Translation of "a scientific approach" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And I'm trying to use a very scientific approach. | وأنا أ حاول إستعمال أقرب مفهوم علمي. |
(c) The redirection of scientific and technological efforts in a demand driven approach, emphasizing the utility of scientific knowledge to local populations | )ج( إعادة توجيه الجهود العلمية والتكنولوجية في إطار نهج يستند إلى الطلب، مع التركيز على مدى استفادة الجماعات السكانية المحلية من المعارف العلمية |
Reports demonstrate a positive approach towards encouraging interaction between the scientific research and policy processes. | وعرضت التقارير نهجا إيجابيا يمكن اعتماده لتشجيع التعاون بين هيئات البحث العلمي والهيئات المعنية بوضع السياسات العامة. |
At least one scientific approach to creating bestsellers has been devised. | 6واحدة على الأقل لخلق نهج العلمي الأكثر مبيعا وضعت. |
Moreover, he has long favored a market friendly, scientific approach to economic development, which will be vital to China s future. | وفضلا عن ذلك، ظل شي لفترة طويلة مؤيدا للنهج العلمي المناصر للسوق في إدارة التنمية الاقتصادية، وهو ما يشكل أهمية بالغة لمستقبل الصين. |
This raises a fundamental concern for Iceland, particularly since the wider approach suggested implies mixing together scientific and management issues. | وهذا الأمر يثير قلقا بالغا لأيسلندا، خاصة وأن النطاق الأوسع المقترح ينطوي على خلط للقضايا العلمية بقضايا الإدارة. |
It's a systematic and scientific approach, which takes you to places that are remote, hot, hostile and often with no access. | فقط لأعطيكم مثالا ، عندما ذهبت إلى ديكيكا، حيث ع ثر على سلام، عام 99، لقد كانت على بعد 500 كيلومترا |
Another delegation suggested that the precautionary approach to fisheries management be applied in the absence of conclusive scientific information. | فيما اقترح وفد آخر أن يطبق النهج الوقائي لإدارة مصائد الأسماك في حال غياب معلومات علمية ثابتة. |
A strong, objective scientific approach is essential to foster understanding of the value of ecosystems services for conservation of life support systems and the alleviation of poverty. | ويلزم كضرورة إتباع نهج عملي موضوعي لتوليد فهم لقيمة خدمات النظم الإيكولوجية لحفظ نظم الإعاشة والتقليل من الفقر. |
It's a scientific drilling vessel. | إنها سفينة الحفر العلمية. |
(i) Fill gaps in their mandates to include ecosystem and biodiversity considerations, the precautionary approach, based on the best available scientific information | '1 سد الفجوات في ولاياتها بحيث تشمل اعتبارات متعلقة بالنظام الإيكولوجي والتنوع البيولوجي، النهج الوقائي، على أساس أفضل المعلومات العلمية المتوافرة |
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. | ومن ثم ، يتعي ن الأخذ بنهج عمودي ونهج أفقي على السواء. |
With data from more than 900 scientific papers reported on the bacterium, researchers developed the software model using the object oriented programming approach. | ووفق ا للبيانات المستخرجة من أكثر من 900 بحث علمي أ عد عن البكتيريا، طور الباحثون نموذج البرمجيات باستخدام مناهج البرمجة المرتكزة على الكائن. |
A proven approach | أسلوب مؤكد |
A. Evian approach | ألف نهج إيفيان |
A better approach | نهج أفضل |
The series has 20 episodes promoting the scientific approach among children. Each episode combines concepts and practical applications related to science, technology, engineering and mathematics, which reflects the interdisciplinary approach of the current STEM curriculum. | المسلسل عبارة عن عشرين حلقة تعزز المنهج العلمي بين الأطفال فكل حلقة تحتوي على مفاهيم وتطبيقات عملية متعلقة بالعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات تعكس التخصصات المتعددة لمنهج الدراسة الحالي ستيم. |
It's a scientific question after all. | في النهاية هذا السؤال علمي بحت |
Making a Market for Scientific Research | إنشاء سوق للبحث العلمي |
(a) Enhancing scientific and technological understanding | )أ( زيادة الفهم العلمي والتقني |
I had a rigorous scientific transect. | عملت على تقسم العمل بشكل علمي صارم. |
It's a scientific question, after all. | في النهاية هذا السؤال علمي بحت |
Of a physical and scientific nature. | ذات الطبيعة المادية والعلمية . |
And it has a scientific ring. | و له ارضية علمية |
(a) Emphasis on the programme approach as opposed to a project based approach | )أ( التركيز على النهج البرنامجي بدﻻ من النهج المشاريعي |
There's a problem with a traditional scientific paper. | ان المشكلة في الابحاث الورقية |
Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way. | الآن، ريك وارن يستخدم المصطلحات العلمية والحقائق العلمية والمعلومات بطريقة غريبة جدا. |
The second approach is applied research or a contract research approach. | والنهج الثاني هو البحث التطبيقي أو نهج البحوث العقدي. |
A rights based approach | ثانيا النهج القائم على الحقوق |
a more unitary approach | نهج أكثر توحيدا |
a more unitary approach | نحو نهج أكثر توحيدا |
A most excellent approach. | أنه مبدأ رائع |
Scientific | علميLanguage |
Scientific | علمي |
Either we embark on a factual approach or we embark on a descriptive approach. | فإما أن نتبع نهجا وقائعيا أو أن نتبع نهجا وصفيا . |
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | 5 الالتزامات العلمية. |
No, skipper, that is a scientific impossibility. | كلا يا ربان، ذلك مستحيل علميا |
This approach represents a variation on the first approach as previously approved. | ويمثل هذا النهج تحويرا للنهج الأول بالصيغة التي سبق أن جرت الموافقة عليها. |
Such an approach would provide a more integrated approach to local development. | ويوفر هذا الأسلوب منهجا أكثر تكاملا للتنمية المحلية. |
A major driver was a remarkable, sustained scientific collaboration. | كان التعاون العلمي المتواصل من بين المحركات الرئيسية المذهلة. |
A philanthropist has a different approach. | أما فعال الخير فإنه يتبنى توجها مختلفا. |
It s a kind of scientific integrity, a principle of scientific thought that corresponds to a kind of utter honesty a kind of leaning over backwards. | انها نوع من النزاهة العلمية، مبدأ من الفكر العلمي الذي يتوافق مع الصدق المطلق نوع من الاتكاء على العقبات. |
A new approach is needed. | الواقع أننا في احتياج إلى نهج جديد. |
Coordinating a new development approach | ثانيا تنسيق نهج إنمائي جديد |
A pragmatic approach was required. | وأضاف أن الأمر يتطلب اتباع نهج عملي. |
Related searches : Approach A Client - A Better Approach - A Team Approach - In A Approach - A Concrete Approach - A Systems Approach - A Measured Approach - A Layered Approach - A Strategic Approach - A Considered Approach - A Consultative Approach - A Flexible Approach