Translation of "and prior" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
1989 and prior bienniums | ٩٨٩١ والسنوات السابقة |
1989 and prior bienniums | ١٩٨٩ والسنوات السابقة ٦٦١ ٢٨٤ |
a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | (أ) تشمل تسوية مساهمات ونفقات السنوات السابقة وحالات إلغاء التزامات السنوات السابقة. |
a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | (أ) تشمل تسوية مساهمات ونفقات السنوات السابقة وحالات إلغاء التزامات السنوات السابقة |
Free, prior and informed consent | باء الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة |
Prior consultation | التشاور المسبق |
(e) Free, prior and informed consent (2004) | (هـ) الموافقة الحرة والمسبقة والواعية (2004) |
Overview of free, prior and informed consent | استعراض مبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة |
VOLUNTARY CONTRIBUTIONS FOR 1992 AND PRIOR YEARS | المساهمات الطوعية المتعلقة بعام ١٩٩٢ واﻷعوام السابقة |
Contributions receivable for current and prior years | مساهمات قيد التحصيل للسنة الحالية والسنوات السابقة |
Prior professional experience | الخبرة المهنية السابقة |
5220 Prior surveillance | 5220 مراقبة مسبقة |
(i) Prior authorization | apos ١ apos اﻹذن المسبق |
In prior years | في السنوات السابقة |
voluntary contributions for 1992 and prior years . 11 | المتعلقة بعام ١٩٩٢ واﻷعوام السابقة ١٢ |
(g) Prior biennium adjustments | (ز) التصحيحات المتعلقة بفترات السنتين السابقة |
Remind prior to event | ذكر قبل الحدث بـ |
Prior years obligations cancelled | الرصيـد غير المخصص التزامات السنوات |
Prior to OII a | التفتيش والتحقيق)أ( |
Balance from prior year | الرصيد من السنة السابقة |
The Customs and Excise Department must be given prior notice of any ship or aircraft transporting firearms and ammunition prior to its arrival. | ويتعين إبلاغ إدارة الجمارك والمكوس مسبقا عن أي سفينة أو طائرة تنقل بصورة عابرة أسلحة نارية وذخائر قبل وصولها. |
(d) Completed with implementation mainstreamed and prior practices eliminated | (د) اكتمل مع تعميم التنفيذ والتخلص من الممارسات السابقة |
Cancellation of prior years obligations | إلغاء التزامات من السنوات السابقة |
Rotterdam Convention on the Prior | تقرير عن أنشطة الأمانة |
b Prior to tax adjustments. | (ب) قبل تسوية الضرائب. |
Savings on prior period obligations | الوفورات من التزامات الفترة السابقة |
Rotterdam Convention on the Prior | مسائل تنظيمية تنظيم العمل |
Rotterdam Convention on the Prior | مذكرة الأمانة |
Prior years adjustment (1 095.93) | تسوية السنوات السابقة |
II. Funded in prior years | ثانيا المشاريــع الممولــة في |
Total, funded in prior years | مجموع المشاريع الممولة في |
15 to Prior to 1979 | من ١٥ إلى ١٩,٩٩ |
I have a prior engagement. | لدي إرتباط مسبق |
I got a prior claim. | لدي حق الاسبقية |
Adjustments to prior years apos income and expenditure (schedule 5) | تسويات إيرادات ونفقات السنوات السابقة )الجدول ٥( |
SCHEDULE 5 Adjustments to prior years apos income and expenditure | تسوية إيرادات ونفقات السنوات السابقة لفترة السنتين |
IAS 8 Unusual and Prior Period Items and Changes in Accounting Policies | معيار المحاسبة الدولي ٨ البنود غير العادية والبنود السابقة والتغيرات الحاصلة في السياسة المحاسبية |
The prior period adjustments totalled 723,000. | وبلغ مجموع تسويـات الفترة السابقة 000 723 دولار. |
(a) Refund of prior year expenditures | (باليورو) |
Rotterdam Convention on the Prior Informed | قضايا ناشئة عن الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف ترتيبات أعدتها الأمانة |
Rotterdam Convention on the Prior Informed | تنفيذ اتفاقية روتردام حالة التنفيذ |
Rotterdam Convention on the Prior Informed | مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال |
Rotterdam Convention on the Prior Informed | إدراج المواد الكيميائية في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بحث مشروع وثيقة توجيه القرار بالنسبة لإسبست الكريسوتيل |
Rotterdam Convention on the Prior Informed | قضايا ناشئة عن الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف |
Prior to the thirty fourth session | قبل الدورة الرابعة والثلاثين |
Related searches : Prior And Post - Prior Of - Prior Involvement - Prior Exposure - Prior Arrangement - Prior Sale - Prior Restraint - Prior Registration - Prior Treatment - Prior Authorisation - Prior Claim - Prior Written - Prior Distribution