Translation of "a striking number" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers. | والأمر الآخر الذي صدمني أنا كان العدد الهائل من المتطوعين |
| striking | الضرب |
| The Striking ! | القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها . |
| The Striking ! | الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها . |
| A striking example of that is climate change. | وثمة مثال صارخ على ذلك هو تغير المناخ. |
| The Striking Calamity | القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها . |
| The Striking Calamity | الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها . |
| The situation at carmaker AUTOVaz is a striking example. | وي ع د وضع مؤسسة صناعة السيارات أوتو فاز مثالا صارخا . |
| Samood and Ad called the striking calamity a lie . | كذبت ثمود وعاد بالقارعة القيامة لأنها تقرع القلوب بأهوالها . |
| Samood and Ad called the striking calamity a lie . | كذ بت ثمود ، وهم قوم صالح ، وعاد ، وهم قوم هود بالقيامة التي تقرع القلوب بأهوالها . |
| The evidence is striking. | ان الدليل واضح. |
| What is the Striking ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
| Striking sparks of fire | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| What is the Striking ? | أي شيء هذه القارعة |
| Striking sparks of fire | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
| The potential gains from a larger female workforce are striking. | إن المكاسب المحتملة من زيادة مشاركة الإناث في قوة العمل مذهلة. |
| The story of Ali Abdallah is a particularly striking one. | فقصة علي عبدالله هي من القصص المثيرة. |
| What is the striking ( Hour ) ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
| What is the Striking Calamity ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
| What is the striking ( Hour ) ? | أي شيء هذه القارعة |
| What is the Striking Calamity ? | أي شيء هذه القارعة |
| The rapid increase in the number of United Nations peacekeeping operations, which had achieved considerable success, constituted striking testimony to the demand for the Organization's services. | وأوضح أن الزيادة السريعة في عدد عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والتي حققت نجاحا كبيرا، تشكل دليلا مدهشا على الطلب على خدمات المنظمة. |
| During the same period the command conducted a number of attacks on targets in Manchuria, China and Formosa from its bases in China, as well as striking targets in Southeast Asia from India. | وخلال الفترة نفسها أجرت القيادة عدد ا من الهجمات على أهداف في منشوريا والصين وفورموزا من قواعدها في الصين، فضلا قصف أهداف أخرى في جنوب شرق آسيا من الهند. |
| The West is not striking back. | إن الغرب عاجز عن رد الضربة الآن. |
| Economists arrived at some striking correlations. | وقد توصل خبراء الاقتصادي إلى بعض علاقات الارتباط المتبادلة. |
| The contrast with today is striking. | والواقع أن التناقض مع ما يجري اليوم مذهل. |
| Then those striking sparks of fire , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Striking them with stones of Sijjil . | ترميهم بحجارة من سجيل طين مطبوخ . |
| Then he attacked them , striking forcefully . | فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه . |
| Then those that produce fire striking , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Then those striking sparks of fire , | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
| Striking them with stones of Sijjil . | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
| Then he attacked them , striking forcefully . | فأقبل على آلهتهم يضربها ويكس رها بيده اليمني ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها . |
| Then those that produce fire striking , | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
| But striking the proper balance is challenging. | ولكن تحقيق التوازن الصحيح أمر بالغ الصعوبة. |
| The transformation in investors beliefs is striking. | إن التحولات التي طرأت على معتقدات المستثمرين تكاد تكون مذهلة. |
| Striking stones with their hooves , sparking fire . | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Striking sparks of fire ( by their hooves ) , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Indeed your Lord s striking is severe . | إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته . |
| Thamud and ' Aad denied the Striking Calamity . | كذبت ثمود وعاد بالقارعة القيامة لأنها تقرع القلوب بأهوالها . |
| And the producers of sparks when striking | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Striking them with stones of hard clay , | ترميهم بحجارة من سجيل طين مطبوخ . |
| striking sparks of fire with their hooves , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Striking them with stones of baked clay . | ترميهم بحجارة من سجيل طين مطبوخ . |
| Striking stones with their hooves , sparking fire . | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
Related searches : A Striking - A Striking Feature - Striking A Match - Striking A Deal - Striking A Chord - Striking A Pose - Striking A Balance - A Striking Appearance - More Striking - Striking Result - Striking Out - Is Striking - Striking Point