Translation of "a rare good" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A rare Persian Leopard.
نمر فارسي نادر.
We have little empirical basis for judging rare events, so it is difficult to arrive at good estimates.
إن ما لدينا من قاعدة تجريبية في الحكم على الأحداث النادرة ضئيل للغاية، لذا فمن الصعب أن نتوصل إلى تقديرات جيدة.
Watanabe and Yomiuri Shimbun have provided a rare opportunity that should be seized for the greater good of China and Japan and the world.
لقد قدم واتانابي ومعه صحيفة Yomiuri Shimbun فرصة نادرة لابد من اغتنامها من أجل تحقيق الصالح العام للصين واليابان والعالم.
Sources of information were quite rare in the press, but on Global Voices I discovered a very good article by contributor Rezwan, which helped me a lot!
وصادف أن تناهى إلى سمعي كلام عن عصيان في الجيش البنجلاديشي، عانيت كثيرا كي أجد مرادي في الصحف حيث كانت مصادر المعلومات جد نادرة، إلى أن حالفني الحظ أخيرا وعثرت على مقال ممتاز لرضوان في الأصوات العالمية عن الموضوع.
But we have a rare quality.
ولكن لدينا نوعية نادرة.
A real friend is like a rare bird.
الصديق الوفي كالطائر النادر.
He is one of the country s rare politicians who understands economics, and how to put the government to good public use.
فهو واحد من الساسة النادرين في البلاد الذين يفهمون الاقتصاد، ويعرفون كيف يسخرون الحكومة في خدمة المصلحة العامة.
Indeed, China has a rare problem excessive savings.
لكن الصين تعاني من مشكلة نادرة حقا ألا وهي الإفراط في الادخار.
There was a very interesting film, one of the rare good films done about a situation like this, by Julian Schnabel some years ago about a patient that was in that condition.
كان هناك فيلم مثير جدا للاهتمام، واحد من الافلام الجيدة النادرة التي ع ملت عن حاله كهذه, بواسطة جوليان شنابل منذ بضع سنوات عن مريض كان في تلك الحالة
In the developed world, this is a rare disease.
ويعتبران نادرين في العالم المتقدم.
This is a rare report of the Zhabdrung remaining.
هذا التقرير من بين الوثائق النادرة حول شابدرونغ.
Then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder.
ثم تم تشخيصهما في وقت لاحق بالإصابة بخلل التوتر العصبي (ديستونيا)، وهو اضطراب عصبي نادر.
Brave leadership is rare.
إن الزعامة التي تتسم بالشجاعة نادرة.
From Rare Book Room.
من غرفة الكتب النادرة.
This is very rare.
وهذه الحالة نادرة جد ا.
These instances are rare.
وتعتبر هذه الحالات نادرة الحدوث.
For most of them, this is quite a rare experience.
بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.
Here's a list of details about this rare blood group
هذه خاصياتها
Political violence has been rare.
كما كان العنف السياسي نادرا إلى حد بعيد.
These are not rare occurrences.
وهذه ليست بالحالات النادرة.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
هذا سرطان نادر جدا ، سرطان مدمن على الـ BRD4
True, the establishment of such cities is a relatively rare event.
لا أستطيع أن أنكر أن إنشاء مثل هذه المدن أمر نادر نسبيا .
Indeed, rare earth elements are rare only in the sense that they are distributed in small quantities and must be extracted from ores, a time consuming process.
بل إن هذه العناصر النادرة ليست نادرة إلا لأنها موزعة بكميات صغيرة ولابد من استخراجها من خامات أخرى، وهي عملية تستهلك الوقت.
If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective. But EID s are not rare at all.
لو كانت الأمراض المعدية الجديدة نادرة فلربما كان بوسعنا أن نتعامل مع الأزمات على نحو أفضل من حيث الأداء الاقتصادي.
And it s rare, because we never really get to see a brain.
وأنه نادر، لأننا لم نتوصل لرؤية دماغ.
With rare exceptions, politics has become a discredited profession throughout the West.
لقد تحولت السياسة، باستثناءات نادرة، إلى مهنة فاقدة لمصداقيتها في مختلف أنحاء العالم الغربي.
This type of hernia is only a rare cause of sciatic neuralgia.
هذا النوع من فتق ليست سوى سبب نادر من الألم العصبي الوركي.
The small window of vulnerability explains why it is a rare event.
نافذة صغيرة من الضعف تفسر السبب في كونه حدث نادر.
Big speculative bubbles are rare events.
إن نشوء فقاعات المضاربة الكبرى من الأحداث نادرة الوقوع.
Real debt defaults are historically rare.
إن الامتناع الحقيقي عن سداد الديون أمر نادر تاريخيا.
The smile was rare and constrained.
وكانت ابتسامته نادرة ومقيدة.
This type of cancer is rare.
هذا النوع من السرطان نادر الحدوث.
The condition is rare in adults.
هذه الحالة نادرة عند البالغين.
Narrator A word about Galvao, a very rare kind of bird native to Brazil.
المعلق نبذة عن الغالفاو، الطائر النادر جدا والذي موطنه الأصلي هو البرازيل.
Four Donors in India Rescued a Man in Bangladesh with a Rare Blood Group.
متبرعون بالدم من الهند ينقذون مواطن ا من بنغلاديش بفصيلة دم نادرة.
Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well. He is one of the country s rare politicians who understands economics, and how to put the government to good public use.
إن ثاكسين يمتلك من المؤهلات ما يسمح له بخدمة تايلاند على أفضل وجه. فهو واحد من الساسة النادرين في البلاد الذين يفهمون الاقتصاد، ويعرفون كيف يسخرون الحكومة في خدمة المصلحة العامة.
The current crisis in Burma offers China a rare opportunity to do so.
والحقيقة أن الأزمة الحالية في بورما تقدم للصين فرصة نادرة لتحقيق هذه الغاية.
Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia.
وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي.
While most are single, rare multiple cases occur (usually in a hereditary syndrome).
في حين أن معظمه هو مفرد، تحدث حالات متعددة نادرة (عادة في متلازمة وراثية).
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.
لقد كانت جرثومة نادرة سرطان دماغي ورم أرومي وعائي انه هدية .. تعطيك الكثير .. بدون توقف
She said later I discovered in him a breadth of talent rare in a young actor.
وقالت عنه لاحق ا اكتشفت فيه فيض ا من الموهبة نادر ا ما توجد في ممثل صغير .
LJ user al_lex_ey and NewEurasia.net's Annasoltan offer a rare glimpse into the Turkmen parade.
يعرض مستخدم لايف جورنال، أليكسي، ومستخدمة موقع نيو أوراسيا، آنا سلطان، مجموعة كبيرة من الصور مع لمحة خاطفة عن العرض العسكري.
1q21.1 deletion syndrome or 1q21.1 (recurrent) microdeletion is a rare aberration of chromosome 1.
متلازمة الحذف أو 1q21.1 (المتكررة) هو انحراف نادرة من كروموسوم 1 .
This toxic bite is a rare trait among mammals and unique to lorisid primates.
وهذه اللدغة السامة هي سمة نادرة بين الثدييات وفريدة لدى رئيسيات اللوريسيد.
Many rare diseases appear early in life, and about 30 percent of children with rare diseases will die before reaching their fifth birthday.
وتظهر معظم الأمراض النادرة مبكرا في حياة الشخص وحوالي 30 من الأطفال المصابين بالأمراض النادرة سيموتون قبل أن يبلغوا عامهم الخامس.

 

Related searches : Rare Good - A Rare Breed - A Rare Sight - A Rare Person - A Rare Treat - A Rare Opportunity - A Rare Condition - A Rare Disease - A Rare Thing - A Rare Gem - A Rare Occasion - Rare Event