Translation of "an army of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Army - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An army of confederates with be defeated there .
جند ما أي هم جند حقير هنالك في تكذيبهم لك مهزوم صفة جند من الأحزاب صفة جند أيضا أي كالأجناد من جنس الأحزاب المتحزبين على الأنبياء قبلك وأولئك قد قهروا وأهلكوا فكذا نهلك هؤلاء .
And indeed we are an alert army .
وإنا لجميع حذرون مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .
And indeed we are an alert army .
قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
Nikephoros joined the army at an early age.
التحق نقفور بالجيش في عمر مبكرة.
Frontenac entered the army at an early age.
دخل لويس دي بواد الجيش في سن مبكرة.
The Palestinians don't have an army to fight with.
لايملك الفلسطينيون جيش ا للقتال.
He then served as an officer of the British army in India.
ثم عمل كضابط في الجيش البريطاني في الهند.
We must not use no work jobs to disguise an army of unemployed.
ويتعين علينا ألا نلجأ إلى توظيفهم في وظائف بلا عمل حقيقي، فنؤسس بذلك جيشا من البطالة المقنعة.
Suddenly an allied army with 30.000 soldiers appeared, many of them were cavalry.
فجأة جيشا متحالف تعداده حوالي 30.000 من الجنود ، وكثير منهم كانوا من الفرسان.
The army has been an all volunteer force since 1967.
كان الجيش قوة المتطوعين للجميع منذ عام 1967.
The battle was fought in the county of Northumberland in northern England on 9 September 1513, between an invading Scots army under King James IV and an English army commanded by the Earl of Surrey.
دارت معركة فلودين أو فلودين فيلد أو أحيانا معركة برانكستون في مقاطعة نورثمبرلاند في شمال إنجلترا يوم 9 سبتمبر 1513، بين الجيش الإسكتلندي الغازي بقيادة جيمس الرابع، والجيش الإنجليزي بقيادة ايرل سري.
He then began assembling an army for an attack on coastal Arakan to the west.
وبعد ذلك، بدأ في تجميع جيش لشن هجوم على ولاية أراكان الساحلية جهة الغرب.
The candidate of the Conservatives Party is using an Army Tank as his symbol.
مرشح حزب المحافظون يستخدم رمز الدبابة كرمز له.
The Ukrainian People's Army is an example of one of the early national armed forces.
جيش الشعب الأوكراني هو مثال واحد من القوات المسلحة الوطنية في وقت مبكر.
An increase in deadly attacks on army convoys in the Pakistan Afghanistan tribal areas has also pushed the army away from Musharraf.
كما تسبب تزايد الهجمات الفتاكة التي تعرضت لها قوافل الجيش في المناطق الق ـب لية على الحدود بين باكستان وأفغانستان في دفع الجيش بعيدا عن م ش ر ف .
With support from the civilian population, as well as from the Mukti Bahini, an irregular army of Bengali rebels, the Indian army swept into East Pakistan.
فبدعم من السكان المدنيين، وجيش المتمردين البنغاليين غير النظامي (مكتي باهيني)، اجتاح الجيش الهندي شرق باكستان.
Demonstrators atop an army truck in Tahrir Square in Cairo, January 2011.
الثوار أعلى شاحنة للجيش فى ميدان التحرير بالقاهرة، يناير كانون الثاني 2011.
And cross the sea quickly they are an army to be drowned .
واترك البحر إذا قطعته أنت وأصحابك رهوا ساكنا منفرجا حتى يدخله القبط إنهم جند مغرقون فاطمأن بذلك فأغرقوا .
And cross the sea quickly they are an army to be drowned .
واترك البحر كما هو على حالته التي كان عليها حين سلكته ، ساكن ا غير مضطرب ، إن فرعون وجنوده مغرقون في البحر .
And after him , We did not send down any army from heaven against his people , nor did We intend to send down an army .
وما نافية أنزلنا على قومه أي حبيب من بعده بعد موته من جند من السماء أي ملائكة لإهلاكهم وما كنا منزلين ملائكة لإهلاك أحد .
And after him , We did not send down any army from heaven against his people , nor did We intend to send down an army .
وما احتاج الأمر إلى إنزال جند من السماء لعذابهم بعد قتلهم الرجل الناصح لهم وتكذيبهم رسلهم ، فهم أضعف من ذلك وأهون ، وما كنا منزلين الملائكة على الأمم إذا أهلكناهم ، بل نبعث عليهم عذاب ا يدمرهم .
Indeed, it should not be forgotten that North Korea maintains an army of 1.1 million troops.
في الواقع، لا ينبغي أن ننسى أن كوريا الشمالية تمتلك جيشا قوامه 1.1 مليون جنديا .
As the supreme commander of an army at war, Hollande can now try to reinvent himself.
وبوصفه القائد الأعلى لجيش يخوض حربا، فبوسع هولاند الآن أن يحاول إعادة تقديم نفسه.
The current system s defenders argue that Russia cannot afford an all volunteer army.
ويزعم المدافعون عن النظام الحالي أن روسيا لا تستطيع تحمل تكاليف جيش من المتطوعين.
An estimated 100,000 Jews were killed in Ukraine, mostly by the White Army.
ما يقدر بحوالي 100،000 يهودي قتلوا في أوكرانيا، ومعظمها من قبل الجيش الأبيض.
Then leave the sea calm they are an army that will be drowned .
واترك البحر إذا قطعته أنت وأصحابك رهوا ساكنا منفرجا حتى يدخله القبط إنهم جند مغرقون فاطمأن بذلك فأغرقوا .
Then leave the sea calm they are an army that will be drowned .
واترك البحر كما هو على حالته التي كان عليها حين سلكته ، ساكن ا غير مضطرب ، إن فرعون وجنوده مغرقون في البحر .
The Royal Hungarian Army fielded the Hungarian First Army, the Hungarian Second Army, and the Hungarian Third Army.
أوفد الجيش المجري الجيش المجري أولا، وثانيا للجيش الهنغاري، والجيش المجري الثالث.
Here is an image Ahmed Shokeir shared on Twitter with the following comment The army of shame
هذه صورة نشرها أحمد شقير على تويتر وكان تعليقه عليها جيش العار
Later in the year he entered Lorraine with an army, capturing a large part of the country.
وفي وقت لاحق من العام، اقتحم لورين البلاد بجيشه واستولى على جزء كبير منها.
2.1 The author served as an officer in the Ugandan army during the rule of Idi Amin.
2 1 عمل صاحب البلاغ ضابطا في الجيش الأوغندي إبان فترة حكم عيدي أمين.
In an army intelligence center, they started asking her about what she was doing.
في مركز استخبارات الجيش، بدأت الأسئلة عن ما كانت تفعله هناك.
The word originally meant a moving hospital, which follows an army in its movements.
والكلمة تعني في الأصل مستشفى متحرك، والذي يتبع عادة الجيش في تحركاته.
An army escort conducted Estimé from the National Palace and into exile in Jamaica.
30 مرافقة الجيش أجرى Estimé من القصر الوطني، والى المنفى في جامايكا.
The Aden Abyan Islamic Army is an Islamist militant organization based in southern Yemen.
جيش عدن أبين الإسلامي منظمة إسلامية متشددة مقرها في جنوب اليمن.
And leave the sea in stillness . Indeed , they are an army to be drowned .
واترك البحر إذا قطعته أنت وأصحابك رهوا ساكنا منفرجا حتى يدخله القبط إنهم جند مغرقون فاطمأن بذلك فأغرقوا .
And leave the sea in stillness . Indeed , they are an army to be drowned .
واترك البحر كما هو على حالته التي كان عليها حين سلكته ، ساكن ا غير مضطرب ، إن فرعون وجنوده مغرقون في البحر .
So I thought maybe I could train an army of toxin cleaning edible mushrooms to eat my body.
لذا أعتقد بأنني ربما أتمكن من تدريب قوات من الفطر الصالح للأكل المزيل للسموم لأكل جسدي.
This is reminiscent of an army that, fearing defeat on the battlefield, poisons the wells as it retreats.
وهذا يذكرنا بجيش يدفعه خوفه من الهزيمة في ساحة المعركة إلى تسميم الآبار أثناء انسحابه.
An army of pundits tells us that we need to cut emissions, and cut them immediately and drastically.
وهناك جيش من الخبراء والمفكرين الذين يقولون لنا إننا لابد وأن نعمل على خفض الانبعاثات الغازية على الفور وبشكل جذري.
Polls show that an overwhelming majority of Turks respect the army only when it stays within its barracks.
ولقد أظهرت استطلاعات الرأي أن الغالبية الساحقة من الأتراك يحترمون الجيش شريطة أن يظل داخل ثكناته.
I Corps ( First Corps ) was an army corps in existence as an active formation in the British Army for most of the 80 years from its creation in the First World War until the end of the Cold War, longer than any other corps.
القوات الأولى ( الفيلق الأول ) كان فيلقا نشطا في الجيش البريطاني لأكثر من 80 عاما منذ إنشائه في الحرب العالمية الأولى حتى نهاية الحرب الباردة، أطول من أي سلاح آخر.
An upgraded version, dubbed S 300V4 will be delivered to the Russian army in 2011.
وسيتم تسليم نسخة مطورة، يطلق عليها اسم S 300V4 إلى الجيش الروسي في عام 2011.
His son, also an Army officer, died fighting in the Iraq War in May 2007.
توفي ابنه أيضا ضابط في الجيش، والقتال في حرب العراق في مايو 2007.
But they cannot help them , while they themselves are an army mobilized for their defence .
لا يستطيعون أي آلهتهم ، نزلوا منزلة العقلاء نصرهم وهم أي آلهتهم من الأصنام لهم جند بزعمهم نصرهم محضرون في النار معهم .

 

Related searches : Form An Army - Raise An Army - Build An Army - Lead An Army - Army Of Muhammad - Army Of One - Army Of Occupation - Army Of Mercenaries - Salvation Army - Army Hut - Army Tank - Standing Army