Translation of "answer my letter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Answer - translation :

Letter - translation :

Keywords : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي الحرف الخطاب رسالتي الرساله خطاب

Examples (External sources, not reviewed)

Go with this my letter and throw it down unto them then turn away and see what ( answer ) they return ,	إذهب بكتابي هذا فألقه إليهم أي بلقيس وقومها ثم تول انصرف عنهم وقف قريبا منهم فانظر ماذا يرجعون يردون من الجواب فأخذه وأتاها وحولها جندها وألقاه في حجرها فلما رأته ارتعدت وخضعت خوفا ثم وقفت على ما فيه .
Go with this my letter and throw it down unto them then turn away and see what ( answer ) they return ,	قال سليمان للهدهد سنتأمل فيما جئتنا به من الخبر أصدقت في ذلك أم كنت من الكاذبين فيه اذهب بكتابي هذا إلى أهل سبأ فأعطهم إياه ، ثم تنح عنهم قريب ا منهم بحيث تسمع كلامهم ، فتأمل ما يتردد بينهم من الكلام .
Take this my letter and hand it over to them , then turn away from them and see what ( answer ) they return .	إذهب بكتابي هذا فألقه إليهم أي بلقيس وقومها ثم تول انصرف عنهم وقف قريبا منهم فانظر ماذا يرجعون يردون من الجواب فأخذه وأتاها وحولها جندها وألقاه في حجرها فلما رأته ارتعدت وخضعت خوفا ثم وقفت على ما فيه .
Take this my letter and hand it over to them , then turn away from them and see what ( answer ) they return .	قال سليمان للهدهد سنتأمل فيما جئتنا به من الخبر أصدقت في ذلك أم كنت من الكاذبين فيه اذهب بكتابي هذا إلى أهل سبأ فأعطهم إياه ، ثم تنح عنهم قريب ا منهم بحيث تسمع كلامهم ، فتأمل ما يتردد بينهم من الكلام .
I didn't answer your letter because I was too busy.	لم أجب على رسالتك بسبب انشغالي.
Answer my questions.	أجب على أسئلتي.
Who else can answer my question?	هل هناك شخص آخر بإمكانه الإجابة على سؤالي
I wrote a letter to my mother.	كتبت رسالة إلى أمي.
I wrote a letter to my mother.	كتبت إلى أمي.
I wrote a letter to my mother.	كتبت رسالة لأمي.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.	فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.	يا ابني كن حكيما وفر ح قلبي فاجيب من يعي رني كلمة.
My answer to all of these questions was yes.	كنت أرد على كل هذه الأسئلة بالإيجاب.
Take this letter of mine and deliver it to them . Then leave them and see what answer they will return .	إذهب بكتابي هذا فألقه إليهم أي بلقيس وقومها ثم تول انصرف عنهم وقف قريبا منهم فانظر ماذا يرجعون يردون من الجواب فأخذه وأتاها وحولها جندها وألقاه في حجرها فلما رأته ارتعدت وخضعت خوفا ثم وقفت على ما فيه .
Take this letter of mine and deliver it to them . Then leave them and see what answer they will return .	قال سليمان للهدهد سنتأمل فيما جئتنا به من الخبر أصدقت في ذلك أم كنت من الكاذبين فيه اذهب بكتابي هذا إلى أهل سبأ فأعطهم إياه ، ثم تنح عنهم قريب ا منهم بحيث تسمع كلامهم ، فتأمل ما يتردد بينهم من الكلام .
I called my servant, and he gave me no answer I intreated him with my mouth.	عبدي دعوت فلم يجب. بفمي تضرعت اليه.
My answer is yes. This new agency already has immense potential.	وإجابتي على هذا السؤال هي أجل ، فإن هذه الوكالة الجديدة تتمتع بالفعل بإمكانيات هائلة.
Outside, you bugger . I answer in my exhausted teenager s voice Sir, my father must be worried sick .	أجيب بصوت المراهق المرهق يا سيادة المحقق يعني أنا أبوي ما ينام ويصحى إلا على وجهي .
I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.	عبدي دعوت فلم يجب. بفمي تضرعت اليه.
Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death	انظر واستجب لي يا رب الهي. انر عيني لئلا انام نوم الموت .
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.	يا ابني كن حكيما وفر ح قلبي فاجيب من يعي رني كلمة.
The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges.	الإجابة على هذا التساؤل في نظري تتحول إلى سؤال عن الكيفية التي قد تتعامل بها الصين مع أربعة تحديات.
I can answer that question only in my own area expertise, economics.	أستطيع فقط أن أجيب على هذا التساؤل في مجال خبرتي، ألا وهو الاقتصاد.
Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.	من اجل ذلك هواجسي تجيبني ولهذا هيجاني في .
Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.	ها انا حقير فماذا اجاوبك. وضعت يدي على فمي.
I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.	تعيير توبيخي اسمع. وروح من فهمي يجيبني
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return .	إذهب بكتابي هذا فألقه إليهم أي بلقيس وقومها ثم تول انصرف عنهم وقف قريبا منهم فانظر ماذا يرجعون يردون من الجواب فأخذه وأتاها وحولها جندها وألقاه في حجرها فلما رأته ارتعدت وخضعت خوفا ثم وقفت على ما فيه .
Go you with this letter of mine , and deliver it to them , then draw back from them , and see what ( answer ) they return .	إذهب بكتابي هذا فألقه إليهم أي بلقيس وقومها ثم تول انصرف عنهم وقف قريبا منهم فانظر ماذا يرجعون يردون من الجواب فأخذه وأتاها وحولها جندها وألقاه في حجرها فلما رأته ارتعدت وخضعت خوفا ثم وقفت على ما فيه .
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return .	قال سليمان للهدهد سنتأمل فيما جئتنا به من الخبر أصدقت في ذلك أم كنت من الكاذبين فيه اذهب بكتابي هذا إلى أهل سبأ فأعطهم إياه ، ثم تنح عنهم قريب ا منهم بحيث تسمع كلامهم ، فتأمل ما يتردد بينهم من الكلام .
Go you with this letter of mine , and deliver it to them , then draw back from them , and see what ( answer ) they return .	قال سليمان للهدهد سنتأمل فيما جئتنا به من الخبر أصدقت في ذلك أم كنت من الكاذبين فيه اذهب بكتابي هذا إلى أهل سبأ فأعطهم إياه ، ثم تنح عنهم قريب ا منهم بحيث تسمع كلامهم ، فتأمل ما يتردد بينهم من الكلام .
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.	وهكذا سيكون ردكم على سؤالي هو التعلم يبدأ عند الولادة.
For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God.	لاني لك يا رب صبرت انت تستجيب يا رب الهي .
Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.	مزمور لداود . يا رب اسمع صلاتي واصغ الى تضرعاتي. بامانتك استجب لي بعدلك .
He conquers all my attempts at pretending I am strong and all my dark sarcasm and elicits a true answer	أنا أخاف من الأشياء الشخصية، أخاف حتى من شخصي ذاتها، لست أقوى على تحمل التغيير الذي سأعاينه فيها إن أنا جلست معها وحيدة نستمتع بأشياء شخصية .
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.	لاني وان كنت قد احزنتكم بالرسالة لست اندم مع اني ندمت. فاني ارى ان تلك الرسالة احزنتكم ولو الى ساعة.
Mary, will you answer my question? asked Adèle while trying to control her excitement.	ماري, هل سوف تجيبي على سؤالي سأل أديل بينما كانت تحاول أن تسيطر على حماسها.
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,	استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.	من اجل ذلك هواجسي تجيبني ولهذا هيجاني في .
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.	فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
Go thou , with this letter of mine , and deliver it to them then draw back from them , and ( wait to ) see what answer they return ...	إذهب بكتابي هذا فألقه إليهم أي بلقيس وقومها ثم تول انصرف عنهم وقف قريبا منهم فانظر ماذا يرجعون يردون من الجواب فأخذه وأتاها وحولها جندها وألقاه في حجرها فلما رأته ارتعدت وخضعت خوفا ثم وقفت على ما فيه .
Go thou , with this letter of mine , and deliver it to them then draw back from them , and ( wait to ) see what answer they return ...	قال سليمان للهدهد سنتأمل فيما جئتنا به من الخبر أصدقت في ذلك أم كنت من الكاذبين فيه اذهب بكتابي هذا إلى أهل سبأ فأعطهم إياه ، ثم تنح عنهم قريب ا منهم بحيث تسمع كلامهم ، فتأمل ما يتردد بينهم من الكلام .
I refer to my predecessor's letter of 11 June 2003 (S 2003 649).	أشير إلى رسالة سلفي المؤرخة 11 حزيران يونيه 2003 S 2003 649)).
A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life?	أمر ثان وقع في كوسوفو، أعطاني الإجابة، الإجابة التي لم أستطع العثور عليها عن السؤال ماذا أفعل بحياتي
However, unlike me, she (da wife) is a very nice person and knows how to answer politely (my default answer would have been none of your business)..	وزوجتي عكسي أنا إنسانة لطيفة تعرف كيف تجيب على الناس بلباقة، كان جوابي حتما سيكون هذا ليش من شأنك.
How much less shall I answer him, And choose my words to argue with him?	كم بالاقل انا اجاوبه واختار كلامي معه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية