Translation of "allow to stand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Allow - translation :

Stand - translation :

Keywords : سأسمح سيسمح نسمح ستسمح يسمحون سأقف اقف منصة نقف المنصة

Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to go.	اسمح لي بالذهاب.
Allow me to elaborate.	واسمحوا لي أن أتكلم بالتفصيل.
Establishing the Human Rights Council as a principal body of the United Nations would allow it to stand as a peer alongside both the Security Council and the Economic and Social Council and would require an amendment to the Charter.	فتأسيس مجلس حقوق الإنسان بصفته جهازا رئيسيا من أجهزة الأمم المتحدة يتيح له أن ينهض نظيرا جنبا إلى جنب مع مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي و الاجتماعي، وهذا يستدعي تعديلا للميثاق.
Today, we stand accountable to them.	واليوم نقف أمامهن للمساءلة.
Stand up!	قف!
I appeal to you to stand besides me.	وأطلب منكم جميعا الوقوف معي
Go and stand next to your car.	اذهب و قف أمام سيارتك.
Tom is willing to stand by you.	توم يرغب بالوقوف إلى جانبك.
Tom is willing to stand by you.	توم مستعد لمساعدتك.
ASEAN cannot afford to stand by idly.	لا ينبغي لمنظمة اتحاد دول جنوب شرق آسيا أن تقف مكتوفة الأيدي.
Will the IMF Stand Up to Europe?	هل يقف صندوق النقد الدولي في طريق أوروبا
Allow me to introduce Mayuko to you.	ا سمح لي أن أعر فك بمايوكو.
I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world.	لست خائفا لأكون لوحدي لست خائفا لأكون لوحدي، إذا كان الله يعينني لست خائفا لأكون لوحدي كل شئ سيكون بخير لست خائفا لأكون لوحدي العالم العربي.
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth.	وذكريات الماضي المتلاشية تسمح لذكريات جديدة بالتفتح والازدهار، تماما كما تفسح الأوراق الساقطة المجال لنمو أوراق جديدة.
Nehru s Last Stand?	آخر معاقل نهرو
Stand back, please.	ارجع إلى الوراء من فضلك.
Stand back, please.	تنح ى جانبا إذا سمحت.
Putin s Last Stand	بوتن والموقف الأخير
Stand with us.	هلا تقفون معنا.
Stand at ease!	استرح.
Stand alone claims	ألف المطالبات المستقلة
They stand idly by, abandoning you to death.	فيقف ولاة الأمر في سكون ويسلمونه لحتفه.
Voters stand in line to cast their votes.	طابور للناخبين التونسيين في انتظار الإدلاء بأصواتهم.
Stand ( to pray ) all night , except a little .	قم الليل صل إلا قليلا .
Stand ( to pray ) all night , except a little .	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Allow DOF	اسمح بـ DOF
Allow Rotation	اسمح بالدوران
Allow me to properly introduce myself first.	دعني أقد م نفسي بالط ريقة الص حيحة.
Tom wouldn't allow Mary to do that.	لم يكن توم ليسمح لماري بفعل ذلك.
I can't allow you to do that.	لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك.
Allow me to elaborate a few points.	واسمحوا لي أن أتطرق لبضع نقط.
We must not allow that to happen.	ويجب ألا نسمح بحدوث ذلك.
This plan would allow us to bail out good banks and allow bad banks to fail without costing the taxpayer a penny.	وتسمح هذه الخطة لنا بإنقاذ البنوك الجيدة وترك البنوك السيئة للإفلاس ـ من دون تكليف دافعي الضرائب فلسا واحدا .
Policies that allow scientists to compete for resources nurture creative competition and allow people to construct appropriate incentives and risk management structures.	إن السياسات التي تسمح للعلماء بالتنافس على الموارد تغذي المنافسة الخلا قة وتسمح للناس ببناء الحوافز الملائمة وأنظمة إدارة المجازفات المناسبة.
Europeans were unwilling to stand up to Serbian mass murderers.	فلم يكن بوسع الأوروبيين أن يتصدوا للقتلة الصربيين.
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.	احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا .
Allow to add more data to the disc later	اسمح بإضافة بيانات اكثر للقرص مرة أخرى.
Maybe you'd better listen to them. I'll stand here.	من الأحسن ربما أن تستمعوا لهم. سأقف هنا.
How does China s founding myth stand up to reality?	ولكن ت ـرى ما مدى اتفاق أسطورة تأسيس الصين مع الواقع والحقيقة
But the international community must stand ready to help.	ولكن يتعين على المجتمع الدولي أن يقف على أهبة الاستعداد لتقديم يد المساعدة.
stand up to pray for much of the night .	قم الليل صل إلا قليلا .
Stand ( to prayer ) by night , but not all night ,	قم الليل صل إلا قليلا .
stand up to pray for much of the night .	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Stand ( to prayer ) by night , but not all night ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Ensuring women's rights to vote and stand for elections	7 1 كفالة حق المرأة في التصويت والترشيح للانتخابات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية