Translation of "accessible for you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accessible - translation :

Keywords : متاحاً المنال متاحة متناول يسهل

Examples (External sources, not reviewed)

And if you have to travel some distance farther than you can do under your own power, there's accessible vehicles, and if you can't afford one of those, there's accessible public transportation.	و إذا كنت تريد السفر لمسافة أبعد مما تستطيع تحمله، فهنالك مراكب يسهل استخدامها وإذا كنت لا تستطيع تحمل تكلفة واحدة من تلك المركبات هناك وسائل النقل العام سهلة الاستخدام
Interactive console for manipulating currently selected accessible	م عراض تفاعلي لمعالجة المتاح المختار حاليا
They should be affordable and broadly accessible for everybody.	لذا فمن الأهمية بمكان أن تكون هذه الخيارات متوفرة بأسعار معقولة وفي متناول الجميع.
Accessible Name	اسم ممكن النفاذ إليه
Accessible Description	وصف ممكن النفاذ إليه
Accessible Parent	أب يمكن النفاذ إليه
Accessible Value	قيمة يمكن النفاذ إليها
Accessible Role	دور ميسر
Accessible Layer	طبقة ميسرة
Selected accessible	المتاح المختار
For instance gender disaggregated data for various crimes is not easily accessible.	وعلى سبيل المثال، فإن الحصول على بيانات مفصلة حسب نوع الجنس بالنسبة للجرائم المختلفة يظل أمرا صعبا.
Accessible MDI Value	قيمة MDI الميسرة
Accessible Table Caption	العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة
Accessible Table Summary	خلاصة الجدول الميسرة
Accessible Table Column Header	رأس عمود الجدول الميسر
Accessible Table Column Description	الوصف الميسر لعمود الجدول
Accessible Table Row Header	ترويسة صف الجدول الميسرة
Accessible Table Row Description	الوصف الميسر لصف الجدول
Accessible Table Caption Object	جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة
Inspect last focused accessible	عاين المتاح المركز آخرا
Inspect accessible under mouse	عاين المتاح تحت الفأرة
Article 49 Accessible format	يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. ويصبح هذا النقض نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ تسلم الأمين العام ذلك الإشعار.
Number of Accessible Hypertext Links	عدد وصلات الن ص الفائق الد اعمة للإعانة
This information is instantly accessible for Danish police, including personnel at the borders.	وهذه المعلومات متاحة للشرطة الدانمركية بشكل فوري، وكذلك للموظفين العاملين على الحدود.
And then you change the photograph he's shooting at, and it suddenly becomes rather grim and maybe less accessible. .	وبعد ذلك تقوم بتغيير الصورة التي يطلق عليها, وتصبح فجأة قاتمة نوعا ما, ويمكن أن تصبح أصعب في التصويب.
The accessible role of this object	الدور الميسر لهذا الكائن
The accessible layer of this object	الطبقة الميسرة لهذا الكائن
Text accessible at http www.itu.int wsis	يمكن الاطلاع على النص عبر موقع الإنترنت http www.itu.int wsis.
For Bingham, the law must be accessible and insofar as possible intelligible, clear, and predictable.	ففي نظر بينجهام، ينبغي للقانون أن يكون سهل المنال ــ بقدر الإمكان ــ وواضح ومفهوم ويمكن توقعه.
The accessible MDI value of this object	قيمة MDI الميسرة لهذا الجسم
It is fundamentally important for the process to be transparent, understandable and easily accessible to citizens.	ومن المهم بشكل أساسي للعملية أن تتسم بالشفافية وأن تكون مفهومة ويمكن للمواطنين الاطلاع عليها بسهولة.
Browse the various methods of the current accessible	تصفح الوظائف المختلفة للمتاح الحالي
(d) To ensure readily accessible and fair trials	(د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة
The secretariat shall maintain publicly accessible lists of	34 تحتفظ الأمانة بقوائم تتاح لعامة الجمهور وتتضمن
Electronic databases are accessible for searching at the country's two (2) international airports and at major seaports.	ويمكن البحث في قواعد البيانات الالكترونية في المطارين الدوليين (2) الموجودين في البلاد وفي أهم الموانئ.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	ولكني أهتم أكثر ما أهتم بتعليم إلقاء الشعر لأنه سلس
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	1 تقر الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في المشاركة في الحياة الثقافية على قدم المساواة مع الآخرين، وتتخذ كل التدابير المناسبة لكي تكفل للأشخاص ذوي الإعاقة ما يلي
(b) Providing appropriate and accessible social services and safety nets for persons with disabilities to ensure improved well being for all	(ب) توفير خدمات اجتماعية وشبكات أمان مناسبة وسهلة المنال للأشخاص ذوي الإعاقة لكفالة تعزيز رفاه الجميع
They call for Governments to provide accessible treatment, free and confidential counselling and care for people living with HIV and AIDS.	وهم يدعون الحكومات إلى إتاحة الفرصة للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) للحصول على العلاج و المشورة والرعاية بصورة مجانية وسرية.
Thomas wonders how accessible is life expectancy for teenagers and young people living with AIDS in the world?	تتساءل توماس عن متوسط العمر المتوقع للمراهقين والشبان الذين يتعايشون مع الإيدز في العالم.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	مدة مربع الإبراز عند انتقاء العقد المتاحة
Now memories of Kris remain alive and accessible from anywhere.	سوف تظل ذكريات كريس حية ويمكن الوصول إليها من أي مكان.
That will make GVO stories more accessible to Russian audience.	مما يجعل مقالات أصوات عالمية في متناول الجمهور الروسي.
Hotkey usage Most of the commands are accessible via hotkeys.	أغلب الأوامر يتم الوصول إليها من خلال إختصارات الكيبورد .
Important elements are streamlining, attunement and making legislation more accessible.	ومن العناصر الهامة، في هذا الصدد، تبسيط التشريعات وتنسيقها وجعلها أيسر وصولا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية