Translation of "answer with yes" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Remarkably, the answer is yes. | الأمر الملفت فعلا ، أنه ينطبق |
| The answer is yes, we are. | الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك. |
| And the only acceptable answer is yes. | والجواب الوحيد المقبول لهذا السؤال هو الجمهور نعم .. نعم ! |
| To some extent, the answer is yes. | أجل، هذا ممكن إلى حد ما. |
| If the answer is Yes , please specify. | إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك. |
| Do you understand? Just answer yes or no. | أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا |
| (b) If the answer is Yes , please specify. | (ب) إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك. |
| CA That was a simple, powerful answer. GW Yes. | ك أ هذا جواب بسيط و فعال. ج و نعم |
| My answer to all of these questions was yes. | كنت أرد على كل هذه الأسئلة بالإيجاب. |
| I believe that the answer continues to be yes. | أعتقد أن الإجابة هي أجل في كل الأحوال. |
| Is the future more promising? All emerging countries answer yes. | ولكن هل يكون المستقبل أكثر تبشيرا بالخير لا شك أن كافة البلدان الناشئة سوف ترد على هذا السؤال بالإيجاب. |
| After150 years of Westernization and modernization, the answer we have come up with is a definite yes. | وبعد مائة وخمسين عاما من التوجه نحو الغرب والحداثة، فإن الإجابة التي خرجنا بها هي أجل بكل تأكيد . |
| My answer is yes. This new agency already has immense potential. | وإجابتي على هذا السؤال هي أجل ، فإن هذه الوكالة الجديدة تتمتع بالفعل بإمكانيات هائلة. |
| Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself, | فاجابتها احكم سيداتها بل هي ردت جوابا لنفسها |
| If the answer to 27 is yes , the application must include | 28 إذا كان الجواب على الفقرة 27 هو نعم ، يشمل الطلب ما يلي |
| So, if you ask Indians whether their governance is marked by widespread corruption, they will answer with gusto yes! | لذا فإذا سألت الهنود عما إذا كان حكمهم يتسم بالفساد الواسع النطاق، فسوف يجيبونك بلا تردد أجل . بيد أن تحيزهم المفرط يجعل الهند في مرتبة عالمية متدنية نسبة إلى البلدان الأكثر ميلا إلى الفكر التجريبي. |
| So, if you ask Indians whether their governance is marked by widespread corruption, they will answer with gusto yes! | لذا فإذا سألت الهنود عما إذا كان حكمهم يتسم بالفساد الواسع النطاق، فسوف يجيبونك بلا تردد أجل . |
| Think about it. Yes. The answer is I had a girlfriend. What? | فكروا بهذا . اجل الجواب هو كان لدي صديقة . ماذا |
| Yes , now ( was the answer ) , though before this you were disobedient and rebellious . | آلآن تؤمن وقد عصيت قبل وكنت من المفسدين وإضلالك عن الإيمان . |
| Yes , now ( was the answer ) , though before this you were disobedient and rebellious . | آلآن يا فرعون ، وقد نزل بك الموت تقر لله بالعبودية ، وقد عصيته قبل نزول عذابه بك ، وكنت من المفسدين الصادين عن سبيله ! ! فلا تنفعك التوبة ساعة الاحتضار ومشاهدة الموت والعذاب . |
| If the answer to question 10 is Yes , does your country's legislation enable | 13 إذا كان الجواب عن السؤال 10 هو نعم ، فهل تتيح تشريعات بلدكم ما يلي |
| (c) If the answer is Yes , is such a regime comprehensive enough to ensure | (ج) إذا كان الجواب نعم ، فهل ذلك النظام شامل بما يكفي لضمان ما يلي |
| And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly. | وقلت نعم ، أنا اعتقد بهذا، نعم وكنت مرتاحة جدا ان كان هو السؤال الذي يمكن أن اجيب عليه بسرعة. |
| If the answer to questions A.1 and B.1 is yes, please answer the following questions on the contents of the agreements or arrangements. | إذا كان الجواب على السؤالين ألف (1) وباء (1) بالإيجاب، الرجاء الإجابة على الأسئلة التالية المتعلقة بمحتويات الاتفاقات أو الترتيبات |
| For some Moroccan bloggers the answer is yes and technology is there to prove them right. | بالنسبة لبعض المدونين المغاربة فإن الإجابة هي نعم وأن التقنية في صفهم لإثبات هذه الإجابة. |
| I have spoken once, and I will not answer Yes, twice, but I will proceed no further. | مرة تكلمت فلا اجيب ومرتين فلا ازيد |
| (b) If the answer is Yes , please identify the institutions to which such a regime is applicable. | (ب) إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد المؤسسات التي ينطبق عليها ذلك النظام() |
| ( ) Yes ( ) No If the answer to questions 7 and 8 is Yes , please provide any available information on specific conditions prescribed by your country's legislation to which the cooperation with law enforcement and investigative authorities is subject. | 9 إذا كان الجواب على السؤالين 7 و 8 هو نعم ، فيرجى توفير أي معلومات متاحة عن الظروف المحد دة المنصوص عليها في تشريعات بلدكم والتي يخضع لها التعاون مع سلطات إنفاذ القانون وسلطات التحقيق. |
| For the cardiac drug BiDil (a combination of the vasodilators hydralazine and isosorbide dinitrate), the answer is yes. | بالنسبة لدواء القلب BiDil(وهو مزيج من الموسع الوعائي هيدرالازين والأيسوسوربيد ثنائي النترات)، فإن الإجابة هي نعم. |
| If the answer to question C.1 is yes, are there any plans to revise the arrangements agreements? | إذا كان الجواب على السؤال جيم (1) بالإيجاب، فهل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات الاتفاقات |
| If the answer to question C.9 is yes, are there any plans to revise the arrangements agreements? | إذا كان الجواب على السؤال جيم (9) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات الاتفاقات |
| The answer is unequivocally yes, but only if they focus on government spending rather than reforming their tax systems. | الإجابة هي أجل، بكل تأكيد ، ولكن بشرط أن يركز الزعماء على الإنفاق الحكومي وليس على إصلاح الأنظمة الضريبية. |
| If the answer to the question C.5 is yes, are there any plans to revise the arrangements agreements? | إذا كان الجواب على السؤال جيم (5) بالإيجاب، هل توجد أي خطط لتنقيح الترتيبات الاتفاقات |
| And as it turned out the answer is, yes, that is from down below in the valley it does look like the peak, and that might be conjured with. | وكما اتضح لاحقا الجواب هو ، نعم ، فمن الأسفل في الوادي تبدو كما لو انها القمة الحقيقية. و هذا ما يمكن به. |
| Are massive income and wealth differences an inevitable outcome of fast growth? By and large, the answer from history is yes. | ت ـرى هل تكون الفوارق الهائلة في الدخول والثروات نتيجة لابد منها للنمو السريع يؤكد التاريخ بصورة عامة أن الإجابة هي أجل . |
| The answer would also be yes if success were gauged in terms of finding compromises on a possible programme of work. | وسيكون الجواب بالإيجاب أيضا إن قيس النجاح بالتوصل إلى حلول وسطى بشأن إمكان وضع برنامج عمل. |
| In contrast, if the answer is yes, the informed counselees themselves have to decide if they wish to be tested or not. | ومن ناحية أخرى، إذا كان الرد بالإيجاب، فيتعين على طالبات المشورة أنفسهن أن يقررن ما إذا كن راغبات في الخضوع للاختبار أم لا. |
| If one means its political organs the European Commission, the European Parliament, and the European Court of Justice, then the answer is yes. | إذا كنا نعني أجهزته السياسية ــ المفوضية الأوروبية، والبرلمان الأوروبي، ومحكمة العدل الأوروبية، فإن الإجابة هي نعم. |
| The people were not asked to answer yes or no to the dissolution, but to confirm the dissolution that had already taken place . | لم يطلب من الناس الإجابة نعم أو لا إلى الحل، ولكن تأكيد حل التي اتخذت بالفعل المكان . |
| The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips for there is no answer from God . | فيخزى الراؤون ويخجل العرافون ويغط ون كلهم شواربهم لانه ليس جواب من الله. |
| Beyond European specifics, the troika experiment answers a question of major importance to other parts of the world Can the IMF cooperate with regional institutions? The answer is yes but not easily. | وإذا ذهبنا إلى ما هو أبعد من التفصيلات الأوروبية، فإن تجربة الترويكا تجيب على سؤال بالغ الأهمية بالنسبة لأجزاء أخرى من العالم فهل بوسع صندوق النقد الدولي أن يتعاون من المؤسسات الإقليمية الإجابة هي أجل ــ ولكن ليس بسهولة. |
| If the answer is Yes , please specify and provide any available information on, inter alia, the criteria used for identifying suspicious transactions or the sanctions imposed for non compliance with reporting requirements. | إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك وتوفير أي معلومات متاحة تشمل، فيما تشمل، المعلومات عن المعايير المستخدمة لاستبانة المعاملات المشبوهة() أو الجزاءات التي تفرض على عدم الامتثال لمقتضيات الإبلاغ. |
| Getting to Yes with Putin | الوصول إلى |
| Getting to Yes With Iran | الاتفاق مع إيران |
| Proclaim , Yes , and with disgrace . | قل نعم تبعثون وأنتم داخرون أي صاغرون . |
Related searches : Answer With - Yes Yes - Marked With Yes - Yes - Yes Please - Oh Yes - Yes Exactly - Say Yes - Yes Well - And Yes - Definitely Yes - Yes Vote - Probably Yes
