Translation of "added protection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Added - translation :

Protection - translation :

Keywords : أضفت أضاف اضفت أضافت أضفنا الحماية للحماية والحماية الحمايه حمايتنا

Examples (External sources, not reviewed)

The Knesset added another layer of protection to victims of sexual violence.	101 أضاف الكنيست طبقة أخرى من طبقات حماية ضحايا العنف الجنسي.
Many bud scales are covered by a gummy substance which serves as added protection.	وتغطي العديد من scales البرعم مادة صمغية التي هي بمثابة حماية إضافية.
Asian countries, like the developed economies, have a tariff escalation system the higher the value added to primary goods, the higher the protection.	فالبلدان الآسيوية، مثلها في ذلك كمثل الاقتصادات المتقدمة، تتبع نظاما لتصعيد التعريفات الجمركية فكلما كانت القيمة المضافة على السلع الأولية أعلى، كلما أصبحت تدابير الحماية أعلى.
These were added to a revised treaty in 1972 by a convention on seal protection, followed, in 1980, by a convention on wildlife preservation.	ولقد أضيفت هذه القضايا إلى اتفاقية منقحة في عام 1972، بموجب معاهدة لحماية حيوان الفقمة، ثم تلتها اتفاقية أخرى في عام 1980 بموجب معاهدة لحماية الحياة البرية.
Date Added	تاريخ الإضافة
ShadySamir added	ShadySamir أضاف
Shadowy added	مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك
Touré added	وأضافت Touré
They added	أضافوا
She added	وغرد ت
Carla added	أضافت كارلا
And added	وأضافت لاحق ا
He added	ثم أضاف بالقول
And added	يضيف (42 50 43 30)
Bold added	الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
Most Recently Added	الأقرب إضافة
Least Recently Added	الأقدم إضافة
Added software source	إضافة مصدر برمجية
Atiaf Alwazir added	غر دت مي صالح
And he added	و أضاف يقول
The association added	وأضافت الوكالة
The report added	وأضاف التقرير
Nevertheless, for China s part, now seems to be a good time to reflect on how to increase its exports value added, as well as focusing on environmental protection and sustainability.	ولكن بالنسبة للصين، على الرغم من ذلك، فإن الوقت الآن يبدو ملائما للتأمل في كيفية رفع القيمة المضافة لصادراتها، علاوة على التركيز على حماية البيئة والحفاظ عليها.
Amendment no. 21 added protection to an employee (men and women) undergoing IVF and fertility treatments for their first and second child, during their absence and the following 150 days.	والتعديل رقم 21 ي ضيف حماية للموظف (رجلا كان أم امرأة) لدى التعرض للإخصاب الأنبوبي وحالات معالجة الخصوبة، بالنسبة للطفلين الأول والثاني، أثناء التغيب عن العمل ولفترة 150 يوما بعد ذلك.
Added key from file	أضف مفتاحا من ملف
Another Twitter user added	قال ناشط آخر على تويتر
Added protection was provided by legislation that imposed a three month limit on the detention of aliens awaiting deportation and allowed them to contest detention orders in the first instance administrative court.	كما تم توفير حماية إضافية بواسطة التشريع الذي فرض احتجاز الأجانب الذين ينتظرون الترحيل لمدة ثلاثة أشهر وأتاح لهم إمكانية الاحتجاج على الاحتجاز أمام المحكمة الإدارية من الدرجة الأولى.
In one night, Dima added.	أضاف ديما في ليلة واحدة،
She added in another tweet	كما أضافت في تغريدة أخرى
Value added of regional approaches	القيمة المضافة للن هج الإقليمية
Value added of the study	باء القيمة المضافة الناتجة عن الدراسة
All have added useful information.	وقد أضافت الدول جميعها معلومات مفيدة.
IOM has added to this.	وأضافت المنظمة الدولية للهجرة معلومات في هذا المجال.
Sami added strawberries to the juice.	أضاف سامي بعض الفرولة للعصير.
This, it added, should provide comfort.	وأضاف التقرير أن هذه الحقائق من شأنها أن تبعث على الارتياح.
Taisa added (37 40 38 40)	أضافت تايسا (37 40 38 40)
Microsoft added this benefit in 1993.	أضافت مايكروسوفت هذا إلى المنافع في عام 1993.
In that regard, the Court added	وتضيف المحكمة في هذا الصدد
Name added to visa lookout list?	ألف هل أضيف الإسم إلى قائمة التحقق من تأشيرات السفر
C. Rationale, niche and added value	جيم الأساس المنطقي والمكانة والقيمة المضافة
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9	وأضيفت الفقرة الجديدة 3 إلى المادة 87 وأضيفت جملة جديدة إلى الفقرة 1 من المادة 92(9).
For instance, it speaks of a commitment today by a number of Member States to offer immediate assistance to strengthen the protection of Bulgaria's border with Turkey, and continue support to other frontline States (emphasis added).	على سبيل المثال، يتحدث الإعلان عن الالتزام الفوري للدول الأعضاء بتقديم المساعدة العاجلة لتعزيز حماية الحدود بين بلغاريا وتركيا، ومواصلة تقديم الدعم لدول المواجهة الأخرى .
During the last five years there have been a number of crises where acts of terrorism have brought havoc on the civilian population and have added to the complexity of ensuring the proper protection of civilians.	10 وخلال السنوات الخمس الأخيرة، وقع عدد من الأزمات التي ألحق فيها الإرهاب دمارا بالسكان المدنيين وزاد من تعقيد العمل على ضمان توفير الحماية الملائمة للمدنيين.
I added this website to my favorites.	لقد وضعت هذا الموقع في مفضلاتي.
Very little was added to current spending.	وعلى هذا فإن ما أضيف إلى معدلات الإنفاق الحالية كان ضئيلا للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية