Translation of "anger about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Anger - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!!
ماذا يقولون عن الحزن الانكار, الحزن, الغضب ها هو الغضب يأتي.
There are lullabies about anger, frustration, and humor.
هناك تهويدات عن الغضب، والإحباط، والفكاهة.
There only remains the anger and the disappointment about the match.
لايبقى سوى الغضب وخيبة الأمل إزاء المباراة.
The things that anger me are often the ones I end up writing about.
الأشياء التي تغضبني هي عادة الأشياء التي أكتب عنها.
I've talked to engineers. That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs.
لقد تحدثت لبعض المهندسين. إنها مصممة بدقة لتخفيف استيائنا لأنه من المفترض أننا نشعر بارتياح حيال أجهزة الصرف الآلي
There are, I'm sure, enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what.
يوجد هنا، و أنا متأكد، ما يكفى من المطلقين فى هذه القاعة لكى تعلموا العدائية، الغضب، ومن يعلم ماذا أيضا.
Although Iraqis remain angry about the violence in their country, this anger has not undermined their sense of national identity.
ومع أن العراقيين ما زالوا غاضبين إزاء العنف الدائر في بلادهم، إلا أن هذا الغضب لم يؤثر على حسهم بهويتهم الوطنية.
Dormishian s film is about a university student who gets expelled because of his political activities and struggles to control his anger.
فيلم دورمشيان يدور حول طالب جامعة ي طرد بسبب نشاطاته السياسية ويقاسي للسيطرة على غضبه.
When any of them is told about the birth of a female his face turns dark , and he is filled with suppressed anger ,
وإذا ب ش ر أحدهم بالأنثى تولد له ظل صار وجهه مسودا متغيرا تغير مغت م وهو كظيم ممتلئ غم ا فكيف تنسب البنات إليه تعالى .
When any of them is told about the birth of a female his face turns dark , and he is filled with suppressed anger ,
وإذا جاء م ن يخبر أحدهم بولادة أنثى اسود وجهه كراهية لما سمع ، وامتلأ غم ا وحزن ا .
Look at anger itself.
أنظر إلى الغضب فى حد ذاته
He exploded with anger.
انفجر غاضبا .
He exploded with anger.
انفجر غضبا .
He is burning with anger.
إنه يغلي من الغضب
Hunger and anger consume me.
الجوع والغضب يلتهمانني.
Across the Middle East, anger is high. This anger, however, cannot fall into random diatribes against Germans, or Germany.
أصبح الغضب عارما في الشرق الأوسط، ولكن لا يستطيع أن يهبط المستوى بهذا الغضب إلى فقط الخطب اللاذعة ضد المانيا أو مواطنيها.
He was burning with his anger.
كان يغلي من الغضب
He could not control his anger.
لم يستط ع أن يسيطر على غضبه.
Tom concealed his anger from Mary.
أخفى توم غضبه عن ماري.
Regional conflicts cause anger and resentment.
فالنزاعات الإقليمية تتسبب في نشر الاستياء والغضب بين الناس.
The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all.
إن التعقيدات المحيطة بالغضب الأسود، والذنب الأبيض، والخوف الأسود والأبيض، شائكة إلى الحد الذي يجعل أغلب الأميركيين يفضلون عدم الحديث عن الع رق على الإطلاق.
Anger is especially rife among young people.
إن الغضب منتشر بين أوساط الشباب بشكل خاص.
What angers me isn't the anger itself.
ما يغضبني ليس هو الغضب ذاته.
The incident was met with anger online.
قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت.
That is what happened to the parents who openly expressed their anger about the ill constructed school buildings that collapsed in the 2008 Sichuan earthquake, killing their children.
وهذا هو ما حدث للآباء الذين أعربوا عن غضبهم علنا إزاء المباني المدرسية سيئة البناء التي انهارت على إثر زلزال سيشوان عام 2008، والذي قتل أطفالهم.
Sami had so much anger inside of him.
كان سامي يحمل قدرا كبيرا من الغضب في نفسه.
Popular anger is channeled to the ballot box.
أما الغضب الشعبي فيتم تفريغه في صناديق الاقتراع.
Public anger apart, such a system is untenable.
وبعيدا عن غضب عامة الناس فإن هذا النظام يتعذر تبريره أو الدفاع عنه.
mosaabrizing So much anger at MB sit in.
mosaabrizing هناك غضب جم يسيطر على اعتصامات الإخوان المسلمين وسمعنا إطلاق نار على مقربة.
On Twitter, netizens expressed anger at Nimr's execution.
وفي تويتر عب ر مستخدمو الإنترنت عن استيائهم لتنفيذ حكم الإعدام بنمر.
Businesses close in anger after Church blasts in Peshawar.
أ غلقت الاعمال بسبب الغضب بعد تفجيرات كنيسة في بيشاور.
Another is that they muzzle democracy to suppress public anger.
والثاني يتلخص في تكميم الديمقراطية بهدف قمع الغضب الشعبي.
Between anger and sarcasm, Egyptian bloggers react to the ruling.
و كان رد فعل المدونين المصريين بين الغضب و السخرية.
Netizens expressed their anger, shock and sense of déja vu.
عب ر الن اشطون على الانترنت على غضبهم وصدمتهم من هذه الممارسات الت ي ذك رتهم بالن ظام الس ابق.
Some women express emotions such as fear, anxiety, and anger.
إن بعض النساء يعبرن عن العواطف مثل الخوف والقلق والغضب.
before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you.
قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب.
It was a feeling of helplessness and hopelessness, tinged with anger.
انه شعور بالخيبه والخذلان، ممزوجان بالغضب.
This anger and fear are unfortunately ably represented by many politicians.
ومن المؤسف أن العديد من الساسة يمثلون هذا الغضب والخوف باقتدار.
This much we know terrorism is fueled by anger and frustration.
ربما يجمع كافة المحللين على أن نار الإرهاب تتغذى على الغضب والإحباط.
Activist Haydara Ould Mohamed Lehbib expresses his anger towards what happened
وتأسف الناشط حيدرة ولد محمد لحبيب لما حدث
The anger of Yahweh was kindled against them and he departed.
فحمي غضب الرب عليهما ومضى.
Yahweh's anger was kindled in that day, and he swore, saying,
فحمي غضب الرب في ذلك اليوم واقسم قائلا
Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.
الناس المستهزئون يفتنون المدينة. اما الحكماء فيصرفون الغضب.
idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,
عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة
for the anger of man doesn't produce the righteousness of God.
لان غضب الانسان لا يصنع بر الله.

 

Related searches : Trait Anger - Vent Anger - Public Anger - Great Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger - Unresolved Anger - Popular Anger - My Anger - Show Anger - Suppressed Anger - Inner Anger