Translation of "age at start" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Start - translation :

Keywords : تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ

Examples (External sources, not reviewed)

And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27.	ووجدوا .. انهم ان بدأت تجري في عمر 19 سوف تصبح اسرع واسرع كل عام حتى تصل الى ذروة سرعتك في عمر 27
When Tereshkova left school to start work at the age of 16, she continued her education via correspondence courses.	عندما غادرت تيرشكوفا المدرسة من أجل العمل في سن 16 عاما ، واصلت تعليمها من خلال دورات تعليمية عبر المراسلة.
At the start of the Permian, the Earth was still in an Ice Age, which began in the Carboniferous.	ففي بداية العصر البرمي، كانت الأرض لا تزال في العصر الجليدي من بعد العصر الكربوني.
Lowering the school entry age so that girls can start at six rather than seven or eight years old	تخفيض سن التحاق البنات بالمدرسة إلى ست سنوات بدلا من انتظار بلوغهن من العمر بين سبعة وثمانية أعوام
Children born between March and August start school in August at between 5½ and 5 years old, and those born between September and February start school in the previous August at between age 4 years 11 months and 4½ years old.	ويلتحق الأطفال الذين يولدون بين مارس وأغسطس بالمدرسة في شهر أغسطس في سن 5 أعوام و5 أعوام ونصف، أما أولئك الذين يولدون بين سبتمبر وفبراير فيلتحقون بالمدرسة في أغسطس السابق، حينما يكون عمرهم بين 4 أعوام و11 شهر ا و4 أعوام ونصف.
In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).	نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
Around the age of five, children start speaking properly and master their hand to eye coordination.	في عمر الخمس سنوات تقريبا يبدأ الأطفال التحدث بشكل صحيح والتحكم بالعلاقة بين أيديهم وعيونهم.
At age 20, the chance is one in 1441 at age 30, it is one in 959 at age 40, it is one in 84 and at age 50 it is one in 44.	فإذا كان سن الأم من 20 إلى 24 كانت احتمالية الإصابة واحد لكل 1562، وفي سن 35 إلى 39 يصبح احتمال واحد لكل 214، وفوق سن 45 سنة تزيد لاحتمال واحد لكل 19.
Age not at all as pathology age as potential.	فالعمر ليس كالمرض العمر كفرصة و إمكانيات
If you're not at the right reading level at third grade, you are a candidate for jail at age 18, and we have the highest incarceration rate because we're not getting our kids the proper start in life.	إذا لم تكن في مستوى القراءة الصحيح عند الصف الثالث، فإنك مرشح لأن تكون في السجن عند الــ 18 من عمرك، حيث لدينا أعلى معدل في الس ج ن لأننا لم نرشد أطفالنا إلى البداية السليمة في الحياة.
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.	بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.	وبدأ التزلج في عمر الخامسة، وفاز بأول منافسة دولية له في سن الثامنة.
There is documented evidence that indicates that indigenous children frequently start to work early, drop out of school at an early age and are at particular risk to end up in the worst forms of child labour.	وثمة أدلة موثقة تشير إلى أن أطفال الشعوب الأصلية كثيرا ما يبدؤون العمل في سن مبكرة، ويغادرون المدرسة في سن مبكرة، وأنهم معرضون بشكل خاص لأن ينتهي بهم الأمر إلى أسوأ أشكال عمل الأطفال.
Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).	ويتعاطى 12 في المائة من الطلاب مشروبات كحولية قوية (8.7 من المجيبين في سن 11 عاما ، و14.3 في المائة في سن 13 عاما ، و13 في المائة في سن 15 عاما ).
At age 18 she worked at the Louvre.	وفي سن ال 18 عملت في متحف اللوفر.
I start looking at that, and look at them again.	بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا.
After early political success, including two cabinet postings before the age of 30, Deri was implicated in a corruption scandal at the start of the 21st century and served two years in prison.	بعد نجاحه السياسي المبكر، وتقلده منصبين في مجلس الوزراء قبل بلوغه سن ال30، تورط درعي في فضيحة فساد في مطلع القرن، اعتقل على اثرها وقضى سنتين في السجن.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، عصر الكهرباء.
The Golden Age (1997 2003) Before the start of the 1997 98 season, the honorary board was formed in 7 June 1997.	الفترة الذهبية (1997 2003) قبل بداية موسم 1997 98، تم تشكيل مجلس هيئة الشرف في 7 يونيو 1997.
This is why the screening program in the UK does not start calling women for screening mammograms until the age of 50.	هذا هو السبب في أن برنامج الفحص في المملكة المتحدة لا يبدأ بدعوة النساء لفحص تصوير الثدي بالأشعة السينية حتى سن ال 50.
But let's, sort of, start at the beginning.	ولكن دعونا نرتب من البدايه.
Why don't you just start at the beginning?	لم لا تبدأ من البداية
In Luxembourg, Norway and Malta, however, the first foreign language is studied at age six, and in Flanders at age 10.	لكن في لوكسمبورج، والنرويج، ومالطة، تدرس اللغة الأجنبية الأولى في سن السادسة، وتبدا في فلاندرز في سن العاشرة.
He retired at the age of 65.	هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.
He started to paint at age eight.	بدأ مسيرته الفنية في سن الثامنة.
He got into acting at age 26.	عمل في التمثيل في سن 26.
Average age of mothers at child birth	متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.	ما أن تبدأ في هذا المستوى المتواضع جدا، عندها يمكن أن تبدأ بإبجاد طرق لرؤية الأشياء.
This does not mean that all enrolled students will emerge prepared for the information age but getting children into school is a start.	هذا لا يعني أن كل الطلاب المسجلين سوف يخرجون وقد أع د وا لعصر المعلومات ولكن إدخال الأطفال إلى المدرسة مجرد بداية.
People who started using cannabis before the age of 16 have a higher risk of psychosis compared to those who start after 18.	فالأشخاص الذين يبدءون تعاطي الق ن ب قبل سن ستة عشر عاما معرضون بنسبة أعلى للإصابة بالذهان مقارنة بأولئك الذين يبدءون تعاطيه بعد سن ثمانية عشر عاما.
The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.	متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
Let's just start by looking at some great photographs.	دعونا نبدأ بمشاهدة بعض الصور الرائعة.
And I'd like to start at the very beginning.	وأريد أن أبدأ من البداية
At the start, it need not be that many.	وليس بالضرورة أن يكون العدد كبيرا في البداية.
Here it makes sense to start at the end.	وقد يكون من المنطقي أن نبدأ من النهاية هنا.
What's the motivation to start SketchPan at the beginning?	ماذا كان الدافع لإنشاء سكيتش بان في البداية
It is necessary for you to start at once.	عليك أن تبدأ حالا .
In Republika Srpska, the right to pension is achieved at the age of 55 (man), that is, at the age of 50 (woman).	وفي جمهورية صربسكا، يترتب الحق في المعاش عن سن الخامسة والخمسين (للرجل)، وعند سن الخمسين (بالنسبة للمرأة).
Children begin school at the age of six.	يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة.
She killed herself at the age of thirty.	انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .
Sami was circumcised at the age of 6.	خ تن سامي في سن الس ادسة من عمره.
She began performing at the age of eight.	بدأت في خوض المجال الموسيقي بعمر الثمان سنوات.
In 1924 at age 27, Rodgers contracted tuberculosis.	في 1924 أصيب روجرز بالسل وهو بعمر 27.
Sherman started his DJ career at age 14.	بدأ حياته المهنية في سن ال 14.
Its age is estimated at 32 million years.	ويقدر عمر التجمع بنحو 32 مليون سنة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية