ترجمة "للنظر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مريحا للنظر | little easier to look at. |
وقت للنظر | Time to look |
وبالرجوع للنظر للكتابات اليونانية | 'And looking back at existing Greek writings, |
للنظر إلى الخلايا العصبية. | Let's look at neurons. |
لدي رؤية عالمية للنظر . | I have a global vision for vision. |
بمجرد معرفتك للنظر إليها. | Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them. |
للنظر لهم و سماعهم | But why are you starting to fight me on this? |
كم كان لافتا للنظر. | How it stood out. |
لدي للنظر في ذلك. | I have to look into that. |
جئت للنظر في بيتي. | You came to look over my house. |
كليات الملاحظة لافت للنظر. | Your faculties of observation are remarkable. |
نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها | Discussion and questions for consideration |
المسائل المؤجلة للنظر فيها مستقبلا | The General Assembly decides to defer for future consideration the following agenda items and related documents |
هي ليست فقط للنظر اليها. | They're not there for looks. |
بالفعل, لا تحتاج للنظر طويلا | (Laughter) |
على بعد مسافة ملفتة للنظر | At a striking distance. |
شئ لافت للنظر ، أليس كذلك | Remarkable, isn't it? |
للنظر فى قضية بيرت كيتس | Court will reconvene in the case of the State versus Bertram Cates. |
انها مربكه فقط للنظر اليها | It's embarrassing. Just look at it! |
وهناك طريقة أخرى للنظر إلى الأمر. | There is another way of considering the matter. |
وتدرج أدناه أربعة خيارات للنظر فيها | Four options are listed below for consideration |
وسيرفعان إلى مجلس الشيوخ للنظر فيهما. | They will be submitted to the examination of the Senate. |
وسنقدم اقتراحات تشريعية أخرى للنظر فيها. | We intend to present other proposed legislation for consideration. |
كان كذلك، وسحر لافت للنظر حقا، | It does, and the magic is really remarkable, |
واحد ، وسأكون سعيدا للنظر في ذلك. | Your case is an exceedingly remarkable one, and I shall be happy to look into it. |
لحسن الحظ، لم اضطر للنظر بعيدا . | Fortunately, I didn't have to look very far. |
وذلك أليس طريقة مثيرة للنظر للعالم | And that, wouldn't this be kind of an interesting way to look at the world? |
وسيكون لديك وسيلة للنظر إلي دائم ا | So you have a way to see me. |
لأنك سوف تضطرين للنظر في وجهه | Because you'll have to look at him. |
هذه طريقة رائعة للنظر إلى النجوم. | That's a very lovely way to look at the stars. |
كرمك كان ملفت للنظر مع البنائين. | You were curiously gentle with the builders. |
ولكن هناك طريقة أخرى للنظر إلى الموقف. | But there is another way of looking at the situation. |
ولكن الأمور اختلفت الآن بشكل لافت للنظر. | But now things are strikingly different. |
قائمة المواضيع المعروضة على اللجنة للنظر فيها | List of topics for consideration by the Committee |
الروسي والمعنونة quot المسائــل الجديـدة المطروحة للنظر | submitted by the Russian Federation entitled quot New issues for consideration in the |
ومحاكم المحلفين إلزامية للنظر في جرائم التعذيب. | Jury trials were compulsory for torture offences. |
عدد تقارير الدول اﻷطراف المتلقاة والمطروحة للنظر | Number of reports of States parties received and considered |
أعتقد أننا بحاجة للنظر في الأمن الغذائي. | I think we need to consider food security. |
أعتقد انها طريقة خاطئة للنظر في الموضوع | I think that's the wrong way to think about it. |
وهذه طريقة مختلفة جدا للنظر إلى المشكلة. | And that's a very different way to look at the problem. |
هنا طريقة اخرى للنظر إلى نفس المشكلة. | Here's another way to look at exactly the same problem. |
حسنا إذن لسنا بحاجة للنظر للخطوة الأولى | OK, so we don't even have to look at step 1. |
لذا الطريقة الثالثة في الجبر للنظر للمسألة | So the third the algebra way to look at the |
إذا فتلك طريقة مختلفة للنظر في الاشياء. | So that's a different way to look at stuff. |
اذا ذهبت للنظر الى النجوم مع ابيك | So you went around looking at stars with your dad. |
عمليات البحث ذات الصلة : المناطق للنظر - الحقائق للنظر - تعطي للنظر - مفتوحة للنظر - مطلوب للنظر - وقف للنظر - أشكر للنظر - للنظر الاسمي - طلب للنظر - عناصر للنظر - السماح للنظر - إمكانية للنظر - لافت للنظر