Translation of "a broken arm" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Broken - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. | فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها. |
| From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken. | ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة |
| The victim and two witnesses clearly described the soldier and noted that he had a broken arm. | 13 ووصفت الضحية والشاهدان الجندي بوضوح، وأشاروا إلى أنه مصاب بكسر في ذراعه. |
| And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ... | وبالنظر إلى أنني كسرت يد إيمي بدون عمد قبل أسبوع فقط |
| The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh. | عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب |
| And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken. | ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة |
| The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD. | عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب |
| then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. | فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها. |
| You have broken Rahab in pieces, like one of the slain. You have scattered your enemies with your mighty arm. | انت سحقت رهب مثل القتيل. بذراع قوتك بددت اعداءك . |
| Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain thou hast scattered thine enemies with thy strong arm. | انت سحقت رهب مثل القتيل. بذراع قوتك بددت اعداءك . |
| OIOS investigators, through the Ituri Brigade Military Police Commander, were able to trace the medical records of a soldier who had been treated for a broken arm at the contingent hospital in Bunia. | وتمكن محققو مكتب خدمات الرقابة الداخلية، من خلال قائد الشرطة العسكرية للواء المتمركز في إيتوري، من تقصي السجلات الطبية لجندي عولج لكسر في ذراعه في مستشفى الوحدة في بونيا. |
| Rescue a broken system | أنقذ نظاما معطوبا |
| So the patient had an actual arm, which is painful, in a sling for a few months or a year, and then, in a misguided attempt to get rid of the pain in the arm, the surgeon amputates the arm, and then you get a phantom arm with the same pains, right? | فكان للمريض ذراعا بالفعل، التي تؤلمه، في حمالة كتف لعدة أشهر, أو عام، وبعدها وفي محاولة ضالة للتخلص من الألم في الذراع، يبتر الجراح الذراع، وبعدها تتكتسب الذراع الوهمية بنفس الألم، صحيح |
| Dean Kamen previews a new prosthetic arm | دين كامن يقدم في عرض تمهيدي ذراعا آلية جديدة |
| Todd Kuiken A prosthetic arm that feels | تود كويكان الذراع الإصطناعي ذو الإحساس |
| Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword. | يا ابن آدم اني كسرت ذراع فرعون ملك مصر وها هي لم تجبر بوضع رفائد ولا بوضع عصابة لتجبر فتمسك السيف. |
| Later they cross the border arm in arm, Jamaal limping beside them. | وبعدها، يعبران الحدود يد بيد مع جمال الذي يعرج الى جانبهما. |
| Tom has a tattoo on his right arm. | لدى توم وشم في ذراعه الأيمن. |
| Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt and behold, it has not been bound up, to apply healing medicines, to put a bandage to bind it, that it be strong to hold the sword. | يا ابن آدم اني كسرت ذراع فرعون ملك مصر وها هي لم تجبر بوضع رفائد ولا بوضع عصابة لتجبر فتمسك السيف. |
| My arm hurts. | ذ راعي ي ؤ ل م ني |
| The sacrifices of God are a broken spirit a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. | ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره |
| All my things were broken. My toys were broken. And a lot my other things melted. | تكس روا اغراضي اتكس روا لعبي لسا في الي كثير اغراض ساحوا |
| The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise. | ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره |
| I lost my right arm, but I'm a lefty. | فقدت ذراعي اليمنى، لكنني أيسر . |
| He arrived with a pretty girl on his arm. | إنه وصل مع فتاة حسناء علي ذراعه . |
| Whole arm. Shoulder disarticulation. | الذراع باكمله.مفصول من الكتف. |
| My arm still hurts. | ما زال ذراعي يؤلمني. |
| Fadil had a window with a broken latch. | كانت لدى فاضل نافذة ذات سق اطة مكسورة. |
| Broken | معطوب |
| broken | معطوب |
| BROKEN | معطوب |
| To arm the rebel groups is, perhaps inevitably, also to arm their terrorist and mercenary allies. | ذلك أن تسليح الجماعات المتمردة يعني، وربما بشكل حتمي، تسليح حلفاء هذه الجماعات من الإرهابيين والمرتزقة. |
| The result is a broken supply chain. | والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد. |
| Publicists are most often categorized under a marketing arm of a company. | ي صنف وكلاء الدعاية في أغلب الأحيان ضمن الذراع التسويقي للشركة. |
| It was formed in 1909 as the Service Aéronautique , a service arm of the French Army, then was made an independent military arm in 1934. | تم تشكيلها في عام 1909 كما Aéronautique الخدمة ، وهي الذراع خدمة الجيش الفرنسي ، ثم جاء ذراع عسكرية مستقلة في عام 1933. |
| The narrow arm is heated more than the wide arm because they have the same current density. | وينجم عن ذلك أن يكون الذراع الرفيع أسخن من الذراع العريض بسبب أن لهما نفس كثافة التيار. |
| Therefore thus says the Lord Yahweh Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong arm , and that which was broken and I will cause the sword to fall out of his hand. | لذلك هكذا قال السيد الرب. هانذا على فرعون ملك مصر فاكسر ذراعيه القوية والمكسورة وأسقط السيف من يده. |
| Extend your left arm, OK. | مدي ذراعك اليسرى |
| When an arm is amputated, or a leg is amputated, for gangrene, or you lose it in war for example, in the Iraq war, it's now a serious problem you continue to vividly feel the presence of that missing arm, and that's called a phantom arm or a phantom leg. | عندما تبتر الذراع، أو الساق حين تبتر، بسبب غنغرينا، أو عندما تفقدها في الحرب، على سبيل المثال، في حرب العراق وهذه مشكلة جادة الآن ستستمر بأن تشعر بوضوح وجود الذراع المفقودة، وهذا ما يسمى بالذراع الوهمية أو الساق الوهمية. |
| Emily also posts a photograph of her own arm, post henna | كما نشرت إميلي صورة لذراعها بعد تزيينها بالحناء |
| Then bind him inside a chain which is seventy arm lengths . | ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم . |
| then in a chain seventy arm 's lengths long insert him . | ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم . |
| Find Broken | عثور على معطوبة |
| Broken packages | حزم معطوبة |
| Broken Promises | وعود لم تتحقق |
Related searches : Broken Arm - A Broken Record - A Broken Man - A Broken Tooth - Arm - Arm In Arm - Broken Wire - Broken Clouds - Broken Parts - Get Broken - Was Broken - Broken Record - Broken Back