Translation of "and actually" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Actually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And you actually get into the folder that the elected official actually has to read. | وأنت فعلا تدخل الى الملف الذي على المسؤول المنتخب أن يقرأه. |
| And I'm telling you, I actually testified at the Senate about the absolute ludicrous idea that we would actually evacuate, and actually have three or four days' warning. | وأنا أخبركم، في الواقع لقد أدليت بشهادتي أمام مجلس النواب حول السخف المطلق لفكرة أننا سنقوم بالإخلاء، وأن يكون لدينا ثلاثة أو أربعة ايام كتحذير. |
| Maybe five percent of their time is actually sitting next to students and actually working with them. | وربما 5 من زمنهم مكرس حقيقة للجلوس مع التلاميذ والعمل معهم |
| And actually, this project needs everyone. | وفي الواقع، يحتاج هذا المشروع إلى الجميع. |
| Actually, no. | في الواقع، نحن لا نحتاج إلى هذا. |
| We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create. | قمنا بخلق فاصل صناعي بين التصميم و التنفيذ. وكأن ه من الممكن أن تصم م دون أن تعرف كيفية التنفيذ, أو أن تنف ذ دون أن تعرف كيف تصم م. |
| And I would actually, I would like to show you that if we actually look at who is doing it, and from where they're doing it, actually there is an incredible social transformation. | وأنا أرغب في الواقع، بأن أعرض لكم أنه إذا نظرنا في من يفعل ذلك، ومن أين يفعلونها، فأنه في الواقع هناك تحو ل إجتماعي مذهل. |
| And there were actually two of these. | كان هناك جزئين منهما . |
| And that actually isn t necessarily really playful. | وهذا ليس بالضرورة شيئا ممتعا أو مرحا. |
| And actually this is my Aunt Irene. | وفي الواقع هي عمتي |
| And that's actually where our story begins. | وهناك بالفعل بدأت قصتنا. |
| And I said, I don't know, actually. | فأجبتهم في الواقع، أنا لا أعرف. |
| Letters actually work. | الرسائل تنجح فعليا. |
| The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the course of the strike, and actually hyperextending. | السرج محدد بالأصفر. يمكنكم رؤيته بالفعل وهو يتمدد أثناء حدوث الحركة, ثم يزداد تمددا |
| And they sat on it for months actually. | وعكفوا عليه لأشهر |
| And you know very little about me actually. | وتعلمون عني القليل جدا في الواقع. |
| That was a joke, actually, and I OK. | في الواقع تلك كانت نكتة. وانا حسنا. |
| And they actually use the Nintendo Wii remote. | وهي في الواقع تستخدم جهاز التحكم بلعبة ننتندو وي |
| And it's not necessarily the same values, but some kind of values of Livestrong, to actually go out and purchase them, and actually display them. | وقد لا تكون بالضرورة نفس القيم، ولكن أحد أشكال القيم في ليف سترونج ، أن يقوم بشراء هذه الاشياء وأن يقوم بعرضها . |
| if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out. | إن إن إن كانوا بالفعل إن قالوا ذلك بالفعل، أنا خارج. |
| It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | قد طرح في الاسواق في عيد الحب مؤخرا، في يوم 14 فبراير , اي قبل 10 ايام. |
| So what actually works? | اذا ما الذي ينجح حقا |
| We actually don't know. | ونحن بالفعل لا نعرف. |
| It's actually surprisingly simple. | انه امر بسيط |
| But actually I did. | لكني في الوقع ذهبت . |
| Actually it's very simple. | في الواقع الأمر في غاية البساطة. |
| And they actually did get a fine for that. | وهم اكتفوا بذلك |
| And you can actually we won't get into that. | وفي الحقيقة تستطيع لن ندخل في هذا الأمر |
| And HIV is actually particularly closely linked to transit. | و أن فيروس الإيدز في الواقع يرتبط ارتباطا وثيقا بمسألة الإنتقال |
| And a lot of them are actually pretty good. | والكثير منهم في الواقع جيدين للغاية. |
| And actually, that kind of brings an interesting point. | وفي الواقع هذا يظهر نقطة مثيرة للجدل |
| Perhaps not all groups and factions actually want peace. | وربما لا تريد فعلا جميع الجماعات والفصائل السلام. |
| And actually it's amazing, because I got phone calls from many reporters asking, Have you actually seen the planet going into a star? | وفي الحقيقة لقد كان رائع ا فقد وصلتني عدة اتصالات من صحفيين يستفسرون هل رأيت الكوكب حق ا يلتقفه النجم |
| and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper. | ثم يطبعها هذا النظام... أي يعمل كنظام إدخال و إخراج للمعلومات، لكن مصنوع من الورق. |
| And this is actually the field of mathematics that underlies general relativity and is actually ultimately going to show us about the shape of the universe. | وهذا في الواقع هو مجال الرياضيات الذي تعتمد عليه النظرية النسبية وهو حقا في نهاية المطاف سيعلم نا عن شكل الكون. |
| It was actually robotic surgery. | وباستخدام الروبوتات |
| It's kind of fun actually. | انه امر ممتع في الحقيقة |
| So actually, check this out. | وفي الواقع، انظرو إلى هذا. |
| It's actually quite user unfriendly. | وفي الحقيقة إنها ليست كذلك. |
| You actually just did that. | بينما انت تقوم بهكذا فحسب |
| Here's how Apple actually communicates. | ولكن لننظر كيف تتواصل شركة آبل فعلا |
| It's actually about humpback whales. | أنه في الواقع حول الحيتان الحدباء. |
| Actually, it's not about death. | حقيقة ، ليس الموضوع عن الموت |
| None of that actually happened. | لا شيء من هذا حدث. |
| Actually, that's why I'm here. | في الحقيقة، هذا هو سبب وجودي هنا. |
Related searches : I Actually - Well Actually - Actually Used - Are Actually - Were Actually - Has Actually - Actually Only - Actually Working - Actually Known - Actually Appear - Actually Just - Actually Already - Without Actually