Translation of "a building" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Natural building A natural building involves a range of building systems and materials that place major emphasis on sustainability.
ينطوي البناء الطبيعي على مجموعة من أنظمة ومواد البناء والتي تركز تركيز ا كبير ا على الاستدامة.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.
بدأنا, وكانت أول مدرستنا لنا تقع على سطح احدى البنايات في حير فقير مبنى مكون من طابقين, فقط مبنى مكون من طابقين داخل هذه الأحياء الفقيرة
Building a Caring Economy
بناء اقتصاد رحيم
Building a Chinese Rechtsstaat
بناء دولة القانون في الصين
(a) Community capacity building
(أ) بناء القدرات لدى المجتمعات المحلية
(a) Community capacity building
(أ) بناء القدرات لدى المجتمعات المحلية
A. Capacity building and development
ألف بناء القدرات وتنميتها
A building collapsed in Cairo.
تهد مت بناية في القاهرة.
Building a Safe Nanotechnology Future
بناء مستقبل آمن للتكنولوجيا متناهية الص غ ر
The challenges of building a civilization in a desert are very different than the problems of building a civilization in a rainforest.
إن تحديات بناء حضارة في الصحراء مختلفة جدا عن مشاكل بناء حضارة في الغابات المطيرة.
William Kamkwamba on building a windmill
ويليلم كامكوامبا عن بناء طاحونة هوائية
A Chinese school building in Battambang.
مدرسة صينية في باتامبانج.
Jack Horner Building a dinosaur from a chicken
جاك هورني الحصول على ديناصور من خلال الدجاج
Building a better world is a lifelong process.
إن بناء عالم أفضل عملية تستغرق عمرا.
India is currently engaged in building the Afghan Parliament building, a visible and evocative symbol of democracy.
وتعكف الهند في الوقت الحالي على إنشاء مبنى البرلمان الأفغاني، الذي يمثل رمزا واضحا للديمقراطية.
In 2002 a new amendment to the Planning and Building Law, 5725 1965 ( Planning and Building Law, added a mandatory representative of women's organizations to the National Council for Planning and Building.
37 وفي عام 2002، أدخل تعديل جديد على قانون التخطيط والبناء، وأفضى هذا التعديل إلى إضافة ممثل إلزامي للمنظمات النسائية إلى المجلس الوطني للتخطيط والبناء.
This is not a high budget building.
هذا ليس بناء عالي الميزانية
The Treaty also introduced a 'building holiday'.
كما أدخلت المعاهدة أيض ا عطلة البناء .
Building a global response to organized crime
خامسا بناء رد عالمي على الجريمة المنظ مة
Functionalism, in architecture, is the principle that architects should design a building based on the purpose of that building.
الوظائفية أو الوظيفية ، في مجال العمارة هو المبدأ بأن ينبغي على المعماريين تصميم مبنى على أساس الغرض من ذلك المبنى.
It's a molecular computer building an electronic computer.
انها برمجة جزيئية تقوم ببناء كمبيوترات الكترونية
Robert Hammond Building a park in the sky
روبرت هاموند بناء متنزه في السماء
(a) Building counter narcotics institutions and provincial structures
(أ) بناء مؤسسات مكافحة المخدرات والهياكل الخاصة بمكافحة المخدرات في المقاطعات
They said Build for him a building ( it is said that the building was like a furnace ) and throw him into the blazing fire !
قالوا بينهم ابنوا له بنيانا فاملئوه حطبا وأضرموه بالنار فإذا التهب فألقوه في الجحيم النار الشديدة .
They said Build for him a building ( it is said that the building was like a furnace ) and throw him into the blazing fire !
( فلما قامت عليهم الحجة لجؤوا إلى القوة ) وقالوا ابنوا له بنيان ا واملؤوه حطب ا ، ثم ألقوه فيه .
Mixing means building customized courses, means building customized books.
المزج يعني بناء مقررات مخصصة، يعني بناء كتب مخصصة.
They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff.
يشترون مبنى , أو يستاجرونه أو يستأجرون بعض المساحات يملؤون المساحات بأشياء
Another witness described the difficulty of building a house in Gaza, a process which could take years owing to lack of money and building materials.
64 ووصف شاهد آخر مدى صعوبة بناء المنـزل في غزة، فهي عملية يمكن أن تستغرق سنوات بسبب نقص الأموال ومواد البناء.
In 1867 Barry's son Edward Middleton Barry proposed to replace the Wilkins building with a massive classical building with four domes.
في عام 1867 باري نجل إدوارد باري ميدلتون المقترح ليحل محل المبنى ويلكنز مع ضخمة لبناء الكلاسيكية مع أربع قباب.
Joshua Prince Ramus Building a theater that remakes itself
جوشوا برنس راموس بناء مسرح يعيد تشكيل نفسه.
Europeans speak of building a United States of Europe.
ويتحدث الأوروبيون عن تأسيس الولايات المتحدة الأوروبية.
Building a nation demands more than steel and concrete.
إن بناء الأمة يتطلب ما هو أكثر من الصلب والخرسانة.
Overall objective Trade capacity building is a holistic process.
دال 12 إن بناء القدرات التجارية عملية شاملة.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.
عند الانتهاء منه اكتبر ثالث أطول مبنى في العالم ، بعد مبنى امباير ستيت ومبنى كرايسلر.
Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building.
تطوير بناء القدرات، بما فيه بناء القدرات الأفقي والرأسي.
Sami and Layla were a perfect match building a fairy tale life.
كان سامي و ليلى متطابقين تماما و كانا يبنيان حياة جديرة بقصة خيالية.
I would much rather live in a slum than in a building.
أفض ل العيش في حي للبيوت القصديري ة بدلا من العيش في عمارة.
The present component will be achieved primarily through a capacity building approach in which the UN Habitat Training and Capacity Building Branch will play a lead role.
44 يمكن أن يتحقق العنصر الحالي في المقام الأول عن طريق نهج بناء القدرات والذي يلعب فيه فرع التدريب وبناء القدرات في موئل الأمم المتحدة دورا رائدا .
So it was a very daunting task for us to do a brand new building that could keep the be a pristine building, but keep this kind of experimental nature.
لذا فقد كانت مهمة شاقة جدا بالنسبة لنا لعمل مبنى جديد وهو ان يحافظ عالمبنى على عراقته ولكن يبقى هذا النوع من الطابع التجريبي
At the MMCAS level, there is a project for capacity building, known as the Gender Institutional Capacity Building Project, financed by some donors.
وعلى مستوى وزارة المرأة وتنسيق الرعاية الاجتماعية فهناك مشروع لبناء القدرات يعرف بمشروع بناء القدرات المؤسسية للشؤون الجنسانية، يـمولـه بعض المانحين.
Building report...
ي ع د التقرير...
Generic Building
مبنى عام
Medium Building
مبنى متوس ط
Building view
بناء العرض
Capacity building
بنــاء القـدرات

 

Related searches : Occupy A Building - A Listed Building - Building A Database - Operate A Building - Inside A Building - Build A Building - Building A Profile - Building A Presence - Restore A Building - Building A Deck - Building A Market - Building A Program - Convert A Building - Building A Reputation