة إلى الشعور بالقلق والعصبية وإغلاق الباب على نفسه لتقليل قدرة الآخرين على الوصول إليه. |
| He, too, was in a reassuring mood. | والرئيس أيضا كان يمر بحالة مزاجية مطمئنة. |
| Then the mood began to shift again. | ثم بدأ المزاج يتحول مرة أخرى. |
| Good mood is usually considered a state without an identified cause people cannot pinpoint exactly why they are in a good mood. | ويعتبرالمزاج الجيد عادة حالة معينة تحدث بدون سبب معين فالأفراد لا يستطيعون التحديد تماما لما هم في مزاج جيد. |
| Because you'll go home in a bad mood. | لأنكم ستعودون إلى المنزل متعكري المزاج. |
| Positive mood Positive mood can be caused by many different aspects of life as well as have certain effects on people as a whole. | يمكن أن يكون سبب الشعور بالمزاج الإيجابي من مختلف جوانب الحياة وكذلك لها آثار معينة على الشعب ككل. |
| Even more importantly, it must never become a screen providing legitimacy to any policy clearly opposed to the mood of the majority our mood, the mood of the nations and States united in the effort to build a better future world. | بل الأهم من ذلك، يجب ألا تصبح أبدا دريئة تضفي الشرعية على أية سياسة تتعارض بوضوح ومزاج الأكثرية مزاجنا، مزاج الأمم والدول الموحدة في الجهد المبذول لبناء عالم أفضل للمستقبل. |
| China s neighbors are increasingly anxious about its growing power and assertiveness. | فقد أصبح جيران الصين قلقين على نحو متزايد إزاء قوتها المتصاعدة ومحاولاتها الواثقة الرامية إلى تأكيد ذاتها. |
| This time I am more afraid and anxious about the sea | هذه المرة أنا أكثر خوفا و قلقا من البحر |
| She was not in the mood for serious books. | لم تكن في المزاج المناسب للكتب الجادة. |
| Towards the end of her life, this mood changed. | ولكن قرب نهاية حياتها تغير موقفها ذلك. |
| The mood amongst supporters of the revolution is tense. | يسود التوتر بين مساندي الثورة. |
| Normally I would but I'm in a pissy mood. | عادة كنت سأقبله ولكني في مزاج سيء. |
| In Indonesia, Maman wrote that an anxious feeling was coming over her. | مامان من اندونيسيا كتبت أن الشعور بالقلق بدأ يساورها ، وبغض النظر هل توافقت النتائج مع ما تريد، الا انها تستعد لاحتفالات الحزب الجمهوري |
| The French seemed to be in the mood to celebrate. | فقد أبدى الفرنسيون مزاجا احتفاليا واضحا. |
| Changes in Israel are also contributing to the mood swing. | وفضلا عن ذلك فإن التغيرات الجارية في إسرائيل تساهم أيضا في تغيير الأحوال. |
| Nevertheless, this sentiment does reflect the mood of many Japanese. | ورغم ذلك فإن هذا التصريح يعكس مزاج العديد من اليابانيين. |
| Two decades later, Germany may be in a different mood. | ولكن ربما اختلف مزاج ألمانيا الآن بعد مرور عقدين من الزمان. |
| For example, a group in a positive mood displays more coordination between members, yet sometimes the effort they apply is not as high as groups in a negative mood. | فعلى سبيل المثال، تبدو الجماعة التي تتمتع بمزاج إيجابي في تنسيق أكبر يجمع بين أعضائها، على الرغم من أن الجهد الذي تبذله يكون في بعض الأحيان ليس بمستوى الجهد الذي تبذله الجماعة ذات المزاج السلبي. |
| But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity. | ولكن هذا أدى بدوره إلى سعي حثيث إلى البلقنة وتخصيص الهوية. |
| who fear their unseen Lord and are anxious about the Day of Judgment . | الذين يخشون ربهم بالغيب عن الناس أي في الخلاء عنهم وهم من الساعة أي أهوالها مشفقون خائفون . |
| who fear their unseen Lord and are anxious about the Day of Judgment . | ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصر ا على عدوهما ، وكتاب ا وهو التوراة ف ر ق نا به بين الحق والباطل ، ونور ا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم ، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون . |
| Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan? | ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة. |
| Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, | فاجاب يسوع وقال لها مرثا مرثا انت تهتمين وتضطربين لاجل امور كثيرة. |
| Which of you by being anxious can add a cubit to his height? | ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة. |
| Tom and Mary both appear to be in a cheerful mood. | يظهر أن كل ا من توم وماري في مزاج سعيد. |
| As is often the case, fiction best reflects the changing mood. | وكما هي الحال غالبا، فإن الأدب الروائي يعكس هذا المزاج المتغير على أفضل نحو. |
| Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood. | بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج. |
| European citizens particularly in peripheral economies such as Greece, Portugal, and Spain are anxious. | يشعر المواطنون الأوروبيون ــ وخاصة في الاقتصادات الط ر فية مثل اليونان والبرتغال وأسبانيا ــ بالقلق الشديد. |
Related searches : Feel Anxious - Anxious For - Anxious That - Anxious Waiting - Less Anxious - Most Anxious - Anxious Depression - Increasingly Anxious - Anxious People - Is Anxious - Get Anxious - Become Anxious