Translation of "achievement of benefits" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Achievement - translation :

Benefits - translation :

Keywords : إنجاز الإنجاز انجاز إنجازك الانجاز فوائد الفوائد منافع المنافع مزايا

Examples (External sources, not reviewed)

The Economy of Communion embraces this idea and works concretely to demonstrate the benefits that brotherhood sisterhood has on an economy and on society contributing to the achievement of the Millennium Development Goals.	ويشمل الاقتصاد التشاركي هذه الفكرة ويعمل بشكل ملموس على إظهار فوائد الإخاء للاقتصاد وللمجتمع، بما يساهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits.	وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، كان توزيع الاستحقاقات الدورية الممنوحة كما يلي 338 17 استحقاقا تقاعديا و 092 12 استحقاقا تقاعديا مبكرا و 613 6 استحقاقا تقاعديا مؤجلا و 676 8 استحقاقا للترمل و 156 8 استحقاقا للأولاد و 960 استحقاقا للعجز و 44 استحقاقا لمعالين ثانويين.
Measurements of achievement	مقاييس الإنجاز
Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i).	يحذف مؤشر الإنجاز (ج) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ج) '1'
Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).	يحذف مؤشر الإنجاز (أ) '1' ويحذف الترقيم '2' من مؤشر الإنجاز (أ) '2'.
Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows	يدمج مؤشر الإنجاز (ز) بمؤشر الإنجاز (ج) وتنجم عن ذلك فقرتان فرعيتان نصهما
Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).	يحذف مؤشر الإنجاز (ب) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ب) '1'.
(a) Under Indicators of achievement	(أ ) تحت مؤشرات الإنجاز
(b) Under Indicators of achievement	(ب) تحت الإنجازات المتوقعة
(b) Under Indicators of achievement	(ب) تحت مؤشرات الإنجاز
(b) Under Indicators of achievement	(ب) تحت مؤشرات الإنجاز
(a) Under Indicators of achievement	(أ) تحت مؤشرات الإنجاز
Achievement of universal primary education	دال توفير التعليم الابتدائي للجميع
Alexievich s Achievement	إنجاز أليكسيفيتش
The cost of achievement 1.500.000.000 dza.	تكلفة الإنجاز 1.500.000.000 د.ج.
Expected accomplishments and indicators of achievement	الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Major objectives and indicators of achievement	الأهداف الرئيسية ومؤشرات الإنجاز
Major objectives and indicators of achievement	الأهداف الرئيسية ومؤشرات الإنجاز
Major objectives and indicators of achievement	الأهداف الكبرى ومؤشرات الإنجاز
Major objectives and indicators of achievement	الأهداف الرئيسية ومؤشرات الأداء
Indicator of achievement 1.1.1 should read	يصبح نص مؤشرات الإنجاز 1 1 1 على النحو التالي
The indicators of achievement will be	105 ستكون مؤشرات الإنجاز كما يلي
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i).	يضاف كمؤشر إنجاز (ب) '2' مؤشر الإنجاز (ب) الوارد في الفقرة 17 37 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 بصيغتها المنقحة ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز (ب) الموجود أصلا ليصبح (ب) '1'.
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.59 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (c) (ii) and renumber indicator of achievement (c) (ii) as (c) (iii).	يضاف كمؤشر إنجاز (ج) '2' مؤشر الإنجاز (ب) الوارد في الفقرة 17 59 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 بصيغتها المنقحة ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز (ج) '2' ليصبح (ج) '3'.
The Achievement Myth	أسطورة الإنجاز
Total number of benefits	مجموع عدد الاستحقاقات
Number of benefits processed	ألف عدد الاستحقاقات المجهزة
(b) Delete (a) under Indicators of achievement	(ب) تحذف الفقرة (أ) الواردة تحت مؤشرات الإنجاز
Add new indicators of achievement as follows	يضاف مؤشرا إنجاز جديدان على النحو التالي
Add an indicator of achievement (c), reading	يضاف مؤشر إنجاز (ج) نصه
Add an indicator of achievement (iii) reading	يضاف مؤشر إنجاز '3' نصه
Add an indicator of achievement (b), reading	يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه
February 1974 Golden Arrow of Achievement (AA)	شباط فبراير 1974 جائزة السهم الذهبي للتفوق
Objective, expected accomplishments and indicators of achievement	الهدف، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).	يضاف مؤشر إنجاز '2' نصه '2' تحقيق وفورات من خلال اتخاذ تدابير فعالة ويعطى مؤشر الإنجاز الموجود أصلا الرمز '1'.
The Benefits of Chinese FDI	فوائد الاستثمار المباشر الأجنبي الصيني
(c) Verifiable achievement indicators	(ج) مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها
(c) Verifiable achievement indicators	(ج) مؤشرات الأداء القابلة للتحقق منها
(c) Verifiable achievement indicators	(ج) المؤشرات القابلة للتحقق منها
Add, as indicators of achievement (c) (ii) and (c) (iii), indicators of achievement (a) and (b) of paragraph 17.18 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised and renumber the existing indicator of achievement as (c) (i).	يضاف كمؤشري إنجاز (ج) '2' و '3' مؤشرا الإنجاز (أ) و (ب) الواردان في الفقرة 17 18 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 بصيغتها المنقحة ويعاد ترقيم مؤشــر الإنجـــاز (ج) الموجود أصلا ليصبــح (ج) '1'.
Economists teach the virtues of open trade because it benefits us not because it benefits others.	إن خبراء الاقتصاد ينبئوننا عن فضائل التجارة المفتوحة لأنها تفيدنا ـ وليس لأنها تفيد آخرين.
In indicator of achievement (d), delete and assignments .	'2' مستوى استرداد النفقات الخاطئة أو غير المأذون بها
Under indicator of achievement (a), add the following	في إطار مؤشر الإنجاز (أ) يضاف ما يلي
This was the main achievement of mathematical economics.	وكان هذا هو الإنجاز الرئيسي لاقتصاد الرياضيات.
Table 10 Expected accomplishments and indicators of achievement	الجدول 10

عرض هذه الصفحة باللغة العربية