Translation of "able to answer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Able - translation :

قادر

Able to answer - translation :

قادرا على الإجابة

Answer - translation :

إجابة

Keywords : قادرا قادراً قادرين تمكنت أتمكن الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي

Examples (External sources, not reviewed)

You should be able to have that answer.	عليك أن تكون قادرا علي الإجابة.
Same answer, we were able to simplify a little bit.	نفس الجواب، استطعنا أن نسهل الأمر قليلا
You're not even going to be able to answer her questions.'	ليس بإمكانك حتى الإجابة على اسئلتها
If it's something I'm able to answer, I'll do my best.	إن كان شيئا يمكننى الإجابة عليه سأبذل قصارى جهدى
But the important thing is to be able just answer this question.	لكن الشيئ المهم هو ان تكون قادرا على اجابة السؤال
Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question.	مجيبة من ماليزيا .. وقوتها الاساسية هي المعرفة .. فهي قادرة على الاجابة على اي سؤال
I have prayed that I would be able to find the answer to that question.	آل جور لقد دعوت أن أكون قادرا على أن أجد الحل
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.	لا يهم من تسأل, أنت لن تستطيع أن تحصل على الإجابة الم رضية.
When you're done with that, I might be able to answer whatever you want.	وعندما تنتهي من ذلك، يمكن أن أجيبك على ما تريد
Just by focusing on just each column, you're able to get the right answer.	فقط من خلال التركيز على كل عمود ستجد الحل
I'm happy to be able to say to you that the answer is a resounding yes.	انا سعيد لأكون قادرا على أن أقول لكم ان الجواب هو نعم.
But using the chain rule, you're actually able to, even though we ended up with a pretty complicated answer, we got the right answer.	ولكن باستخدام قاعدة التسلسل، وكنت فعلا قادرة على، حتى ولو انتهى ونحن مع الحل معقد جدا، حصلنا على الجواب الصحيح.
And you have to be able to see the gray, and there's not always a right answer.	ويجب عليك أن ترى المنطقية الحيادية، وأنه لن يكون هناك إجابة صحيحة دائم ا.
And it was Galois who produced a language to be able to answer some of these questions.	ڴالوا هو الذي قام باكتشاف اللغة التي تمكننا من الإجابة على البعض من هذه الأسئلة.
And we're able, finally, to answer the question that's been so pressing for so many years	ها نحن قادرون، أخيرا ، على إجابة السؤال الذي ظل يلح بشدة لسنوات عديدة
It was Oh, come now, Mrs. Manion. You should be able to answer that straight off.	بلا شك تشنطيعي ان تجيبي على السؤال دون تردد
We're going to graph it out and then hopefully we're going to be able actually answer their question.	سنقوم بتمثيله ثم اتمنى اننا سنكون قادرين على الاجابة على الاسئلة
You won't be able to answer a phone or open a door without thinking, This is it.	لن تتمكنى من الأجابه على الهاتف أو فتح الباب دون التفكير إنه هو
As an honest man, and all of you Italians are, you should be able to answer me.	بصفتك رجل صادق_BAR_ ... ككل الإيطاليين
The answer is yes, and for the first time, it's my pleasure to be able to share two examples.	والجواب هو نعم ، ولأول مرة ، ومن دواعي سروري أن أشارككم مثالين.
But most liberals were deeply alarmed by the neo cons, without being able to find a coherent answer.	ولكن أغلب الليبراليين كانوا في غاية الانزعاج من المحافظين الجدد، دون أن يتمكنوا من إيجاد حل متماسك.
We don't know, but perhaps if you deciphered the script, you would be able to answer this question.	نحن لا نعرف، ولكن ربما لو ان تم فك رموز النص ، ستكون قادرا على اجابة السؤال.
AG I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do?	آل جور لقد دعوت أن أكون قادرا على أن أجد الحل لهذه القضية. ماذا أستطيع أن أفعل
How is it that you can instantaneously understand me and be able to immediately answer, if I asked you to?	كيف يمكنكم فهمي في الحال وكيف تستطيعوا الإجابة على الفور إذا طلبت منكم ذلك
Look she'll be home any minute now and I'm sure she'll be able to answer... your questions for herself.	ستصل للبيت في أي لحظة من الآن ويمكنها الإجابة بنفسها على أسئلتك
It is to be hoped that when its report is published in December, we will be able to answer this question.	وإننا لنأمل أن نتمكن من الإجابة على هذا السؤال عندما يتم نشر تقرير اللجنة في ديسمبر كانون الأول.
Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening.	لحسن الحظ، كنت قادرا على الإجابة ب أ ، وقلت ذلك بصراحة، في حالة كان عميل تأمين الحياة الخاص بي يستمع.
They weren't able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer, and were silent.	فلم يقدروا ان يمسكوه بكلمة قدام الشعب. وتعجبوا من جوابه وسكتوا
Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly, in case my life insurance agent is listening.	لحسن الحظ، كنت قادرا على الإجابة ب أ ، وقلت ذلك بصراحة، في حالة كان عميل تأمين الحياة الخاص بي يستمع.
Each of you ought to be able to answer that question for yourself, for your spouses, for your children, for your friends.	وكل منكم يجب أن يكون قارا علي إجابة هذا السؤال لأجلكم، ولأجل أزواجكم، ولأجل أطفالكم، ولأجل أصدقائكم.
And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question.	وكما استمعنا سابقا ، يوجد طريقة من خلالها نحاول والآن نقدر أن نجيب عن هذا السؤال .
And we're able, finally, to answer the question that's been so pressing for so many years why do I have cancer?	ها نحن قادرون، أخيرا ، على إجابة السؤال الذي ظل يلح بشدة لسنوات عديدة لماذا نصاب بالسرطان
And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question.	وكما استمعنا سابقا ، يوجد طريقة من خلالها نحاول والآن نقدر
To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is?	لاجابة سؤال مثل كيف ذلك , من لقاء موجز نحن قادرون على تقدير جدارة شخص آخر بالثقة
Answer. Answer.	أجب . أجب
No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth.	فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.	فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة
Then the news of a good answer will be obscured to them on that day , and they will not be able to ask one another .	فعميت عليهم الأنباء الأخبار المنجية في الجواب يومئذ لم يجدوا خبرا لهم فيه نجاة فهم لا يتساءلون عنه فيسكتون .
Then the news of a good answer will be obscured to them on that day , and they will not be able to ask one another .	فخفيت عليهم الحجج ، فلم ي د روا ما يحتجون به ، فهم لا يسأل بعضهم بعض ا عما يحتجون به سؤال انتفاع .
So I think in the next decade, the sciences and the humanities will come closer together to be able to answer deep questions about mankind.	فأعتقد أنه في العقد القادم، ستتقارب العلوم البحتة بالعلوم الإنسانية أكثر لتصبح قادرة على الإجابة عن أسئلة عميقة عن البشر.
And the answer is you won't be able to because you this can't be put into slope intercept form, but we can simplify it.	والاجابة هي انك لا تستطيع فعل هذا لأنها لا يمكن ان توضع في نموذج تقاطع الميل، لكن يمكننا تبسيطها
Or might you be able to predict what they'll call the next one? The answer is, of course it'll be 5G, followed by 6G.	ألست قادر على التنبؤ بما سوف يسمونه في المرحلة التالية الجواب، حتما
So the answer hinges on the answer to three simple questions.	الإجابة معلقة رهن الإجابة على ثلاثة أسئلة بسيطة.
The answer the short answer to all those questions is, Yes.	الإجابة الإجابة المختصرة لكل تلك الأسئلة هي، نعم.
This is not true for France but the answer is obvious reduce costs and France too will be able to cope with the strong euro.	وهذا لا يصدق بالنسبة لفرنسا. إلا أن الحل واضح فما على فرنسا إلا أن تعمل على تخفيض تكاليف صناعتها فتصبح هي أيضا قائدة على التأقلم مع اليورو القوي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية