Translation of "freely accessible for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The United States government created the system, maintains it, and makes it freely accessible to anyone with a GPS receiver. | أنشأت حكومة الولايات المتحدة النظام وهي التي تحافظ عليه وجعلت الوصول له مجاني لأي شخص لديه جهاز استقبال GPS. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | م عراض تفاعلي لمعالجة المتاح المختار حاليا |
| They should be affordable and broadly accessible for everybody. | لذا فمن الأهمية بمكان أن تكون هذه الخيارات متوفرة بأسعار معقولة وفي متناول الجميع. |
| Accessible Name | اسم ممكن النفاذ إليه |
| Accessible Description | وصف ممكن النفاذ إليه |
| Accessible Parent | أب يمكن النفاذ إليه |
| Accessible Value | قيمة يمكن النفاذ إليها |
| Accessible Role | دور ميسر |
| Accessible Layer | طبقة ميسرة |
| Selected accessible | المتاح المختار |
| For instance gender disaggregated data for various crimes is not easily accessible. | وعلى سبيل المثال، فإن الحصول على بيانات مفصلة حسب نوع الجنس بالنسبة للجرائم المختلفة يظل أمرا صعبا. |
| Accessible MDI Value | قيمة MDI الميسرة |
| Accessible Table Caption | العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة |
| Accessible Table Summary | خلاصة الجدول الميسرة |
| Accessible Table Column Header | رأس عمود الجدول الميسر |
| Accessible Table Column Description | الوصف الميسر لعمود الجدول |
| Accessible Table Row Header | ترويسة صف الجدول الميسرة |
| Accessible Table Row Description | الوصف الميسر لصف الجدول |
| Accessible Table Caption Object | جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة |
| Inspect last focused accessible | عاين المتاح المركز آخرا |
| Inspect accessible under mouse | عاين المتاح تحت الفأرة |
| Article 49 Accessible format | يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. ويصبح هذا النقض نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ تسلم الأمين العام ذلك الإشعار. |
| If Palestinians freely vote for Hamas, their choice is actively opposed. | فحين صوت الفلسطينيون في انتخابات حرة لصالح حماس، وجدنا الولايات المتحدة تعارض ذلك الاختيار بشدة. |
| Number of Accessible Hypertext Links | عدد وصلات الن ص الفائق الد اعمة للإعانة |
| This information is instantly accessible for Danish police, including personnel at the borders. | وهذه المعلومات متاحة للشرطة الدانمركية بشكل فوري، وكذلك للموظفين العاملين على الحدود. |
| Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give. | اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا. |
| It also recommends that the State party increase the number and quality of libraries and consider the establishment of mobile libraries freely accessible for children, and that it provide the Committee with more concrete and detailed information on the implementation of articles 13 17 of the Convention in its next report. | وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضا بزيادة عدد المكتبات وتحسينها والنظر في إنشاء مكتبات متنقلة في متناول الأطفال مجانا ، وبتزويد اللجنة بمزيد من المعلومات الملموسة والمفصلة بشأن تنفيذ أحكام المواد من 13 إلى 17 من الاتفاقية في التقرير المقبل للدولة الطرف. |
| The accessible role of this object | الدور الميسر لهذا الكائن |
| The accessible layer of this object | الطبقة الميسرة لهذا الكائن |
| Text accessible at http www.itu.int wsis | يمكن الاطلاع على النص عبر موقع الإنترنت http www.itu.int wsis. |
| Its Constitution provided for peoples to freely dispose of the natural wealth resources. | وينص الدستور على حرية شعوب البوسنة والهرسك في الاستفادة من موارد الثروة الطبيعية. |
| Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give. | اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا. |
| This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything! | ما يعني أنك تستطيع استخدامها بحرية لكتاب تعليمي، أو لتطبيق حاسوبي، أو لمشروع بحثي، أو لأي شيء! |
| For Bingham, the law must be accessible and insofar as possible intelligible, clear, and predictable. | ففي نظر بينجهام، ينبغي للقانون أن يكون سهل المنال ــ بقدر الإمكان ــ وواضح ومفهوم ويمكن توقعه. |
| The accessible MDI value of this object | قيمة MDI الميسرة لهذا الجسم |
| These move freely on a pivot. | هذه التنقل بحرية على محوري. |
| They operate relatively freely throughout Kosovo. | وهي تعمل بحر ية نسبيا في جميع أرجاء كوسوفو. |
| Right to seek alternative employment in case of termination of the remunerated activity for migrant workers not authorized to freely choose their remunerated activity conditions and restrictions for migrant workers who can freely choose their remunerated activity. | حق العمال المهاجرين في التماس عمل بديل في حالة إنهاء النشاط الذي يزاولونه مقابل أجر بالنسبة للعمال المهاجرين الذين لا يسمح لهم بأن يختاروا بحرية النشاط المأجور الشروط والقيود المفروضة على العمال المهاجرين الذين يستطيعون أن يختاروا بحرية نشاطهم المأجور. |
| It is fundamentally important for the process to be transparent, understandable and easily accessible to citizens. | ومن المهم بشكل أساسي للعملية أن تتسم بالشفافية وأن تكون مفهومة ويمكن للمواطنين الاطلاع عليها بسهولة. |
| Many of the users were actually arrested for expressing their opinion freely on the internet. | وفي الحقيقة، اعت قل الكثيرون منهم لتعبيرهم عن آرائهم بحرية على الإنترنت. |
| Browse the various methods of the current accessible | تصفح الوظائف المختلفة للمتاح الحالي |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | (د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة |
| The secretariat shall maintain publicly accessible lists of | 34 تحتفظ الأمانة بقوائم تتاح لعامة الجمهور وتتضمن |
| Electronic databases are accessible for searching at the country's two (2) international airports and at major seaports. | ويمكن البحث في قواعد البيانات الالكترونية في المطارين الدوليين (2) الموجودين في البلاد وفي أهم الموانئ. |
| But I teach spoken word poetry because it's accessible. | ولكني أهتم أكثر ما أهتم بتعليم إلقاء الشعر لأنه سلس |
Related searches : Freely Accessible - Accessible For - Make Accessible For - Accessible For Maintenance - Accessible For You - Accessible For Use - Not Accessible For - Accessible For All - Accessible For Everyone - Be Accessible For - Move Freely - Freely Chosen