Translation of "a hundred years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hundred - translation :

Keywords : ثلاثمائة مئتان خمسمائة المئات المائة لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

One Hundred Years of Relativity	مائة عام من النسبية
Sami faced a maximum of six hundred years behind bars.	كان سامي يواجه عقوبة قصوى تصل إلى ست مئة سنة سجنا.
A hundred years ago, Argentina was arguably the world s second wealthiest economy.	فقبل مائة عام كانت الأرجنتين صاحبة ثاني أغنى اقتصاد على مستوى العالم.
People in Tokyo were living in haste even a hundred years ago.	فلقد كان الناس يعيشون في طوكيو حياة سريعة منذ مئة عام خلت.
60 16. Eight hundred years of Mongolian statehood	60 16 الذكرى الثماني مائة لقيام الدولة المنغولية
One hundred years later, competition is again stirring.	وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد.
Out in Eighteen Months or One Hundred Years?	الخروج في غضون ثمانية عشر شهرا أم بعد مائة عام
Yet its impact on global temperature in a hundred years will be immeasurable.	ورغم ذلك فإن تأثير هذه السياسة على درجات الحرارة العالمية في غضون مائة عام سوف يكون ضئيلا إلى حد لا يمكن معه قياسها.
And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son	وعاش لامك مئة واثنتين وثمانين سنة وولد ابنا.
They had this kind of debates hundred years ago.	كانت لديهم تلك المناقشات قبل مائة عام.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.	وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة.
The days of Isaac were one hundred eighty years.	وكانت ايام اسحق مئة وثمانين سنة.
SAD SAL BEH EEN SALHA (A Hundred Years Like This), directed by Saman Moghadam	(عقبال المئة سنة) للمخرج سامان مقدم
Lamech lived one hundred eighty two years, and became the father of a son,	وعاش لامك مئة واثنتين وثمانين سنة وولد ابنا.
They remained in the Cave for three hundred years and others added nine more years .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
They remained in the Cave for three hundred years and others added nine more years .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
Newsflash People a couple of hundred years ago didn't speak the same as we do.	خبر عاجل الناس قبل بضع مئات من السنين لم يتكلموا كما نتكلم الآن.
Strong carbon cuts could avert about 0.2 of the malaria incidence in a hundred years.	إن التخفيضات الصارمة لمعدلات انبعاث الكربون من شأنها أن تجنب العالم حوالي 0.2 من الإصابات بالملاريا في خلال مائة عام.
The historical city of Masuleh has an age of eight hundred to a thousand years.	يعود تاريخ مدينة ماسولة التاريخية بين 800 إلى 1000 عام.
And they stayed in their Cave three hundred ( solar ) years , and add nine ( for lunar years ) .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
And they stayed in their Cave three hundred ( solar ) years , and add nine ( for lunar years ) .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer.	وتقريبا .. كل عام .. منذ أكثر من مئة عام يبدو هكذا في الصيف
Over a hundred years later, King Charles I (1625 1649) was buried in the same vault.	وبعد أكثر من مائة عام، دفن الملك تشارلز الأول في نفس المدفن.
All the days of Enoch were three hundred sixty five years.	فكانت كل ايام اخنوخ ثلث مئة وخمسا وستين سنة.
And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos	وعاش شيث مئة وخمس سنين وولد أنوش.
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.	وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة.
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years.	وكانت ايام اسحق مئة وثمانين سنة.
The White Company is a historical adventure by Arthur Conan Doyle set during the Hundred Years' War.	الجماعة البيضاء هي رواية مغامرة تاريخية بقلم آرثر كونان دويل وتقع أحداثها خلال حرب المائة عام .
Are the Palestinians going to spend another one hundred years of suffering?	هل سيمضي الفلسطيني ون مئة سنة أخرى من المعاناة
Europe had its share of refugee crises during the last hundred years.	كان لأوروبا نصيب من أزمات اللاجئين خلال السنوات المائة الأخيرة.
Seth lived one hundred five years, and became the father of Enosh.	وعاش شيث مئة وخمس سنين وولد أنوش.
And they tarried in their cave three hundred years and added nine .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
And they stayed in their cave for three hundred years , adding nine .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
And they tarried in their cave three hundred years and added nine .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
And they stayed in their cave for three hundred years , adding nine .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech	وعاش متوشالح مئة وسبعا وثمانين سنة وولد لامك.
Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years.	فقد بدأت أوروبا عصر التصنيع منذ عدة مئات من السنين، ولكن الصين لم تبدأ نهضتها الصناعية إلا منذ بضعة عقود من الزمان .
These are the days of the years of Abraham's life which he lived one hundred seventy five years.	وهذه ايام سني حياة ابراهيم التي عاشها. مئة وخمس وسبعون سنة.
On leaving prison he painted a series of one hundred works inspired by the work of Gabriel García Márquez One Hundred Years of Solitude, which exposes in Valencia and Barcelona.	بعد خروجه من السجن, رسم سلسلة من مائة عمل مستوحاة من أعمال غابرييل غارسيا ماركيز مائة عام من العزلة ، هذه السلسلة تعرض في فالنسيا وبرشلونة.
Some say , They stayed in their cave three hundred years , and to that some have added another nine years .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
Some say , They stayed in their cave three hundred years , and to that some have added another nine years .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
RA I love Gabriel Garcia Marquez and his One Hundred Years of Solitude.	(رامي) في حين يعتبر مونديال الإنترنت NetMundial مكسب وفخر على المستويات الدولية تجاه حقوق الإنسان والتكنولوجيا، إلا أن كأس العالم لم يمر بالسهولة التي أرادتها الحكومة البرازيلية.
All the days of Seth were nine hundred twelve years, then he died.	فكانت كل ايام شيث تسع مئة واثنتي عشرة سنة ومات
All the days of Enosh were nine hundred five years, then he died.	فكانت كل ايام أنوش تسع مئة وخمس سنين ومات
Jared lived one hundred sixty two years, and became the father of Enoch.	وعاش يارد مئة واثنتين وستين سنة وولد اخنوخ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية