Translation of "and myself will" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh. | فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب |
| I will not, therefore, repeat myself. | ومن ثم فلن أعيد ذكرها. |
| Awake, psaltery and harp I myself will awake early. | استيقظي ايتها الرباب والعود انا استيقظ سحرا . |
| Thus will I magnify myself, and sanctify myself and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD. | فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب |
| I will present myself at the meeting. | سوف أقدم نفسي في الاجتماع. |
| And I will delight myself in thy commandments, which I have loved. | واتلذذ بوصاياك التي احببت . |
| I will limit myself to only three brief points. | وسأقتصر فيما يلي على ثلاث نقاط موجزة فحسب. |
| I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. | بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك |
| I will delight myself in thy statutes I will not forget thy word. | بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك |
| Awake up, my glory awake, psaltery and harp I myself will awake early. | استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا . |
| If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself | ان قلت انسى كربتي اطلق وجهي واتبلج |
| I will delight myself in your commandments, because I love them. | واتلذذ بوصاياك التي احببت . |
| I will therefore limit myself to making a few additional comments. | لذلك سأقتصر على تقديم بضع ملاحظات إضافية. |
| Now I will arise, says Yahweh Now I will lift myself up. Now I will be exalted. | الآن اقوم يقول الرب. الآن اصعد الآن ارتفع. |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
| Now will I rise, saith the LORD now will I be exalted now will I lift up myself. | الآن اقوم يقول الرب. الآن اصعد الآن ارتفع. |
| I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. | فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد. |
| I dissociate myself from you and whatever you invoke besides Allah . I will supplicate my Lord . | وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام . |
| I dissociate myself from you and whatever you invoke besides Allah . I will supplicate my Lord . | وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله . |
| And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself. | وانا ان ارتفعت عن الارض اجذب الي الجميع. |
| I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High! | اصعد فوق مرتفعات السحاب. اصير مثل العلي. |
| But I trust in the Lord that I myself also will come shortly. | وأثق بالرب اني انا ايضا سآتي اليكم سريعا. |
| For thus says the Lord Yahweh Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out. | لانه هكذا قال السيد الرب. هانذا اسأل عن غنمي وافتقدها. |
| I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Yahweh. | انا ارعى غنمي واربضها يقول السيد الرب. |
| Of such an one will I glory yet of myself I will not glory, but in mine infirmities. | من جهة هذا افتخر. ولكن من جهة نفسي لا افتخر الا بضعفاتي. |
| He said , ' Assuredly I will take unto myself a portion appointed of Thy servants , | لعنه الله أبعده عن رحمته وقال أي الشيطان لأتخذن لأجعلن لي من عبادك نصيبا حظ ا مفروضا مقطوعا أدعوهم إلى طاعتي . |
| He said , ' Assuredly I will take unto myself a portion appointed of Thy servants , | طرده الله تعالى من رحمته . وقال الشيطان لأتخذن م ن عبادك جزء ا معلوم ا في إغوائهم قولا وعملا . |
| and I will take for myself faithful witnesses to testify Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. | وأن أشهد لنفسي شاهدين امينين اوريا الكاهن وزكريا بن يبرخيا. |
| And formed thee for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And formed thee for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| God has cursed him . And he said , I will take to myself my due share of Your servants . | لعنه الله أبعده عن رحمته وقال أي الشيطان لأتخذن لأجعلن لي من عبادك نصيبا حظ ا مفروضا مقطوعا أدعوهم إلى طاعتي . |
| God has cursed him . And he said , I will take to myself my due share of Your servants . | طرده الله تعالى من رحمته . وقال الشيطان لأتخذن م ن عبادك جزء ا معلوم ا في إغوائهم قولا وعملا . |
| Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee. | انما أمرين لا تفعل بي فحينئذ لا اختفي من حضرتك. |
| I will thus confine myself to addressing those issues to which Ukraine attaches particular importance. | وعليه، سوف أكتفي بالتطرق إلى المسائل التي توليها أوكرانيا أهمية خاصة. |
| In order to keep to the time scheduled, I will confine myself to essential points. | وتقيدا بالوقت المحدد سأقتصر على نقاط أساسية. |
| I will stand at my watch, and set myself on the ramparts, and will look out to see what he will say to me, and what I will answer concerning my complaint. | على مرصدي اقف وعلى الحصن انتصب واراقب لارى ماذا يقول لي وماذا اجيب عن شكواي. |
| In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety. | بسلامة اضطجع بل ايضا انام. لانك انت يا رب منفردا في طمأنينة تسك نني |
| And I chose you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And I made you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And I chose you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And I produced you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And I chose you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| And I made you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| And I chose you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| And I produced you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
Related searches : Myself And - And Myself - I Myself Will - Myself Will Be - Her And Myself - You And Myself - And I Myself - Peter And Myself - He And Myself - Him And Myself - Anna And Myself - Thomas And Myself - And Will
