Translation of "adopt a pet" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Adopt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She told me that she wanted a pet dog. | أخبرتني أنها تريد كلبا أليفا . |
| You can pet the dog. | بإمكانك ملاطفة الكلب. |
| How Accurate Are Your Pet Pundits? | ما مدى دقة أراء الخبراء المفضلين لديكم |
| My pet dog was seriously ill. | كلبي مريض للغاية. |
| One day, she told me that she wanted a pet cat. | أخبرتني ذات يوم أنها أرادت قطة أليفة. |
| Examples are whole body PET scans or PET CT scans, gallium scans, indium white blood cell scans, MIBG and octreotide scans. | الأمثلة على الجسم كله فحصPET OR PET CT ،فحص خلايا الدم البيضاء بالأشعة ،وفحص MIBG و Octreotide . |
| The documentary I had been working on was a private pet project. | كان الوثائقي الذي أعمل عليه منذ فترة هو هوايتي الخاصة. |
| This is Tom's pet turtle. She's called Mary. | إنها س لحفاة توم, إنها ت دعى ماري. |
| Oh, and anyone who has both a child and a house pet has surely noticed that the child, exposed to speech, will acquire a human language, whereas the house pet won't, presumably because of some innate different between them. | أوه , وأى شخص يمتلك كل من طفل و حيوان أليف قد لاحظ بالتأكيد أن هذا الطفل بتعرضه للحديث، سوف يتعلم اللغة البشرية، بينما الحيوان الأليف لن يتعلم، بطبيعة الحال بسبب اختلاف بعض الخصائص الداخلية بينهم . |
| PET and PET CT imaging experienced slower growth in its early years owing to the cost of the modality and the requirement for an on site or nearby cyclotron. | شهدت تصوير PET and PET CT تباطؤ النمو في سنواتها الأولى نظرا لتكلفة هذه الطريقة، وشرط في الموقع أو سيكلوترون القريبة. |
| Iran's government considers keeping pet dogs un Islamic, but has mostly tolerated it. | تعتبر إيران العناية بالكلاب عادة غير إسلامية، ولكنها في الأغلب سمحت بها. |
| The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language. | يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية. |
| Many of its members are popular in the pet trade, and bird smuggling is a threat to several species. | ويدخل العديد من أعضائها ضمن تجارة الحيوانات الأليفة، كما ت عد عملية تهريب الطيور بمثابة تهديد للعديد من الأنواع. |
| It is widespread within sub Saharan Africa, and is kept as a pet in other parts of the world. | ينتشر على نطاق واسع في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، ويتم الاحتفاظ به كحيوان أليف في أجزاء أخرى من العالم. |
| Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer. | والمحطة التالية لقناة هواة الطبخ للحيوانات الأليفة، ستكون قناة لتزيين كعكة عيد ميلاد كلبك الخاص من نوع شناوزر . |
| School refusal can also occur after a stressful event, such as moving to a new house, or the death of a pet or relative. | علاوة على ذلك، قد يحدث رفض المدرسة بعد مرور الفرد بأحداث مربكة، كالانتقال إلى منزل جديد أو وفاة حيوانه الأليف أو أحد أقربائه. |
| Many Arabic tech blogs participated in the campaign, starting with his own pet project, Ardroid | عالم التقنية، وهي مدونة عربية أخرى تهتم بالتقنية، كتبت عن اعتقال أنس |
| And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. | وكذلك الأشعة في أسفل يسار الشاشة الأزرق يعني لا يوجد دم |
| Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. | سنتمكن من مشاهدة قنوات بث لبرامج هواة الطبخ وقنوات لهواة الحيوانات الأليفة. |
| PET CT imaging is now an integral part of oncology for diagnosis, staging and treatment monitoring. | PET CT imaging الآن جزءا لا يتجزأ من تشخيص الأورام، وتنظيمه ومراقبة المعالجة. |
| As a result, in 2010, Japan recycled 72 of PET bottles, compared to roughly 30 in the US and 48 in Europe. | ونتيجة لهذا، فقد نجحت اليابان في عام 2010 في إعادة تدوير 72 من القوارير المصنوعة من تيريفتاليت البولي إيثيلين، مقارنة بنحو 30 فقط في الولايات المتحدة، و48 في أوروبا. |
| Even the deadly Coronavirus will not stop Saudis from being close to their favourite pet animals the camels. | السعوديون يقبلون جمالهم في تحد لتحذير بأن مصدر فيروس الكورونا القاتل يمكن أن يكون من الإبل. |
| PET has an overall two legged strategy for the fight against and prevention of terrorism on Danish soil | وتطبق الدائرة إستراتيجية من شقين في مكافحة الإرهاب ومنع وقوعه في الأراضي الدانمركية |
| So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate. | إذا ما يتوجب عليك القيام به هو أن تبقى قريبا منه .. وان تحاول ان تتواصل معه .. وان تربت على كتفه .. وان تعطيه احيانا قطعة من الشوكلاته .. |
| Even the Huffington Post has a Good News section (though you'll probably find more cute pet stories there than you ever will on Global Voices). | حتى الهافينجتون بوست لديها قسم للأخبار الجيدة (وإن كانت أخبار الحيوانات الأليفة هنا أكثر بكثير مما يوجد في الأصوات العالمية). |
| An example of successful waste management is the reprocessing of PET bottles (made of polyethylene terephthalate) into polyester fibers. | ومن أمثلة إدارة النفايات الناجحة إعادة معالجة القوارير المصنوعة من تيريفتاليت البولي إيثيلين لتحويلها إلى ألياف من البوليستر. |
| But before I do this and this is another one of my pet peeves I want to talk a little bit about who the poor are. | لكن قبل أن أفعل ذلك وهذا شئ آخر يضايقني أرغب بالحديث قليلا عن من هم الفقراء. |
| And I'm going to get choked up, because this is my first pet, and she passed away two years ago. | وأعلم أني سأهم بالبكاء، لأن هذا هو حيواني الأليف الأول، وقد ماتت قبل عامين مضيا. |
| The community held a meeting in order to adopt a solution. | وعقد المجتمع اجتماع ا من أجل إيجاد حل لهذه الأزمة. |
| In addition PET has a wider access to the use of civilian agents (sources) than the rest of the police, and co operates with foreign security and intelligence services. | وبالإضافة إلى ذلك تتمتع الدائرة بقدرة على استخدام عملاء مدنيين (مخبرين) أكبر من قدرة بقية جهات الشرطة، وتتعاون مع دوائر الأمن والاستخبارات الخارجية. |
| National governments could adopt a number of measures to mobilize funding. | 28 ويمكن للحكومات الوطنية اتخاذ عدد من التدابير لتعبئة التمويل. |
| We appeal to all States to adopt a similarly broad interpretation. | وإننا نناشد جميع الدول أن تتبنى تفسيرا واسعا مماثلا. |
| Local officials used growing revenues during the boom to fund pet projects or boost pay and benefits, with little regard to future costs. | فقد استخدم المسؤولون المحليون العائدات الحكومية المتنامية أثناء فترة الازدهار والرواج لتمويل مشاريع معينة مفضلة أو لزيادة الأجور والإعانات، مع قليل من الاكتراث بالتكاليف في المستقبل. |
| See for me, cultivating the Infinity Mushroom is more than just scientific experimentation or gardening or raising a pet, it's a step towards accepting the fact that someday I will die and decay. | بالنسبة لي، زراعة الفطر اللامتناهي هو أكثر من مجرد تجربة علمية أو زراعة حديقة أو تربية حيوانات أليفة، إنها خطوة تجاه قبول حقيقة أنني يوما ما سأموت، وأتعفن. |
| It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. | إنها بارعة جدا، كما جميع حجج فرويد ولكنها غير مفهومة لأنني رأيت نفس هذا الوهم، مريض له نفس هذا الوهم عن كلبه البودل |
| We adopt the following text | نعتمد ما يلي |
| That is a position which the whole international community should unequivocally adopt. | وذلك هو الموقف الذي ينبغي للمجتمع الدولي بأسره أن يعتمده اعتمادا لا لبس فيه. |
| (a) To adopt the principle of consensus on all matters of substance | 1 ترد في الوثيقة ICCD COP(6) 6 معلومات أساسية فيما يتعلق بالمداولات التي جرت حول هذا البند المعلق وتطوره منذ الدورة الثانية وحتى الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف. |
| Traditionally, we adopt the draft resolution on UNIDIR on a consensus basis. | لقد درجت العادة أن نعتمد مشروع القرار المتعلق بالمعهد بتوافق الآراء. |
| The Committee must be careful not to adopt a non negotiable position. | وشددت على وجوب أن تكون اللجنة حريصة على عدم تبني موقف غير قابل للتفاوض. |
| Though I was attached to this ugly, unwanted, high maintenance, mechanical pet, my life was kind of like the happy part in an opera very complicated, but in a good way. | رغم اني كنت متصلة بهذه الالة البشعة .. التي تحتاج الكثير من الصيانة .. كانت حياتي رائعة فيما يخص جزء الاوبرا وكانت معقدة أيضا جدا ولكن بصورة ممتعة |
| Results from exposure to pets at other times are inconclusive and it is only recommended that pets be removed from the home if a person has allergic symptoms to said pet. | نظرا لأن نتائج التعرض للحيوانات الأليفة في أوقات أخرى غير حاسمة وي نصح فقط بإخراج الحيوانات الأليفة من المنزل إذا أظهر الشخص أعراض الحساسية لهذا الحيوان الأليف. |
| But to adopt confrontation as their preferred strategy would be a serious mistake. | ولكن تبني المواجهة باعتبارها الاستراتيجية المفضلة خطأ فادح. |
| China's government may well adopt a new Hong Kong policy after the election. | قد تتبنى حكومة الصين سياسة جديدة في التعامل مع هونغ كونغ بعد الانتخابات. |
| Government sponsorship ensures that a certain number of people will adopt your product. | والرعاية الحكومية تضمن أن عددا معينا من الناس سوف يتبنون منتجك. |
Related searches : Pet - For A Pet - Keep A Pet - Pet A Dog - A Pet Peeve - As A Pet - Own A Pet - Adopt A Procedure - Adopt A Style - Adopt A Methodology - Adopt A Mindset - Adopt A Bill - Adopt A Behavior