Translation of "at what age" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At what age did you have your first period?
في أي سن بدأت عندك الدورة الشهرية
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?
ما هو عمر ليوناردو وقتها هل ينطبق ذلك
What is his age?
كم عمره
And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27.
ووجدوا .. انهم ان بدأت تجري في عمر 19 سوف تصبح اسرع واسرع كل عام حتى تصل الى ذروة سرعتك في عمر 27
In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).
نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
The population at large just does not understand what links raising the retirement age with the crisis.
ولا يفهم عامة الناس عموما ما الرابط بين رفع سن التقاعد والأزمة.
At age 20, the chance is one in 1441 at age 30, it is one in 959 at age 40, it is one in 84 and at age 50 it is one in 44.
فإذا كان سن الأم من 20 إلى 24 كانت احتمالية الإصابة واحد لكل 1562، وفي سن 35 إلى 39 يصبح احتمال واحد لكل 214، وفوق سن 45 سنة تزيد لاحتمال واحد لكل 19.
Age not at all as pathology age as potential.
فالعمر ليس كالمرض العمر كفرصة و إمكانيات
So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics?
فإذا ما الذي يمكننا فعله تجاه هذه المواد المعمرة أو على الأقل ما كنا نسميه المواد المعمرة ، هذه المواد البلاستيكية
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.
بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.
وبدأ التزلج في عمر الخامسة، وفاز بأول منافسة دولية له في سن الثامنة.
Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).
ويتعاطى 12 في المائة من الطلاب مشروبات كحولية قوية (8.7 من المجيبين في سن 11 عاما ، و14.3 في المائة في سن 13 عاما ، و13 في المائة في سن 15 عاما ).
At age 18 she worked at the Louvre.
وفي سن ال 18 عملت في متحف اللوفر.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.
نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، عصر الكهرباء.
Some women know what they want from an early age.
تعلم بعض الن ساء ما يردنه منذ سن مبك ر.
In Luxembourg, Norway and Malta, however, the first foreign language is studied at age six, and in Flanders at age 10.
لكن في لوكسمبورج، والنرويج، ومالطة، تدرس اللغة الأجنبية الأولى في سن السادسة، وتبدا في فلاندرز في سن العاشرة.
He retired at the age of 65.
هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.
He started to paint at age eight.
بدأ مسيرته الفنية في سن الثامنة.
He got into acting at age 26.
عمل في التمثيل في سن 26.
Average age of mothers at child birth
متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل
The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.
متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
Labor regulations also limit the age at which people are allowed to work and how many hours and under what conditions they may work.
أنظمة العمل تحد أيضا من السن التي يسمح لشخص بالعمل وكيف وتحت أي ظروف يمكنهم العمل.
In Republika Srpska, the right to pension is achieved at the age of 55 (man), that is, at the age of 50 (woman).
وفي جمهورية صربسكا، يترتب الحق في المعاش عن سن الخامسة والخمسين (للرجل)، وعند سن الخمسين (بالنسبة للمرأة).
Children begin school at the age of six.
يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة.
She killed herself at the age of thirty.
انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .
Sami was circumcised at the age of 6.
خ تن سامي في سن الس ادسة من عمره.
She began performing at the age of eight.
بدأت في خوض المجال الموسيقي بعمر الثمان سنوات.
In 1924 at age 27, Rodgers contracted tuberculosis.
في 1924 أصيب روجرز بالسل وهو بعمر 27.
Sherman started his DJ career at age 14.
بدأ حياته المهنية في سن ال 14.
Its age is estimated at 32 million years.
ويقدر عمر التجمع بنحو 32 مليون سنة .
He committed suicide at the age of 33.
انتحر كارتر وهو في الـ 33 من عمره.
Nikephoros joined the army at an early age.
التحق نقفور بالجيش في عمر مبكرة.
He started acting at the age of 9.
وبدأ التمثيل في سن التاسعة.
Frontenac entered the army at an early age.
دخل لويس دي بواد الجيش في سن مبكرة.
According to the age structure, women are heads of households in their older age, i.e. 28.75 are women at the age of 70 and more.
وحسب هيكل الأعمار، فإن النساء المتقدمات في السن هن اللواتي يتولين في الغالب إعالة الأسر المعيشية، إذ أن 28.75 في المائة من المعيلات يبلغن من العمر 70 سنة أو أكثر.
Well, I'm afraid you're going to suffer a short, condensed history lesson about what I would say are the three passages of history the pre bureaucratic age, the bureaucratic age and what we now live in, which I think is a post bureaucratic age.
حسنا, اخشى بأنكم ستعانون من حصة تاريخ قصيرة ومكثفة عن ما أود أن أقوله في هذه المقاطع الثلاثة من التاريخ عصر ما قبل البيروقراطية ، عصر البيروقراطية وما نعيشه الان ، وهو ما أعتقد أنه في مرحلة ما بعد عصر البيروقراطية.
The age of both men and women who get married today is increasing. Most women presently get married at the age between 20 24, and most men get married at the age between 25 29.
ويزداد سن الرجل والمرأة الذين يتزوجون اليوم، إذ أن معظم النساء يتزوجن حاليا في سن 20 24 ومعظم الرجال في سن 25 29.
18 of residents are outside the job market at the age of 50 and less than a third are working at the age of 61.
كان نحو 18 من السكان خارج سوق العمل في سن ال 50 بينما كان العاملون في سن ال 61 أقل من الثلث.
The average age of mothers at their first child birth is 24, while the average age of mothers at their second child birth is 27.
ومتوسط عمر الأم لدى ولادة طفلها الأول هو 24 سنة، في حين أن متوسط عمر الأم لدى ولادة طفلها الثاني هو 27 سنة.
There was a time when Stone Age men and women used to sit and look up at the sky and say, What are those twinkling lights?
كان يجلس الرجال و النساء في العصر الحجري ينظرون الى السماء و يتسائلون، ما هي تلك الأنوار اللامعة
In that regard, she wanted to know at what age people could freely consent to marriage without having to seek the authorization of a third party.
وفي هذا الصدد، قالت إنها تود أن تعرف ما هي السن التي يمكن الموافقة فيها بحرية على الزواج دونما حاجة إلى طلب إذن طرف ثالث.
TBP No, let me tell you, I've told you what my age was.
ت.ب.ب لا، دعني أخبرك، لقد أخبرتك بعمري.
He said , ' What , do you give me good tidings , though old age has smitten me ? Of what do you
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , ' What , do you give me good tidings , though old age has smitten me ? Of what do you
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
My father will retire at the age of sixty.
سيتقاعد أبي في سن الستين.

 

Related searches : What Age - At What - From What Age - What Age Are - Age At Which - Age At Entry - Age At Marriage - Age At Maturity - At Young Age - At An Age - At That Age - At Any Age - Age At Death - At Early Age