Translation of "after freshening up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة منعش بيلامى بقشرة كأسى ارتاحوا

Examples (External sources, not reviewed)

I'll pick you up after work.	سأقلك بعد العمل.
Sami didn't clean up after himself.	لم يكن سامي يعتني بالن ظافة.
After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.	وبعد تلك الايام تأهبنا وصعدنا الى اورشليم .
Sami woke up after a six week coma.	استيقظ سامي بعد غيبوبة دامت ست أسابيع.
Everybody shut up before and after the massacre.	سكت الإسلاميون الآمرون بالمعروف والناهون عن المنكر.
Then We raised up after them another generation .	ثم أنشأنا من بعدهم ق رنا قوما آخرين هم عاد .
Then We raised up other generations after them ,	ثم أنشأنا من بعدهم قرونا أقواما آخرين .
Then We raised up after them another generation .	ثم أنشأنا من بعد قوم نوح جيلا آخر هم قوم عاد .
Then We raised up other generations after them ,	ثم أنشأنا من بعد هؤلاء المكذبين أمم ا وخلائق آخرين كأقوام لوط وشعيب وأيوب ويونس صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين .
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.	وبعد تلك الايام تأهبنا وصعدنا الى اورشليم .
After the clean up, we will reopen comments section.	وبعد أن تتم الإزالة، سنعيد تفعيل خدمة التعليقات.
I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.	لقد نشأت في الرعي، أرعى ماشيتنا الماعز، الخراف والماشية.
Trade unions are up in arms, which, after all, is their duty.	والآن تحتج النقابات العمالية في غضب شديد، وهذا واجبها على أية حال.
I lose consciousness after a while, and wake up in the cell.	أفقد وعيي بعد مدة لم أقدرها، ولا أستيقظ إلا في الزنزانة.
After the colonels junta there fell in 1974, a democratic system sprang up.	فبعد سقوط زعماء الحكم العسكري في عام 1947، نشأ هناك نظام ديمقراطي.
After a dozen years of stagnation, Japan's economy seems to be looking up.	بعد ما يقرب من عشرة أعوام من الركود، بات من الواضح أن اقتصاد اليابان في تحسن.
I tried this with a Dell computer and gave up after repeated attempts.	والواقع أنني حاولت هذا مع جهاز كمبيوتر من ماركة ديل ثم تخليت عن الأمر بعد عدة محاولات.
Then We raised you up after your death that you may give thanks .	ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We raised you up after your death that you may give thanks .	ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
But after I am raised up, I will go before you into Galilee.	ولكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل.
However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.	ولكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل.
Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding	ان دعوت المعرفة ورفعت صوتك الى الفهم
More developed technology every day after you wake up it s hard to avoid them.	مع تطور التقنية كل يوم , اصبح من الصعب للغاية تجنب ألعاب الحاسوب .
You are just a whore who has to shut up after being sexually assaulted.	أنت مجرد عاهرة عليها الصمت عند تعرضها للإعتداء.
After the war, government contracts dried up, and consumers switched back to fresh milk.	خلقت الحرب العالمية الأولى طلبا مكثفا على منتجات الحليب في صيغة عقود حكومية.
Then We raised you up after your death , so that you might be grateful .	ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We raised you up after your death so that you might give thanks .	ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We raised you up after your death , so that you might be grateful .	ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
Then We raised you up after your death so that you might give thanks .	ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.	وبعدما ودعهم مضى الى الجبل ليصل ي.
However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle.	لكن، بعد نماذج قليلة فاشلة، توصلت أخيرا لهذا، الزجاجة المنقذة للحياة.
And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out.	و للامانة، كاتي اتصلت به بعد نشر هذه الافتتاحية.
After his lecture, a student got up and said to him, Give us a poem.	بعد محاضرته تقدم طالب و قال له أعطنا قصيدة .
After all, Obama should have to live up to his Nobel Prize as a multilateralist!	ففي النهاية، يتعين على أوباما أن يرقى إلى مستوى جائزة نوبل بوصفه نصيرا للتعددية!
After the passengers were moved to other locations, three of the planes were blown up.	ثم قامت بتفجير تلك الطائرات الثلاثة بعد انزال الركاب منها، ونقلهم إلى مكان أخر.
Immigration picked up again after World War II and the Arab Israeli war of 1948.	وشهدت البلاد موجة هجرة أخرى بعد الحرب العالمية الثانية والحرب العربية الإسرائيلية عام 1948.
Then We raised you up after you were dead , that haply you should be thankful .	ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
How many communities of evil doers We have destroyed , raising up other people after them .	وكم قصمنا أهلكنا من قرية أي أهلها كانت ظالمة كافرة وأنشأنا بعدها قوما آخرين .
Then We raised you up after your death Ye had the chance to be grateful .	ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We raised you up after you were dead , that haply you should be thankful .	ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
How many communities of evil doers We have destroyed , raising up other people after them .	وكثير من القرى كان أهلها ظالمين بكفرهم بما جاءتهم به رسلهم ، فأهلكناهم بعذاب أبادهم جميع ا ، وأوجدنا بعدهم قوم ا آخرين سواهم .
Then We raised you up after your death Ye had the chance to be grateful .	ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.	ثم هوذا سبع سنابل رقيقة وملفوحة بالريح الشرقية نابتة وراءها.
After this there was a feast of the Jews and Jesus went up to Jerusalem.	وبعد هذا كان عيد لليهود فصعد يسوع الى اورشليم.
After a brief suspension in September, the build up of the mission proceeded in October.	وبعد أن توقف تكوين البعثة لفترة قصيرة في أيلول سبتمبر فإنه تواصل في تشرين الأول أكتوبر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية