Translation of "is striking" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The evidence is striking. | ان الدليل واضح. |
| What is the Striking ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
| What is the Striking ? | أي شيء هذه القارعة |
| What is the striking ( Hour ) ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
| What is the Striking Calamity ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
| What is the striking ( Hour ) ? | أي شيء هذه القارعة |
| What is the Striking Calamity ? | أي شيء هذه القارعة |
| The West is not striking back. | إن الغرب عاجز عن رد الضربة الآن. |
| The contrast with today is striking. | والواقع أن التناقض مع ما يجري اليوم مذهل. |
| But striking the proper balance is challenging. | ولكن تحقيق التوازن الصحيح أمر بالغ الصعوبة. |
| The transformation in investors beliefs is striking. | إن التحولات التي طرأت على معتقدات المستثمرين تكاد تكون مذهلة. |
| Indeed your Lord s striking is severe . | إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته . |
| Indeed your Lord s striking is severe . | إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده . |
| striking | الضرب |
| A striking example of that is climate change. | وثمة مثال صارخ على ذلك هو تغير المناخ. |
| The Striking ! | القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها . |
| The Striking ! | الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها . |
| After 38 years of conflict, Colombians optimism is striking. | بعد ثمانية وثلاثين عاما من الصراع، فإن تفاؤل الكولومبيين يبدو مذهلا. |
| Striking that balance is the biggest challenge facing China. | وإيجاد هذا التوازن يشكل التحدي الأكبر في مواجهة الصين. |
| The situation at carmaker AUTOVaz is a striking example. | وي ع د وضع مؤسسة صناعة السيارات أوتو فاز مثالا صارخا . |
| The Striking Calamity | القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها . |
| The Striking Calamity | الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها . |
| The story of Ali Abdallah is a particularly striking one. | فقصة علي عبدالله هي من القصص المثيرة. |
| What shall Make thee know that which the Striking is ? | وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| What shall Make thee know that which the Striking is ? | وأي شيء أعلمك بها |
| Equally striking is the impunity with which lawmakers flout the rules. | ولا يقل عن هذا غرابة إفلات المشرعين المتحايلين على القواعد من العقاب. |
| And what will make you know what the striking ( Hour ) is ? | وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| And what can make you know what is the Striking Calamity ? | وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| And what will make you know what the striking ( Hour ) is ? | وأي شيء أعلمك بها |
| And what can make you know what is the Striking Calamity ? | وأي شيء أعلمك بها |
| Striking sparks of fire | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Striking sparks of fire | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
| What I find particularly striking is the sense of loyalty developing among cosmopolitans. | إن الإحساس بالولاء المتبادل بين العالميين اليوم هو أكثر الأمور إثارة لدهشتي. |
| But the possibility of near simultaneous successions in North Africa is striking nonetheless. | ولكن احتمالات الخلافة شبه المتزامنة في شمال أفريقيا تشكل رغم ذلك أمرا لافتا للنظر. |
| Economists arrived at some striking correlations. | وقد توصل خبراء الاقتصادي إلى بعض علاقات الارتباط المتبادلة. |
| Then those striking sparks of fire , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Striking them with stones of Sijjil . | ترميهم بحجارة من سجيل طين مطبوخ . |
| Then he attacked them , striking forcefully . | فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه . |
| Then those that produce fire striking , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Then those striking sparks of fire , | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
| Striking them with stones of Sijjil . | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
| Then he attacked them , striking forcefully . | فأقبل على آلهتهم يضربها ويكس رها بيده اليمني ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها . |
| Then those that produce fire striking , | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
| Striking stones with their hooves , sparking fire . | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
| Striking sparks of fire ( by their hooves ) , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
Related searches : What Is Striking - This Is Striking - It Is Striking - More Striking - Striking Result - Striking Out - Striking Point - Striking Difference - Striking Plate - Striking Resemblance - Striking Effect - Striking Image - Visually Striking
