Translation of "accident prevention regulations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accident - translation :

حادث

Accident prevention regulations - translation :

أنظمة الوقاية من الحوادث

Prevention - translation :

منع

Regulations - translation :

قوانين

Keywords : حادثا حادثاً حادثه لحادث الصدفة الوقاية وقاية لمنع للسكري المنع اللوائح لوائح التعليمات والتعليمات تعليمات

Examples (External sources, not reviewed)

In the workshops particular attention is given to nutritional guidance, prevention of addictions, exercise for health and accident and disease prevention.	338 ويتم إيلاء اهتمام خاص في ورش العمل للإرشاد الغذائي ومنع الإدمان وممارسة التمارين الرياضية للحفاظ على الصحة والوقاية من الأمراض والحوادث.
It controls access to the premises and patrols them, provides fire protection services and maintains an accident prevention programme.	وتقوم تلك الدائرة بمراقبة المداخل المؤدية الى المبنى وحراستها، كما أنها تقدم خدمات الوقاية من الحريق وتضطلع ببرنامج منع الحوادث.
31. With regard to the third issue, he favoured a broad concept which encompassed both prevention ex ante, i.e., measures taken prior to the occurrence of an accident, and prevention ex post, namely, measures taken after an accident in order to minimize its impact.	٣١ وفيما يتعلق بالمسألة الثالثة، قال المتكلم انه يفضل مفهوما واسعا يشمل كﻻ من الوقاية قبل حدوث الضرر، أي تدابير منع حدوث الضرر، والوقاية فيما بعد، أي التدابير التي تتخذ بعد الحادث للتقليل من آثاره.
It was an accident. Accident?	ـ كان مجرد حادث ـ حادث
The Prevention of Terrorism (Special Measures) (Amendment) Regulations which came into effect on 19 March 2003	أنظمة منع الإرهاب (تدابير خاصة) (تعديل)، وهي أنظمة دخلت حيز النفاذ في 19 آذار مارس 2003
Examples include adult vaccination campaigns such as PREVER DIS (prevention and rehabilitation of disabilities), accident control and specialized medical care.	وتشمل الأمثلة حملات تطعيم الكبار مثل حملة الوقاية وإعادة التأهيل من العاهات والسيطرة على الحوادث والرعاية الطبية المتخصصة.
Adolescent and child protection concerns, together with HIV AIDS, disability, accident prevention and nutrition, will also continue as major issues.	وستبقى مشاغل حماية المراهقين والأطفال، إلى جانب فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، وحالات العجز، والوقاية من الحوادث، والتغذية، مسائل رئيسية.
For accident prevention and health improvement programmes to succeed, the worker and the conditions of work must be considered together.	ولكي تنجح برامج منع الحوادث وتحسين الصحة، ينبغي النظر في أحوال العمال وظروف العمل معا.
We had a little accident. Accident?	هل يدعوك أي أحد بإسم (فوني) كإختصار
Air Operations Unit is also responsible for implementing accident prevention measures through the establishment and execution of the aviation safety programme.	وتقع على عاتق الوحدة أيضا مسؤولية تنفيذ تدابير الوقاية من الحوادث من خلال وضع وتنفيذ برنامج سلامة الطيران.
Accident?	حادث
Accident?	حادثة
It was an accident, an accident, pure and simple.	كان الأمر حادثا ، حادثة مطلقة و بسيطة
The IMSS conducts activities directed at health promotion, sickness and accident prevention and the improvement of the levels of living of the population.	325 وتقوم المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي بأنشطة موج هة نحو تعزيز الصحة والوقاية من المرض والحوادث وتحسين مستويات معيشة السكان.
accident insurance.	التأمين ضد الحوادث.
By accident.	بالصدفة
Accident insurance?	تأمين حوادث
No accident ?	ليس من قبيل الصدفة
Unforeseen accident.	) حادث غير متوقع
Your accident!	حادثتك
What accident?	لا
What accident?	أي حادث
An accident.	كيف مات في حادث .
Revised annex IV, containing regulations for the prevention of pollution by sewage from ships, entered into force on 1 August 2005.	59 وفي 1 آب أغسطس 2005، بـدأ نفاذ المرفق الرابع الذي يحتوي على أنظمة لمنع التلوث الناجم عـن الصرف الصحي للسفن.
Vehicle accident reports	التقارير المتعلقة بحوادث السيارات
Ping Pong accident.	أنت ستأخذ مكاني مساعد الـسلاح 60 المدفعي.
Really motorcycle accident?	حادث دراجه ناريه حقا .
It's no accident.	و ليست بصدفة.
There's an accident.	هناك حادث
A skiing accident.	حـادث تزحلق
Tough break. Accident?	حادث
Just an accident.	ـ لا . مجرد حادث
Not by accident.	ليست صدفه
Bad accident, that.	كانتحادثةقاسية.
An unfortunate accident.	ومن هو حادث مؤسف. نعم. فهمت.
Terrible. Automobile accident.	شئ فظيع حادث سيارة
Just an accident.	كان مجرد حادث
The accident, it...	،الحادث...
Section VII deals with the publication of a compendium of national laws and regulations regarding the prevention and suppression of international terrorism.	ويتناول الفرع السابع المسائل المتعلقة بنشر خلاصة للقوانين واللوائح الوطنية المتعلقة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه.
It is necessary to continue research on thyroid cancer prevention, especially among those who were not over 18 years of age at the time of the accident.	5 مــن الضــروري مواصلة البحوث في مجال الوقاية من سرطان الغدة الدرقية، لا سيما بين الأشخاص الذين لم تكن تتجاوز أعمارهم 18 عاما عند وقوع الحادث.
Publication of a compendium of national laws and regulations regarding the prevention and suppression of international terrorism in all its forms and manifestations	سابعا نشر مجموعة من القوانين والأنظمة الوطنية لمنع وقمع الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره
An accident has happened.	وقع حادث.
There's been an accident.	حصل حادث.
An accident just happened.	حصل حادث للتو.
Sami had an accident.	تعر ض سامي لحادث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية