occur with in Arabic

This may occur with or without the presence of oxygen.

وقد تحدث تلك التفاعلات في وجود أو عدم وجود الأكسجين.

Limb and chest wall abnormalities sometimes occur with the syndrome.

تشوهات الأطراف وجدار الصدر يحدث أحيانا مع التناذر.

Acute liver failure may rarely occur with this being more common in the elderly.

فشل الكبد الحاد نادراً ما قد يحدث مع هذا المرض كونه أكثر شيوعاً في كبار السن.

It suppresses the regrowth of blood vessels that occur with return of the pterygium.

إنها تمنع إعادة نمو الأوعية الدموية التي تحدث مع عودة نمو الظفرة.

While it may occur with any weather conditions it is more common when it is dry and cold.

وفي حين يحدث هذا في أي ظروف جوية، إلا أنه أكثر شيوعا عندما يكون الطقس جافا وباردا.

As the illustrations make clear, acquisition financing can occur with respect to both inventory and equipment.

وكما توضِّح تلك الأمثلة، يمكن أن يحدث التمويل الإحتيازي لكلتا المخزونات والمعدّات.

Only if the guarantees are called in does a full insolvency occur, with the entire public debt being rescheduled.

وفي حالة المطالبة بالضمانات فقط يحدث الإعسار الكامل، حيث تعاد جدولة الديون العامة بالكامل.

But the GAVI Alliance intervened to ensure that this is no longer a concern with hepB, and it is unlikely to occur with HPV.

ولكن التحالف العالمي لإنتاج اللقاحات والتحصين تدخل لضمان استبعاد هذه المشكلة فيما يتصل بالتهاب الكبد الوبائي (بي)، ومن غير المحتمل أن تتكرر المشكلة مع فيروس الورم الحليمي البشري.

The puzzle of why many cerebral processes occur with an accompanying experiential aspect in consciousness seems impossible to explain.

ان لغز لماذا الكثير من العمليات الدماغية تحدث بمصاحبة جانب تجريبي في الوعي يبدو عصياً عليه الشرح والتحليل.

OIOS noted that coordination between force headquarters, sector headquarters and contingents does not consistently occur with regard to CSPs.

14 - ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن التنسيق لا يحصل بانتظام بين مقر القوة ومقر القطاع والوحدات فيما يتعلق بمشاريع الدعم على مستوى المجتمع المحلي.

These conditions do occur with strong heating at ground level, for example when the sun has been shining on sand or asphalt, commonly generating an inferior image.

هذه الشروط تحدث عندما يكون هناك تدفئة قوية على مستوى سطح الأرض، على سبيل المثال عندما تسطع الشمس على الرمل أو الاسفلت تتكون الصورة الادنىinferior image لهذا السبب.

Advances in robotics will continue to occur, with automated spacecraft that can dig and swim, and telescopes that can look for earth-like planets around nearby stars.

سوف يستمر التقدم في مجال تصنيع الآليات، ولسوف تظهر مركبات فضائية قادرة على الحفر والسباحة، وتلسكوبات فضائية قادرة عن البحث عن كواكب شبيهة بالأرض حول النجوم القريبة.