Translation of "after you got" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

After - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل التحقت بمدرسة جيدة, بعد ذلك تلتحق بمدرسة أفضل حصلت على وظيفة جيدة ,الآن يجب عليك الحصول على وظيفة أفضل حققت هدف المبيعات, سوف نقوم بتغيير هدف المبيعات الخاص بك
The children enthusiastically got after me and said, Now, what do you want us to do?
سألني الأطفال بحماس قائلين، والآن ، ماذا تريد منا أن نفعل
After the screen test, his driver said, I'm not supposed to tell you this, but you've got the part.
بعد اختبار الشاشة، وقال سائقه، وقال لست من المفترض أن أقول لك هذا، ولكن كنت قد حصلت على جزء منه.
Have you got change?
هل لديك فك ة
She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work.
كانت استثنائية أيض ا لكونها استمرت في العمل بعد زواجها، وبعد إنجابها أطفالا، وحتى بعد طلاقها وكونها أما عزباء، واصلت عملها في الطب.
If you guessed C, you got it.
إن كنت تفكر في الجواب ج فأنت على صواب.
After asking the agent to elaborate, he got this answer
بعد الطلب من وكالة العقارات بتوضيح الأمر، كان ردهم
Have you got his name?
أتفعلين ذلك
I've got to stop you.
علي أن أقفك.
Have you got a moment?
هل لديك لحظة
Haven't you got any money?
أليس لديك بعض المال
Haven't you got any money?
أليس معك بعض النقود
So after the surgery, life got a lot better for me.
لذا بعد الجراحة، تحسنت الحياة كثيرا بالنسبة لي.
After the hopeless waiting, I got to know a Serbian journalist.
بعد الانتظار الذي لايؤمل شيء منه، قابلت صحفية صربية.
After the she was glad to have a story about herself, of course, but after the concert she came up and she said, David, I've got to tell you something.
وبعد لقد كانت فخورة بأن ت حكى قصة عنها بالطبع وبعد الحفل جاءت إلي لتقول دايفيد , لدي شيء أخبرك به
So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because, born two days after Christmas.
ولذلك، في كل عيد ميلاد لي، أحضروا لي كعكة، ولكنني لم أحصل على هدايا أبدا ، لأنني قد ولدت بعد بيومين.
Have you got a cold now?
هل أصبت بالبرد
You got those from a field?
أنت حصلت على هؤلاء من الحقل
I've got to speak to you.
أنا تحدثت معك.
OK. So I sat them down and I got them glasses of water, and after niceties they said, Do you believe that God loves you with all his heart?
حسنا. أجلستهم و قدمت لهم أكواب الماء، وبعد المجاملات قالوا هل تعتقدين ان الله يحبك من كل قلبه
What did you do when you got back home yesterday?
ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس
Now, I've got a story for you.
و الان سأروي لكم قصة
I got a pencil you can borrow.
لدي قلم رصاص يمكنك إستعارته.
The Finns were still able to attack after they got some artillery support.
وكان الفنلنديون لا تزال قادرة على الهجوم بعد أن حصلت على بعض الدعم المدفعية.
And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago.
وبعدها تكونت الأرض منذ 4,5 بليون سنة مضت , وبعدها بدأت الحياه منذ أربعة بلايين سنة مضت , وبعدها بدأ يظهر الإنسان الأول منذ حوالى 0,006 بليون سنة مضت , وبعدها تطور إلى صورتنا الطبيعية منذ 0,0015 بليون سنة مضت .
You should have thought about that before you got Layla pregnant.
كان عليك أن تفكر في هذا قبل أن تتسبب بحمل ليلى.
And, you know, people said, Aimee, you know, you've got speed you've got natural speed but you don't have any skill or finesse going down that track.
وقال الناس أن ايمي انتي سريعة جدا في الجري .. انت سريعة بالفطرة رغم انك لا تملكين لا اللياقة ولا تدريب الكافي لخوض هذا السباق
You got the top grade in the class?
حصلت على اعلى درجة
You stop, you've got to figure it out.
أنت تتوقف, عليك أنت تستبين الأمر.
You've got a crush on her, don't you?
أنت مفتون بها أليس كذلك
You've got a crush on him, don't you?
أنت مفتونة به أليس كذلك
Anas Hamra, from Gaza, claims he got his KFC after a seven hour wait
يزعم أنس أنه حصل على وجبته بعد سبع ساعات من الانتظار
After his lecture, a student got up and said to him, Give us a poem.
بعد محاضرته تقدم طالب و قال له أعطنا قصيدة .
Death He got a serious disease in July, 975 and died just after few days.
أصيب الملك بمرض خطير في شهر يوليو من سنة وتوفي بعد أيام قليلة في .
KB What I didn't show you was you got that swinging thing going?
الشيء الذي لم أعرضه عليكم من قبل هو هل أدركتم لماذا يلوح الجمل بذيله أثناء البول
And I've got to hang on, I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important.
و يجب علي انتظروا... حتى يكون كلامي دقيقا ، لأنه مهم جدا ، كما تعلمون.
And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited.
لقد وصلت لي هذه بعد عام من تجربتي عبر البريد ..
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
وبعد فترة ليست بالطويلة حصلت على قوقعتي المزروعة، وبدأت أتعلم العزف على البيانو.
And let's be honest, guys, you ain't got that cash.
ولنكن صادقين، ايها الناس، ليس لديكم الأموال.
I've got this experience, I'm in the world, you know.
أمتلك هذه الخبرة, أنا في العالم, كما تعلم.
Over here, Tommy's got what you call the heart position.
هنا تومي موجود في موقع القلب
Thank you very much. That's all I've got for today.
. شكرا جزيلا لكم. هذا كل ما عندي لهذا اليوم.
You walk in the door. So the first thing you've got to do the overall, you know, arc of your presentation it's got to start like a rocket.
أن تدلف من خلال الباب. و أول ما يجب أن تقوم به كما تعلمون , المنحنى الإجمالي لعرضك يجب أن يبدأ عرضك كالصاروخ
And after I got I was really drunk I was asked to do some sketches on napkins.
وبعد أن تناولت كنت ثملا فعلا طلب مني رسم بعض الرسمات على المناديل.
After 75 minutes I had seen enough, and I got hungry, and I wanted to go home.
بعد 75 دقيقة، كنت قد شاهدت بما فيه الكفاية، و شعرت بالجوع، وأردت الذهاب إلى المنزل.

 

Related searches : Got You - After You - After Having Got - Got From You - You Got Home - You Had Got - You Got Some - You Got Style - You Got Yourself - You Just Got - Which You Got - You Got Sick - You Got This - If You Got