Translation of "a developing country" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A developing country - translation : Country - translation : Developing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pakistan is a developing country.
إن باكستان بلد نام.
Ours is still a developing country.
إن الصين ﻻ تزال بلدا ناميا.
Malaysia is a developing third world country.
إن ماليزيا بلد نام ينتمي الى العالم الثالث.
In some part of a developing country.
في مكان ما في بلد نام
The Republic of Macedonia is a European country in transition, a landlocked country, a country of transit and a developing country.
إن جمهورية مقدونيا هي بلد أوروبي يمر بمرحلة انتقال، وهي بلد غير ساحلي، وبلد من بلدان المرور العابر، وبلد نام.
However, no developing country ever became a developed country through aid alone.
ولكن، لا يوجد بلد نام أصبح في أي وقت بلدا متقدم النمو عن طريق المعونة وحدها.
China is also a disaster prone developing country.
والصين أيضا من الدول النامية المعرضة للكوارث.
by developing country firms
ثانيا التدويل من خلال الاستثمار الصادر من مؤسسات البلدان النامية
III. DEVELOPING COUNTRY PROCUREMENT
سعادة السيد جامشيد ك.
If you come from a developing country like myself,
إذا كنت تأتي من بلدة نامية مثلي,
How the heck could they be a developing country?
كيف بحق الإله تصنف كدولة نامية
Access by affected country Parties, particularly affected developing country
زاي إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة، وبخاصة البلدان النامية الأطراف المتأثرة، على التكنولوجيا والمعارف والدراية الفنية الملائمة
Access by affected country Parties, particularly affected developing country
زاي وصول البلدان الأطراف المتأثرة، ولا سيما الأطراف من البلدان النامية المتأثرة، إلى التكنولوجيا والمعارف والدراية الملائمة
Developing Country Firms through Internationalization
لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل
Internationalization of Developing Country Enterprises
تدويل مشاريع البلدان النامية عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج
Developing Country Firms through Internationalization
لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل
Offshoring and developing country interests
التوريد إلى الخارج ومصالح البلدان النامية
SIDC Small island developing country
ب ن ج ص بلد نامي جزري صغير
90. The Republic of Macedonia was a developing country in transition and also a land locked country.
٩٠ وقال إن جمهورية مقدونيا تعد بلدا ناميا يمر بمرحلة انتقالية، وهو أيضا بلد غير ساحلي.
Needed A minimum of US 100,000 per industrialized country and US 10,000 per developing country.
اﻻحتياجات ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر على اﻷقل من كل بلد صناعي و ٠٠٠ ١٠ دوﻻر من كل بلد نام.
They get Samsung, how can they be a developing country?
انهم يملكون سامسونغ كيف هم دولة نامية ..
Funding for developing country and transition country non governmental organizations
تمويل المنظمات غير الحكومية التابعة للبلدان النامية وللبلدان المارة بمرحلة تحول
Developing country firms have also ventured into developed country markets, but this is a marginal phenomenon.
وبدأت أيضا شركات تابعة لبلدان نامية في مزاولة النشاط في أسواق بلدان متقدمة، ولكن ذلك ظاهرة هامشية.
C. Provision to developing country Parties
جيم تقديـم الدعـم التقنـي والمالـي للبلـدان النامية
Unfortunately, not every competition agency in a developing country has it.
ولسوء الحظ، ما كل وكالة منافسة في بلد نام حائزة على هذه الأداة.
Data collection methods and their applicability in a developing country context
طرائق تجميع البيانات وقابليتها للتطبيق في سياق البلد النامي
Developing country calls for capacity building respond to a range of challenges
6 وتمثل نداءات البلدان النامية من أجل بناء القدرات استجابة لمجموعة من التحديات، وهي التالية()
Goal 8 called for developing a global partnership for development and her country had identified a specific target to address its development needs, arising from its geographical handicap as a landlocked developing country.
ويطالب الهدف 8 بإنشاء شراكة عالمية للتنمية، وحدد بلدها هدفا معينا لمعالجة احتياجاته بشأن التنمية.
The United Republic of Tanzania was a least developing transit country with a range of transport corridors serving six landlocked developing countries.
10 وأوضح أن جمهورية تنزانيا المتحدة هي بلد من بلدان المرور العابر بين أقل البلدان نموا وذات نطاق من ممرات المرور العابر تخدم ستة بلدان نامية غير ساحلية.
Assume that foreign investor X originating from developed country A has invested in enterprise Y in developing country B.
افترضوا أن المستثمر الأجنبي سين الناشئ من البلد متقدم النمو ألف قد استثمر في المشروع ياء في البلد النامي باء .
Without relatively high savings, a developing country like China may never catch up.
ومن دون مدخرات مرتفعة نسبيا ، فإن أي دولة نامية مثل الصين قد لا تتمكن أبدا من اللحاق بالركب.
The third concerns a series of environmental economics lectures in developing country universities.
ويعنى مشروع ثالث بسلسلة من المحاضرات المتعلقة باﻻقتصاديات البيئية والتي ألقيت في جامعات بلدان نامية.
They bypassed Sweden five years ago, and they are labeled a developing country.
لقد تجاوزت السويد منذ 5 اعوام ولكنها مصنفة كدولة نامية !
Enhancing productive capacity of developing country firms through
3 تعزيز القدرة الإنتاجية لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل
My country has much to offer developing countries.
فلـــدى بــﻻدي الكثير الذي يمكن أن تقدمه للبلدان النامية.
actions to transfer technologies to developing country Parties
اﻹجراءات المتخذة لنقل التكنولوجيات إلى البلدان النامية اﻷطراف
The motives for OFDI by firms from developing countries do not differ from those of developed country firms, although developing country firms have a greater tendency to invest in neighbouring countries and in other developing countries.
ودوافع شركات البلدان النامية للاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج لا تختلف عن دوافع شركات البلدان المتقدمة، على الرغم من أن للبلدان النامية ميل كبير للاستثمار في بلدان مجاورة وفي بلدان نامية أخرى.
Pakistan, although a developing country, had 17 per cent of the word's refugee population.
45 وأضاف أن باكستان تحوي، على الرغم من أنها بلد نام، 17 في المائة من اللاجئين في العالم.
China is a developing country in which 80 million people still live in poverty.
إن الصين بلد نام حيث ﻻ يزال يعيش ٨٠ مليون نسمة في الفقر.
So, how should developing country policymakers go about it?
كيف إذن يتعين على صناع السياسات في البلدان النامية أن يتعاملوا مع الأمر
Internationalization through outward investment by developing country firms 5
أولا العولمة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم التحديات والفرص 5
Emergence of developing countries as the major host country.
3 كانت المساهمة الهندية في رأس المال في شكل ملكية أغلبية بالدرجة الأولى.
Enhancing productive capacity of developing country firms through internationalization
3 تعزيز القدرة الإنتاجية لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل
The developing country debt situation as of mid 1994
حالة ديون البلدان النامية في منتصف ١٩٩٤
A study by UNCTAD revealed that landlocked developing countries spent twice as much on transport costs as an average developing country, and three times as much as an average developed country.
ذلك أن دراسة أجراها الأونكتاد كشفت عن أن البلدان النامية غير الساحلية تنفق على تكاليف النقل ضعف ما ينفقه البلد النامي العادي، وثلاثة أضعاف ما ينفقه البلد المتقدم النمو العادي.

 

Related searches : Developing A Response - Developing A Team - Developing A Concept - Developing A Policy - Developing A Plan - Developing A Proposal - Developing A Vision - Developing A Framework - Developing A Rapport - Developing A Career - From A Country - Represent A Country