Translation of "a leading player" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In most cases, when Google is not leading in a given market, it is lagging behind a local player. | في معظم الحالات، عندما غوغل ليست الرائدة في سوق معينة، فإنه لا يزال متخلفا لاعب محلي. |
| As one of the world's major trading powers, Japan should be a leading player in the World Trade Organization and in trade policy forums. | واليابان باعتبارها واحدة من القوى التجارية الرئيسية في العالم، لابد وأن تضطلع بدور قيادي رائد في منظمة التجارة العالمية والمنتديات الخاصة بالسياسة التجارية. |
| Another leading player in the tragedy, police commander Jorge de Azambuja, said later, I ordered tear gas bombs to be thrown into the galleries. | قال خورخي أزمبوجا، المسؤول الثالث للمأساة أعطيت أمر إلقاء الغاز المسيل للدموع على المدرجات. |
| He's a tennis player. | إنه لاعب تنس. |
| I'm a football player... | أنا لاعب كرة قدم. |
| It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player. | إنه لأمر عظيم الأهمية أن ندرك أن الصين أصبحت قوة عسكرية عالمية قبل أن تصبح قوة اقتصادية عالمية. |
| You are a tennis player. | أنت لاعب كرة مضرب. |
| This is a player developed, self enforcing, voluntary currency, and it's incredibly sophisticated player behavior. | إنه تطور للاعبين, تقوية للذات و سيرورة الط وعي ة, و أنها ترتقي بشكل لا يصدق بسلوك اللاعب. |
| This was struck from player to player, who wore a kind of gauntlet on the arm. | كانت ت ضرب من لاعب لآخر، ويرتدي نوع ا من القفاز الواقي في ذراعه. |
| Media Player | مشغ ل الوسائطComment |
| Media Player | مشغل الوسائط |
| As a teenager he was a promising football player. | كان يعد لاعب كرة قدم واعد عندما كان مراهقا. |
| The most serious criticism of France s return to the alliance has been that it places the European defense project at risk, or at least endangers the ambitious vision of the EU as a leading strategic player. | تتلخص الانتقادات الأكثر خطورة لعودة فرنسا إلى الحلف في تعريضها لمشروع الدفاع الأوروبي للخطر، أو على الأقل المجازفة بهدم الرؤية الطموحة للاتحاد الأوروبي باعتباره لاعبا استراتيجيا رائدا . |
| My car is equipped with a CD player. | سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة. |
| What's your biggest dream as a football player? | وما هو أكبر أحلامك كلاعب كرة قدم |
| While on the same console, a second player with their own account can drop in and out as a henchman to the first player. | بينما عند اللعب باستخدام نفس ال console، يمكن للاعب الثاني الدخول والخروج في حساب اللاعب الأول باستخدام حسابه الخاص. |
| Then a player from the opposing team throws a boule. | ثم يقوم لاعب من الفريق المنافس برمي كرة بدوره. |
| By winning a race, the player will receive a Trophy. | بعد الفوز في سباق، يستلم اللاعب كأسا . |
| The British Remount Department became a major multinational business and a leading player in the international horse trade, through supplying horses to not only the British Army but also to Canada, Belgium, Australia, New Zealand, Portugal, and even a few to the US. | كما أصبح الحكومة البريطانية طرف ا رئيسي ا في تجارة الخيول الدولية، من خلال توريدها للخيول ليس فقط للجيش البريطاني، ولكن إلى كندا وبلجيكا وأستراليا ونيوزيلندا والبرتغال، وحتى بأعداد قليلة للولايات المتحدة. |
| Default player engine | المحرك الافتراضي للمشغل |
| But when the Federal Reserve allowed Lehman Brothers to fail in September of 2008, there was widespread panic, leading the Fed to intervene to prevent the collapse of every other major player. | ولكن حين سمح بنك الاحتياطي الفيدرالي بإفلاس مؤسسة ليمان براذرز في سبتمبر أيلول 2008، انتشر الذعر والهلع، الأمر الذي دفع بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى التدخل لمنع انهيار كل المؤسسات الكبرى الأخرى. |
| First player is offered a hundred dollars and is asked to propose a split 50 50, 90 10, whatever that player wants to propose. The second player either accepts the split both players are paid and the game is over or rejects the split neither player is paid and the game is over. | يحصل اللاعب الأول على مئة دولار وي طلب منه أن يقترح طريقة للقسمة 50 50، 90 10. أي ا كان اقتراح ذلك اللاعب. يكون أمام اللاعب الثاني خياران إما أن يقبل القسمة، ويحصل كل لاعب على نصيبه وتنتهي اللعبة. أو يرفض القسمة. ولن يحصل كليهما على أي شيء وتنتهي اللعبة. |
| I hear that you are a good tennis player. | سمعت أنك لاعب تنس بارع. |
| The EU will remain a minor player in Pakistan. | وسوف يظل الاتحاد الأوروبي لاعبا ثانويا في باكستان. |
| He is a great chess player but no genius . | هو لاعب شطرنج كبير لكنه ليس عبقريا . |
| They walk past a barn, where a polo player is sitting. | يمشي الاثنان في حظيرة، حيث يجلس لاعب بولو. |
| When the player receives all three Trophies in a world, the player will be able to race against that world's champion, who acts as a boss character. | عندما يستلم اللاعب الكؤوس الثلاثة جميعها، سيكون اللاعب قادرا على السباق ضد بطل ذلك العالم، الذي يؤدي دور شخصية زعيم. |
| Problem with Player Engine | مشكلة في محرك التشغيل |
| Finally, a new player has entered the nature nurture debate. | وأخيرا ، دخل لاعب جديد إلى دائرة الحوار التي تغذي نفسها بطبيعتها. |
| The judge also issued a restraining order against the player. | أصدر القاضي أمر بإيقاف اللاعب. |
| Why would you buy an MP3 player from a computer company? | فلماذا نشتري جهاز ام بي ثري من شركة انتاج حواسيب |
| Banks released a single with NBA player Kobe Bryant, entitled K.O.B.E. | أصدرت بانكس مع لاعب كرة السلة كوبي براينت أغنية، وعنوانها K.O.B.E. |
| Nigel Bishop (born December 23, 1976) is a Grenadian football player. | نايجل بيشوب (مواليد 23 ديسمبر 1976) لاعب كرة قدم جرينادي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . |
| The game is a draw if neither player succeeds in this. | تصبح نتيجة اللعبة تعادلا إن لم ينجح اللاعبون في هذا. |
| Tornike Okriashvili (born 26 February 1992) is a Georgian football player. | تورنيكي أوكرياشفيلي مواليد 26 فبراير 1992) هو لاعب كرة قدم جورجي. |
| Before joining Real Madrid, he was a player for Atlético Madrid. | قبل أن ينضم إلى ريال مدريد، كان يلعب في أتلتيكو مدريد. |
| Ivan Dodig (born 2 January 1985) is a Croatian tennis player. | إيفان دوديج (ولد في 2 يناير 1985، في البوسنة والهرسك). |
| Rubén Castro, Real Betis player. | روبن كاسترو، لاعب ريال بيتيس. |
| I want an MP3 player! | أريد مشغل MP3. |
| Now a while back, I wanted to be an NFL football player. | في الحقيقة .. كان حلم حياتي فيما سبق ان اصبح لاعب كرة قدم امريكية .. |
| Only if they do can the region become a significant global player. | ولن تتمكن المنطقة من التحول إلى لاعب عالمي كبير إلا إذا تحقق هذا التكامل. |
| Caroline Wozniacki (, born 11 July 1990) is a Danish professional tennis player. | كارولين فوزنياكي (ولدت في 11 يوليو 1990)، هي لاعبة تنس دنماركية. |
| It operates as a wireless computer, sound system, GPS, and DVD player. | وهو يعمل بمثابة جهاز لاسلكي، نظام صوتي، GPS، ومشغل DVD. |
| Sergio de Toledo Machado (born 1945) is a former Brazilian basketball player. | سيرجيو دي توليدو ماكادو مواليد 1945 ، هو لاعب كرة سلة برازيلي سابق. |
| He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence. | كان فيلسوفا وكان قارع طبول وكان مدرسا مميزا |
Related searches : Leading Player - Leading Market Player - Leading Global Player - A Leading - Leading(a) - A Strong Player - A Team Player - A Big Player - A Major Player - A Global Player - A New Player - A Key Player - Create A Player