Translation of "also occur" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Auroras also occur on other planets. | كما تحدث الشفق على الكواكب الأخرى. |
| The rash can also occur in adults. | يمكن أن يحدث هذا الطفح عند الكبار أيضا. |
| Bleeding into the whites of the eyes may also occur. | نزيف في بياض العينين قد يحدث أيضا. |
| However, infection may also occur via the blood or lymph. | ولكن، قد تحدث العدوى كذلك من خلال الدم أو السائل اللمفاوي. |
| These organizations also occur (though less frequently) at high schools and preschools. | وتوجد هذه المنظمات أيضا (وإن كانت بنسبة أقل) في المدارس الثانوية ودور الحضانة. |
| This may also occur through contact with an item recently contaminated with bodily fluids. | قد يحدث هذا أيضا من خلال الاتصال مع مادة ملوثة مؤخرا مع سوائل الجسم. |
| An enlarged esophagus or an enlarged colon may also occur in 10 of people. | قد يحدث أيضا تضخم في المريء، أو توس ع في القولون لدى 10 من الأشخاص. |
| He also supposed that chemical reactions could occur when two atoms share an electrical charge. | وافترض أيضا بأنه من الممكن حدوث تفاعلات كيميائية عندما تتقاسم ذرتين في شحنة كهربائية. |
| Delusions also occur as symptoms of many other mental disorders, especially the other psychotic disorders. | كما تحدث الأوهام كذلك كأعراض للعديد من الاضطرابات العقلية الكثيرة الأخرى خصوص ا الاضطرابات الذهانية. |
| Tints of green also occur and are connected with copper substitutions in the mineral structure. | كما توجد به صبغات خضراء وترتبط مع بدائل النحاس في البنية المعدنية. |
| Thresholds also occur in social systems think of fads or, more seriously, riot behavior in crowds. | والعتبات تحدث أيضا في الأنظمة الاجتماعية ولنتأمل هنا التقليعات، أو بشكل أكثر جدية السلوك المشاغب بين الحشود. |
| The great majority of cases occur in the lowest of the lumbar vertebrae (L5), but spondylolysis may also occur in the other lumbar vertebrae, as well as in the thoracic vertebrae. | تحدث معظم حالات إنحلال الفقار في أدنى مستوى في الفقرة القطنية (L5)، ولكن قد يحدث إنحلال الفقار في فقرات قطنية أخرى، وكذلك في الفقرات الصدرية. |
| They also occur close to the ground, while lemurs spend most of their time in the trees. | وكونها أيض ا على مقربة من الأرض، بينما الليمورات يقضون معظم وقتهم على الأشجار. |
| Crises occur. | والأزمات تحدث. |
| He has also observed that famines don t occur in democracies, because freedom of information helps to prevent them. | كما لاحظ أيضا أن المجاعات لا تحدث في ظل الأنظمة الديمقراطية، لأن حرية المعلومات تساعد في منعها. |
| It may also occur as a result of human nature and our ability to learn from our environment. | كما قد يحدث أيضا نتيجة للطبيعة البشرية وقدرتنا على التعلم من بيئتنا . |
| During the past month, Israeli air violations of the Blue Line also continued to occur, albeit less frequently. | وخلال الشهر الماضي، استمرت أيضا الانتهاكات الجوية الإسرائيلية للخط الأزرق، وإن كانت أقل تواترا. |
| Also, while trafficking in persons may occur domestically, the smuggling of migrants is always of a transnational nature. | (7) وإضافة إلى ذلك، في حين أن الاتجار بالأشخاص قد يحدث داخليا، يكون تهريب المهاجرين دائما ذا طبيعة عابرة للحدود الوطنية. |
| It also reviews advances in scientific understanding of the mechanisms by which radiation induced health effects can occur. | كما تستعرض اللجنة أوجه التقدم الحاصلة في الفهم العلمي للآليات التي يمكن أن تحدث بواسطتها الآثار الصحية الناجمة عن الإشعاع. |
| Rapid deterioration of kidney function (acute kidney injury) and microangiopathic hemolytic anemia (destruction of blood cells) may also occur. | وقد يحدث أيضا تدهور سريع في وظائف الكلى (القصور الكلوي الحاد) وفقر الدم الانحلالي باعتلال الأوعية الدقيقة. |
| They also can be discussed noting the changes that occur to some solid chemical compounds as they are heated. | أنها يمكن أيضا أن تناقش مشيرا إلى أن التغيرات التي تحدث لبعض المركبات الكيميائية الصلبة ويتم تسخينها هم. |
| The State party is also under an obligation to ensure that similar violations do not occur in the future. | كما أن الدولة الطرف ملزمة بضمان عدم حدوث انتهاكات مماثلة في المستقبل. |
| A second stage, to design a model for the exchange, and oversee its creation, may also occur in year one. | لربما تشمل السنة الأولى أيضا تصميم نموذج للتبادل والإشراف على إنشائه. |
| Turner syndrome can also occur if one of the sex chromosomes is partially missing or rearranged rather than completely missing. | يمكن لمتلازمة تيرنر أن تحدث أيضا إذا كان واحد من كروموسومات الجنس مفقود جزئيا أو معادة ترتيبها بدلا من مفقودة تماما. |
| Acute kidney failure may also occur during this phase, typically caused by either hepatorenal syndrome or multiple organ dysfunction syndrome. | قد يحدث أيضا خلال هذه المرحلة فشل كلوي حاد، الذي تسببه عادة إما المتلازمة الكبدية الكلوية أو متلازمة خلل الأجهزة المتعددة. |
| Unacknowledged or secret detentions also foster an environment in which disappearances, torture and other serious human rights violations may occur. | كما أن الاحتجاز السري أو غير المعلن عنه يشجع بيئة يمكن أن تحدث فيها حالات اختفاء وتعذيب وانتهاكات خطيرة أخرى لحقوق الإنسان. |
| These internal armed conflicts also threaten the coexistence of diverse ethnic and cultural groups in the countries in which they occur. | كما أن هذه الصراعات المسلحة الداخلية تهدد التعايش بين المجموعات العرقية والثقافية المتنوعة داخل البلدان التي تقع فيها تلك الصراعات. |
| When did the error occur? | في أي ظروف ظهر الخطأ |
| Such reforms will not occur overnight. But they will not occur ever unless work on them is begun now. | لا شك أن مثل هذه الإصلاحات لن تتم بين عشية وضحاها. ولكنها لن تتم أبدا ما لم يبدأ العمل عليها الآن. |
| Also, double touches are allowed in épée, although the touches must occur within 40 milliseconds (1 25 of a second) of each other. | وي سمح أيض ا باللمسات المزدوجة مع سيف المبارزة، ومع ذلك يجب أن تحدث اللمسات خلال 40 ميللي ثانية (أي 1 25 جزء من الثانية) لكل لمسة. |
| Earthquakes may occur at any moment. | يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة. |
| Such reforms will not occur overnight. | لا شك أن مثل هذه الإصلاحات لن تتم بين عشية وضحاها. |
| Such violations occur elsewhere as well. | وتحدث مثل هذه المخالفات في أماكن أخرى أيضا. |
| Such changes do not occur quickly. | وبطبيعة الحال، لا تحدث مثل هذه التغييرات بين عشية وضحاها. |
| Presidential elections occur every 5 years. | الانتخابات الرئاسية تحدث كل 5 سنوات. |
| When the forthcoming event does occur . | إذا وقعت الواقعة قامت القيامة . |
| When the forthcoming event does occur . | إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة . |
| They are a primary means of conveying social information between humans, but they also occur in most other mammals and some other animal species. | تعتبر تعابير الوجه أحد الوسائل الأساسية لإيصال المعلومات الاجتماعية بين البشر، لكنها أيضا تستخدم من قبل معظم الثدييات وبعض فصائل الحيوانات الأخرى. |
| School refusal can also occur after a stressful event, such as moving to a new house, or the death of a pet or relative. | علاوة على ذلك، قد يحدث رفض المدرسة بعد مرور الفرد بأحداث مربكة، كالانتقال إلى منزل جديد أو وفاة حيوانه الأليف أو أحد أقربائه. |
| The report also stated that about three quarters of the world's AIDS deaths every year occur in Africa, with women being the most affected. | وأفاد التقرير أيضا أن ثلاثة أرباع وفيات الإيدز في العالم سنويا تحدث في أفريقيا، وتشكل النساء أشد الفئات تضررا منه. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي. |
| This can occur in three main ways. | قد تتم هذه العملية بثلاث طرق رئيسية. |
| This does not occur in the film. | هذا لا يحدث في الفيلم. |
| And indeed , the recompense is to occur . | وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة . |
| This is how changes occur in practice. | وهذه هي كيفية حدوث التغييرات على الصعيد العملي. |
Related searches : Can Also Occur - Occur Through - Cost Occur - Occur For - Occur With - Occur From - Occur At - Questions Occur - Changes Occur - Events Occur - That Occur - Must Occur