Translation of "activity status" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The U.S. Public Health Service recently issued a report titled Physical Activity and Health A Report of the Surgeon General which provides a comprehensive review of the available scientific evidence about the relationship between physical activity and an individual's health status.
نشرت دائرة الصحة العامة بالولايات المتحدة مؤخر ا تقرير ا بعنوان النشاط البدني والصحة وهو تقرير لكبير الأطباء يقدم فيه استعراض ا شاملا للأدلة العلمية المتوفرة حول العلاقة بين النشاط البدني وحالة الفرد الصحية.
What legislation, procedures and mechanisms are in place for ensuring that refugee status is not granted to asylum seekers who have been involved in terrorist activity?
ما هي التشريعات والإجراءات والآليات القائمة لضمان عدم منح مركز اللاجئ لطالبي اللجوء الذين تورطوا في أنشطة إرهابية
The status of the UNOSAT service was recently changed from a project to a fully integrated activity within the Space and Information Technologies Applications Programme at UNITAR.
13 وقد غ ي ر مؤخرا وضع خدمة اليونوسات من مشروع إلى نشاط متكامل تماما في إطار برنامج تطبيقات تكنولوجيات الفضاء والمعلومات التابع لليونيتار.
Activity
نشاط
Activity
النشاط
The road map states clearly that Israel should dismantle outposts and freeze settlement activity, and the Quartet's position is that neither party should undertake actions that threaten to prejudge final status talks.
وتنص خريطة الطريق بوضوح على أنه ينبغي لإسرائيل أن تفكك المستوطنات المتقدمة وأن تجمد أنشطة الاستيطان، كما أن موقف المجموعة الرباعية هو أنه لا ينبغي لأي من الطرفين اتخاذ إجراءات تهدد بالحكم مسبقا على مباحثات الوضع النهائي.
Analysis Activity
نشاط التحليل
Operational activity
النشاط التنفيذي
Activity Log Manager
مدير سجل النشاط
Monitoring Team activity
تاسعا نشاط فريق الرصد
Monitoring Team activity
عاشرا نشاط فريق الرصد
However, the most important activity of the Network as much as related to its enjoyment of Consultative Status) has been facilitating of participation of member NGOs in the global conferences of the United Nations.
ومع ذلك، فقد ظل أهم نشاط للشبكة بقدر تعلقه بتمتعها بمركز استشاري تيسير مشاركة المنظمات غير الحكومية المشاركة في العضوية في المؤتمرات العالمية للأمم المتحدة.
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm
(ج) يقصد بـ النشاط الخطر أي نشاط ينطوي على خطر التسبب في ضرر كبير
The historic activity can guide perspectives on possible future events and on volcanoes showing activity.
ويمكن أن توجه الأنشطة التاريخية المنظورات المتعلقة بالأحداث المستقبلية والبراكين التي يبدو أنها نشطة.
Privacy and Activity Manager
الخصوصية وإدارة النشاط
Food and physical activity
الغذاء والنشاط البدني
Choice of activity data
1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط
Rest and Activity Times
أوقات الراحة والأنشطة
At its meeting on 24 June, the Quartet once again expressed its concern over Israeli settlement activity and reaffirmed the need to avoid any action that would contravene the road map or prejudice final status negotiations.
ولقد أعربت المجموعة الرباعية مرة أخرى في اجتماعها الذي عقدته بتاريخ 24 حزيران يونيه، عن قلقها إزاء النشاط الاستيطاني الإسرائيلي، وأكدت من جديد ضرورة تجنب أي عمل يتعارض مع خارطة الطريق أو يحكم مسبقا على مفاوضات الوضع النهائي.
In neuroscience, it includes measurements of the electrical activity of neurons, and particularly action potential activity.
في علم الأعصاب، يشمل ذلك قياس النشاط الكهربائي للخلايا العصبية، وبالتحديد جهد الفعل.
Current patterns of mining activity
باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين
In that connection, the Council will recall that President George W. Bush, after his recent meeting with Prime Minister Sharon, said that Israel should not undertake any activity that contravenes road map obligations or prejudice final status negotiations .
وفي ذلك الصدد يتذكر المجلس أن الرئيس جورج دبليو بوش، بعد لقائه الأخير برئيس الوزراء شارون، قال إن إسرائيل يجب أن لا تضطلع بأي نشاط يتناقض مع التزامات خارطة الطريق أو يخل بمفاوضات الوضع النهائي.
Kuwait conducted four surveys in 2003 to estimate lost activity days and the monetary value of each activity.
458 وأجرت الكويت أربع استقصاءات في عام 2003 لتقدير أيام النشاط الضائعة والقيمة النقدية لكل نشاط.
Any serious criminal offence of mercenary activity required a specific intention to commit or knowledge of the criminal activity.
ويتطلب نشاط الارتزاق لكي يشكل جريمة جنائية خطيرة وجود نية محددة لارتكاب النشاط الإجرامي أو المعرفة به.
That activity will need to continue.
ومن الأهمية بمكان أن يزيد هذا النشاط.
Economic activity collapsed and unemployment surged.
فقد انهار النشاط الاقتصادي وارتفعت معدلات البطالة.
A second pulse ended this activity.
بينما أنهى النبض الثاني هذا النشاط.
Table 1 Police activity against traffickers
الجدول 1 أنشطة الشرطة ضد المتجرين
To register the proposed project activity
(أ) أن يسج ل نشاط المشروع المقترح
Lessons from criteria based assessment activity
سادسا الدروس المستخلصة من نشاط التقييم المستند إلى المعايير
The Institute for Textbooks and Teaching Aids of Republika Srpska could be considered the best organization, whose legal status, role and tasks are properly regulated, and which has resolved the issue of financing its publishing activity in a most appropriate way.
681 ويمكن اعتبار مؤسسة الكتب المدرسية والمواد التربوية في جمهورية صربسكا أفضل منظمة، حظي وضعها القانوني ودورها وعملها بالتنظيم المحكم، وهي المنظمة التي سو ت مسألة تمويل أنشطة النشر لديها بأكثر الطرق ملاءمة.
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
(هـ) الجدوى الاقتصادية للنشاط نسبة إلى تكاليف المنع وإلى إمكانية الاضطلاع بالنشاط في مكان آخر أو بوسائل أخرى أو الاستعاضة عنه بنشاط بديل
Marital Status
الحالة الإجتماعية
Sector status
باء حالة القطاع
Marital status
2 الحالة الزواجية
Marital Status
مركز الزواج
Marital status
الوضع العائلي
Current status
الوضع الحالي
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
خصوصية نشاط تسجيل سجل تقارير الأخطاء تقارير
Such activity cannot be allowed to continue.
لا ينبغي لنا أن نسمح لمثل هذه الأنشطة بالاستمرار.
The Fund is a beehive of activity.
وتحول الصندوق إلى خلية تعج بالنشاط.
That's the nature of any creative activity.
هذه هي طبيعة أي نشاط إبداعي.
Iraq's activity in the Baghdad Pact ceased.
النشاط العراق في حلف بغداد توقف.
Condoms cover the penis during sexual activity.
الواقي الذكري يغطي القضيب أثناء النشاط الجنسي.
This period also saw considerable MDC activity.
كما شهدت هذه الفترة نشاطا كبيرا لـ MDC.

 

Related searches : Economic Activity Status - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity - Current Activity - Secondary Activity - Training Activity - Malicious Activity