Translation of "all time best" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Worldwide the song has sold more than 6.6 million copies, making it one of the best selling singles of all time. | باعت الأغنية في جميع أنحاء العالم أكثر من 6,6 مليون نسخة، مما يجلعها واحدة من أفضل الأغاني الفردية مبيعا على الإطلاق. |
| Liquidity risk is best hedged through diversification across time. | وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر السيولة تتلخص في التنويع عبر الوقت. |
| Sami was still best friends with Farid at the time. | كان سامي لا يزال أفضل صديق لفريد آنذاك. |
| This time line is in accordance with best business practice. | ويتوافق هذا الموعد مع أفضل الممارسات المتبعة. |
| The single became a success worldwide it was the ninth best selling digital single of 2011 with sales of 8.5 million copies and, as of 2012, the eighth best selling digital single of all time. | كان أحد الرقمي التاسعة والأكثر مبيعا عام 2011 مع مبيعات بلغت 8.5 مليون نسخة، واعتبارا من عام 2012، واحد الرقمي ثامن الأكثر مبيعا في كل العصور. |
| That takes time, but it might be the best option left. | لا شك أن هذا سوف يستغرق وقتا طويلا، ولكنه قد يكون الخيار الأفضل بين الخيارات المتبقية. |
| He was one of the best known scientists of his time. | كان واحدا من العلماء الأكثر شهرة في عصره. |
| And best of all, I thought | و الشئ الأفضل على الإطلاق، |
| I wish him all the best. | وأتمنى لـه كل خير. |
| Most of the time his games get the best of his grades. | في أغلب الأوقات ألعابه تحصل على أفضل درجات. |
| So, knowing that next time will not be different, the authorities try their best to prevent a next time. | لذا فمن منطلق علمها بأن المرة القادمة لن تكون مختلفة فإن السلطات تبذل قصارى جهدها لمنع المرة القادمة . |
| Finally, many of the best candidates this time around are from emerging economies. | وأخيرا، يأتي العديد من أفضل المرشحين هذه المرة من الأسواق الناشئة. |
| His personal best time is 13.68 seconds, achieved in July 2004 in Lapinlahti. | أفضل وقت شخصي له هو 13.68 ثانية حققه في يوليو 2004 في فنلندا. |
| He has a personal best of 19.65 seconds for the distance, currently the seventh fastest runner of all time and he also holds the indoor American record. | لديه أفضل شخصية 19،65 ثانية لمسافة، حاليا عداء أسرع السابع على الإطلاق ويحمل أيضا في الأماكن المغلقة سجل الأمريكية . |
| All the best wishes on this wonderful day. | اطيب التمنيات في هذا اليوم الرائع. |
| The best European clubs are all multinational now. | إن أفضل النوادي الأوروبي كلها متعددة الجنسيات. |
| And ( in all sincerity ) testifies to the best , | وصد ق بالحسنى أي بلا إله إلا الله في الموضوعين . |
| And ( in all sincerity ) testifies to the best , | فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره . |
| It is in all of our best interests. | وهذا من مصلحتنا. |
| Time is a precious thing, so we should make the best use of it. | الوقت شيء ثمين، لهذا علينا أن نستغله بأفضل طريقة. |
| The aurora can be seen best at this time, which is called magnetic midnight. | الشفق يمكن رؤية أفضل في هذا الوقت، وهو ما يسمى منتصف الليل المغناطيسي. |
| Was post conflict peace building the best use of the Council's time and resources? | ومع ذلك فإن معظم وقته ينقضي في معالجة صراعات داخلية. |
| There , all authority belongs to Allah , the Real . He is best in rewarding , and best in requiting . | هنالك أي يوم القيامة الولاية بفتح الواو النصرة وبكسرها الملك لله الحق بالرفع صفة الولاية وبالجر صفة الجلالة هو خير ثوابا من ثواب غيره لو كان يثيب وخير عقبا بضم القاف وسكونها عاقبة للمؤمنين ونصبهما على التمييز . |
| There , all authority belongs to Allah , the Real . He is best in rewarding , and best in requiting . | في مثل هذه الشدائد تكون الولاية والنصرة لله الحق ، هو خير جزاء ، وخير عاقبة لمن تولاهم من عباده المؤمنين . |
| All you have to do is try your best. | كل ما عليك فعله هو بذل جهدك. |
| Mariana ( MEspinozaE) from Mexico said that traveling is the best way to spend her time | ماريانا ( MEspinozaE) من المكسيك قالت أن السفر هو أفضل طريقة لقضاء وقتها |
| The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | يصدر هذا التقرير في هذا الوقت لكي يعكس آخر البيانات المتوفرة. |
| The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | يجري العمل على إصدار هذا التقرير في الموعد المقرر لكي يعكس على أفضل وجه البيانات المتاحة. |
| From all time | في كل الأوقات |
| All the time. | في كل وقت. |
| At best, it seems that the time path of extractions can be tilted toward the future. | ويبدو على أفضل تقدير أننا نستطيع ترحيل المسار الزمني لعمليات الاستخراج إلى المستقبل. |
| He won the 2012 Rotterdam Marathon with a personal best time of 2 04 48 hours. | فاز في ماراثون روتردام عام 2012 مع تسجيل أفضل زمن شخصي (02 04 48). |
| The righteously striving believers are the best of all creatures . | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية الخليقة . |
| The righteously striving believers are the best of all creatures . | إن الذين ص د قوا الله واتبعوا رسوله وعملوا الصالحات ، أولئك هم خير الخلق . |
| We all know that global problems can best be solved if all States work together. | ونحن نعلم جميعا أن المشاكل العالمية تحل على أمثل وجه إذا عملت جميع الدول معا. |
| It became the first remix album in history to debut at number one on the Billboard 200, and went on to become one of the best selling remix albums of all time. | أصبح أول ألبوم ريمكس في التاريخ لأول مرة في رقم واحد على 200 لوحة، وذهب إلى أن تصبح واحدة من أفضل بيع ألبوم ريمكس لكل الوقت. |
| It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. | والآن هو الوقت المناسب للبحث عن أفضل الممارسات التي من شأنها أن تسد هذه الفجوة المفترضة بين الفرعين وتوسع نطاقهما وترتقي بهما. |
| Every time they raise an objection , We will bring you the truth and the best of explanations . | ولا يأتونك بمثل في إبطال أمرك إلا جئناك بالحق الدافع له وأحسن تفسيرا بيانا . |
| Every time they raise an objection , We will bring you the truth and the best of explanations . | ولا يأتيك أيها الرسول المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له . |
| With time for a two state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest. | ومع تضاؤل الفرصة السانحة لحل الدولتين بسرعة، فإن التسوية السريعة تصب في مصلحة الجميع. |
| Indeed, for the first time, Indian citizens won for best song and for A. R. Rahman s musical score. | الحقيقة أن المواطنين الهنود يتجادلون، ولأول مرة، بشأن اثنتين من الجوائز الذهبية ـ عن أفضل أغنية، وعن الموسيقى التصويرية للفيلم والتي ألفها أ. ر. |
| Time and again, the best intentions and programmes for peacebuilding have been undermined by a lack of funds. | وكثيرا ما حدث أن أفضل النوايا وأحسن البرامج لبناء السلام قد تقوضت بسبب قلة الأموال. |
| We all have had time. | جميعنا مر بوقت. |
| He complains all the time. | يشكو طول الوقت. |
| All communications require reasonable time. | تتطلب كافة الاتصالات فترة معقولة . |
Related searches : Best Time - All-time - All The Best - All Our Best - All My Best - Best Of All - Best All Around - Best Possible Time - In Best Time - Best Time Ever - Best Delivery Time - All The Time - All My Time - All Time Fav
