Translation of "an offer about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There will also be a multimedia education centre, which will offer visitors an opportunity to learn about the diverse work of the United Nations.
كما سيكون هنالك أيضا مركز تثقيفي متعدد الوسائط يتيح للزوار الاطلاع على العمل المتنوع الذي تقوم به الأمم المتحدة.
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.
و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
She then continued speculating about the Israelis hidden agenda behind such offer.
واستمرت فى التأمل والتخمين لمعرفة أجندة إسرائيل الخفية وراء هذا العرض
Let me offer some suggestions for such an approach.
واسمحوا لي بطرح بعض المقترحات فيما يتعلق بهذا النهج.
Some companies offer on site support for an extra premium.
بعض الشركات تقدم الدعم في الموقع لقسط إضافي.
(b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19
(ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19، أو
A simple order of an espresso in the morning is extended into a ridiculously long banter about the million different variations of beans and water that they offer.
طلب بسيط لقهوة اسبرسو في الصباح يمتد إلى حديث طويل عن المليون نوع من البن والماء الذي يستعملونه.
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.
لم يتوانى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن إعلان تصريح غريب.
At this point Henry II made an offer of peace to his sons on the advice of Louis the offer was refused.
عندئذ، قد م هنري الثاني عرض ا للسلام مع أبنائه، إلا أنهم بنصيحة من لويس رفضوا العرض.
(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or
(ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19 أو
The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution.
والبرنامج لا يقدم عفوا غير مشروط أو حصانة من الملاحقة القضائية.
It is when we worry about relative prices that we get most angry about monetary policy and when central banks seem to offer no answer.
وعندما نقلق بشأن الأسعار النسبية فإن سخطنا على السياسة النقدية يصبح على أشده ـ وخاصة عندما تبدو البنوك المركزية عجزة عن تقديم الحل.
Iran did not accept Iraq's offer to negotiate an end to the war.
إيران لم تقبل العرض العراق للتفاوض على نهاية للحرب.
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
او اذا سأله بيضة أفيعطيه عقربا.
Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer.
والواقع أن رسالة شركة Tugu كانت اقتراحا مقابلا ولم تكن قبولا بعرض شركة Magma.
In particular, Erdoğan stressed the need for Iran to offer a gesture of goodwill about its nuclear program.
لقد اكد اردوجان على وجه الخصوص على حاجة ايران لإن تعرض بادرة حسن نية فيما يتعلق ببرنامجها النووي.
About 300 institutes of higher education offer two to three years of post secondary vocational or technical training.
حوالي 300 من معاهد التعليم العالي بعرض 2 3 سنوات من التدريب المهني أو التقني ما بعد الثانوي .
The workshop enabled the regional coordinators to learn from each other about problems encountered and to offer solutions.
وقد مكنت حلقة العمل هذه المنسقين الإقليميين من تبادل المعلومات عن المشاكل الموجودة واقترح حلول لها.
The half million leaked cables to be released about Saudi Arabia's foreign policy by WikiLeaks, which have sparked debates across the Gulf's social media, offer an invaluable insight into the kingdom's foreign policy.
أثار نصف مليون من الوثائق المسربة عبر ويكيليكس الجدل عبر وسائل التواصل الاجتماعي في منطقة الخليج حول السياسة الخارجة للسعودية، هذه الوثائق التي قدمت بشكل غير مسبوق نظرة في العمق إلى سياسات السعودية الخارجية.
An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims.
ومن شأن إنشاء مكتب للمستشار القانوني العام أن يوفر المساعدة القانونية اللازمة للضحايا.
Third, any further sanctions should be accompanied by an earnest offer of dialogue and engagement.
ثالثا يجب أن لا تفرض أية عقوبات إضافية دون أن تصاحبها عروض جدية للحوار والتعاون.
Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange.
28 يرحب بعرض جمهورية إندونيسيا لاستضافة ورشة عمل دولية حول استخدام وتبادل الأيدي العاملة.
It was also intended to offer members of the Council an opportunity to reflect on their work in an informal setting.
كما كانت تستهدف إتاحة الفرصة لأعضاء المجلس للتأمل في عملهم في جو غير رسمي.
When I stood up to speak to my people about God and the tsunami, I had no answers to offer them.
عندما وقفت كي أتحدث إلى المصلين عن الرب وتسونامي, لم يكن لدي إجابات أقدمها لهم.
Extreme ideas offer an alternative compass to disoriented souls like Mohammed Bouyeri, van Gogh's suspected murderer.
تعمل الأفكار المتطرفة بمثابة بوصلة بديلة لأصحاب الأرواح الضالة مثل محمد بويري المشتبه به في مقتل فان جوخ .
In a world of political oppression and moral corruption, religious values offer an alternative moral universe.
وفي عالم يسوده القمع السياسي والفساد الأخلاقي، تقدم القيم الدينية عالم أخلاقي بديل.
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
(أ) يقصد بتعبير الخطاب أي بيان أو إعلان أو مطلب أو إشعار أو طلب، بما في ذلك أي عرض وقبول عرض، يتعين على الأطراف توجيهه أو تختار توجيهه في سياق تكوين العقد أو تنفيذه
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
(أ) يقصد بتعبير الخطاب أي بيان أو إعلان أو مطلب أو إشعار أو طلب، بما في ذلك أي عرض وقبول عرض، يتعين على الأطراف توجيهه أو تختار توجيهه في سياق تكوين العقد أو تنفيذه
This period of time would offer both Turkey and the Union an opportunity to come to terms.
وهذه الفترة من الزمن ستمنح كل من تركيا والاتحاد الأوروبي الفرصة للالتزام.
You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'
عملا ما من الشغل لا تعملوا لكن تقر بون وقودا للرب
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.
(د) تتيح الاستثمارات البديلة الفرصة لتحسين شكل المخاطر التي تكتنف العائدات بالنسبة لحافظة استثمارات المعاشات التقاعدية.
Sea turtles offer an ideal case study of the potential complementary relationship between conservation and sustainable development.
وتطرح السلاحف البحرية دراسة حالة نموذجية للعلاقة التكاملية التي يمكن أن تتحقق بين الحفظ والتنمية المستدامة.
(a) Mandates should offer a clear prospect of an increased level of human rights protection and promotion
(أ) ينبغي أن تتيح الولايات فرصة واضحة لزيادة مستوى حماية حقوق الإنسان وتعزيز هذه الحقوق
For example, assistance in the request offer process, and in rule making negotiations, is an ongoing activity.
وعلى سبيل المثال، تشكل المساعدة في العملية المتعلقة بالطلب العرض، والمفاوضات المتعلقة بوضع القواعد نشاطا مستمرا .
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein.
سبعة ايام تقر بون وقودا للرب. في اليوم الثامن يكون لكم محفل مقدس تقر بون وقودا للرب. انه اعتكاف. كل عمل شغل لا تعملوا
European illusions about Asia will no longer be directed at Russia, which, apart from its natural resources, will simply have nothing to offer.
ولن تظل الأوهام الأوروبية حول آسيا موجهة نحو روسيا، التي لن يكون لديها ما تقدمه ببساطة، باستثناء مواردها الطبيعية.
Practical medicine team consists of a doctor and two nurses, which will offer their services to about 500 of families allocated to them.
وتتألف فرق الطب العملي من طبيب واحد وممرضتين، تقدم خدماتها إلى نحو 500 أسرة محالة إليها.
MOSCOW A pox on both your houses may be an appropriate individual response to frustration with the political candidates on offer in an election.
موسكو ـ ampquot اللعنة على مجلسيكماampquot . هذه العبارة قد تشكل الرد الفردي المناسب على الإحباط الناتج عن عدم الرضا عن المرشحين السياسيين المتقدمين للانتخابات.
'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
وان كان بهيمة م ما يقر بونه قربانا للرب فكل ما يعطي منه للرب يكون قدسا.
Such an achievement would offer the world a needed alternative to the increasingly questionable model of economic globalization.
ومثل هذا الإنجاز من شأنه أن يقدم للعالم البديل المنشود لنموذج العولمة الاقتصادية الذي بات موضع شك على نحو متزايد.
An offer of a Grand Bargain would unite the international community and present Iran with a convincing alternative.
إن عرض الصفقة الكبرى من شأنه العمل على توحيد المجتمع الدولي وتقديم البديل المقنع لإيران.
So the idea that they offer an easy way out of advanced countries current predicament is a fantasy.
وبالتالي فإن الفكرة القائلة بأنها تقدم طريقة سهلة للخروج من المأزق الحالي الذي تعيشه البلدان المتقدمة ليست أكثر من وهم وخيال.
An American blogger turned down the offer of a lifetime this past weekend getting paid to do nothing.
رفض مدون أمريكي نهاية الأسبوع الماضي عرض ا أقل ما يمكن القول عنه أنه لا ي رفض الحصول على الأموال بدون الحاجة إلى فعل أي شيء.
His wife, Martha, was also extended a job offer at the same clinic, and joined as an ophthalmologist.
زوجته مارثا، تم تمديدها أيضا عرضا للعمل في نفس العيادة، وانضمت باعتبارها طبيبة عيون.
These projects will increasingly offer an appropriate mix of tools and services duly integrated into the project strategy.
وستقدم هذه المشاريع باطراد مزيجا مناسبا من الأدوات والخدمات، مدرجا كما ينبغي في استراتيجية المشروع.

 

Related searches : Offer About - About Your Offer - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea - Such An Offer - Offer An Approach - As An Offer - Declining An Offer - Cancel An Offer