Translation of "and just" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Just - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.	موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I	موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم.
And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender.	ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.	وانا دوما كمستمع وكمعجب .. استمع لهذا و اعجب تماما .. واصعق بهذا الابداع
His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt.	هنا .. طفله كان صغيرا جدا، وأنا لم أصادف أبدا مثل، يالها من .. صورة صادمة، ولكن تلامس القلب.
You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.	ميزان حق ووزنات حق وإيفة حق وهين حق تكون لكم. انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر.
( Allah ) said Then it is just and fitting and I say what is just and fitting	قال فالحق والحق أقول بنصبهما ورفع الأول ونصب الثاني ، فنصبه بالفعل بعده ونصب الأول ، قيل بالفعل المذكور ، وقيل على المصدر أي أحق الحق ، وقيل على نزع حرف القسم ورفعه على أنه مبتدأ محذوف الخبر أي فالحق مني ، وقيل فالحق قسمي ، وجواب القسم .
( Allah ) said Then it is just and fitting and I say what is just and fitting	قال الله فالحق مني ، ولا أقول إلا الحق ، لأملان جهنم منك ومن ذريتك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.	ميزان حق ووزنات حق وإيفة حق وهين حق تكون لكم. انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر.
He looks Bangladeshi, (Laughter) and I just have those two facts, and I just think,	يبدو أنه بنجلاديشي، (ضحك) ولدي فقط تلك الحقيقتين، وأنا فقط أفكر،
And this is just going to be this is just a constant here.	وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت
Honourable and Pious and Just .	كرام بررة مطيعين لله تعالى وهم الملائكة .
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.	هومرتبط بفضائل عملية كالجود و حسن الضيافة ومجر د التواجد هناك، مجر د الحضور.
Just as fish swim and birds fly, people form tribes. It's just what we do.	تماما مثل السمكة تعوم، والطائر يطير، يشك ل الناس قبائل. أننا نفعل ذلك بالضبط.
Johnson City is located just to the southwest, and Elizabethton lies just to the southeast.	واتوغا هي مدينة تقع بولاية تينيسي في وسط شرق الولايات المتحدة.
And just these little things.	وفقط مثل هذه التفاصيل الصغيرة. تعلمون هذا ليس ..
And just this past February,	حتى شهر فبراير الماضي
It's just so devastating, the sheer amount of innocent men, women and children's lives just evaporating.	إنها بالفعل لكارثة كبيرة أن ت زهق ببساطة أرواح هذا العدد الهائل من النساء، والرجال، والأطفال الأبرياء.
Just try to make it happen right out of the gate and it just doesn t work .	مجرد محاولة لتحقيق ذلك الحق في الخروج من البوابة وذلك فقط لا يعمل .
Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.	مرحبا حبيبي , لا تتحرك . فقط ابقى هنا لو سمحت .
Sami just cried and cried and cried.	سامي بكى و بكى و بكى.
And sometimes we just start building.	وبعض الأحيان نبدأ مباشرة بالبناء
SJ And I'll just be quiet.	س.ج. سأصمت الآن
And it's just a bit spooky.	وهي غريبة نوعا ما ..
And these are just a few.	وها هي بعضها
Just go and get some rest.	فقط اذهب و خذ قسطا من الر احة.
There was just me and him.	لم يكن إلا سوانا.
And that was just New York.	وهذا عن نيويورك فقط.
And education is just the beginning.	والتعليم في هذا السياق ليس أكثر من بداية.
And that is just a start.	وهذه مجرد بداية.
And not just with the US.	وليس فقط مع الولايات المتحدة.
This is just pointless and detrimental.	إنها فقط ضارة وبدون فائدة.
And it's really, just sort of for me, it was just really about the lusciousness of oil.	ضحك تصفيق وهذا مجرد , نوع من بالنسبة لى , كان الأمر متعلق فقط برائحة الزيت الزكية .
There is still just one SCART connector and no 7 segment LED display, just 2 status LEDs.	لا يزال هناك واحد فقط SCART موصل وليس 7 الجزء الصمام عرض، مجرد 2 مركز الأضواء.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.	أو ربما تصادف فكرة تدور حولك و تهيم بأفكارك و تبقى كذلك طيلة الوقت تدور و تدور
It really allows anybody to kind of go in and, it just does what you'd expect, you know? Again, there's just no interface here. The interface just disappears.	إنها حقا تسمح لأي كان بالعمل وهي تفعل ما تتوقعها منها هل تعلم من جديد لا وجود لواجهة. اختفت الواجهة.
A Oh no, we're just staging, ROD We're just staging it.	آشلي آوه لا، نحن فقط ندر جه. روزي نحن فقط ندر جه.
And I wanted to just very quickly ...	أردت أن وبسرعة جدا
I had to just sit and watch.	كان علي فحسب ان اجلس واشاهد
And yet, they're just a computer company.	رغم انها مجرد شركة كمبيوتر
And so they helped the just one.	وبهذا ساعدوا العادلة.
And so we did just the opposite.	لذا قمنا بعكس ذلك تماما .
And this is just the baseline scenario.	وهذا ليس سوى السيناريو الأساسي.
They just pay more and carry on.	فهم يدفعون المزيد ويستمرون على نفس المسار فحسب.
Take your kids and just go away!	خذي أطفالك وأذهبي بعيدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية