Translation of "3 year high" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

Year - translation :

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

So, if the PBOC sets the interest rate on one year deposits at 3 , commercial banks can offer depositors a rate as high as 3.3 .	وعلى هذا فإذا حدد بنك الشعب الصيني سعر الفائدة على الودائع لعام واحدة بنسبة 3 ، فإن البنوك التجارية سوف يكون بوسعها تقديم سعر يصل إلى 3,3 للمودعين لديها.
In some areas in England, a three tier system of education is used, in which students pass through three stages First school Lower school (Reception to Year 3 4), Middle school (Year 4 5 to Year 7 8) and finally High or Upper School (Year 8 9 Year 13).	في بعض المناطق في انكلترا ، يتم استخدام نظام من ثلاث طبقات من التعليم، و التي تمر عبر الطلاب ثلاث مراحل الأولى المدرسة المدرسة السفلى ( ل استقبال السنة 3 4) ، والمدرسة الأوسط (السنة 4 5 ل سنة 7 8 ) و أخيرا عالية أو المدرسة العليا (السنة 8 9 13 سنة ).
Persistently high unemployment forced workers to accept lower wages and longer working hours, while wages continued to increase by 2 3 per year in the eurozone s booming peripheral countries.	فكانت معدلات البطالة المرتفعة بشكل مستمر سببا في إرغام العمال على قبول أجور أدنى وساعات عمل أطول، في حين استمرت الأجور في الارتفاع بنسبة 2 إلى 3 سنويا في دول منطقة اليورو الطرفية التي كانت تشهد طفرة ازدهار.
56 3. United Nations Year of Dialogue among Civilizations	56 3 سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات
After nine years of basic education (elementary middle school), students have the option of a two year high school or a three year high school.	بعد تسع سنوات من التعليم الأساسي (الابتدائي المدرسة المتوسطة) يمتلك الطلاب خيار المدرسة الثانوية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات.
I am in the first year of high school.	انا في السنة الأولى من التعليم الثانوي.
ACTIVITIES OF THE OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE RIGHT TO DEVELOPMENT AS CONTAINED IN THE HIGH COMMISSIONER'S MANDATE 3 13 3	التنمية كما ورد في ولاية المفوضة السامية 3 13 3
B. Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3)	باء الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل (المقرر 16 3)
(b) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3)	(ب) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدامات بروميد الميثيل (المقرر 16 3)
This is an unusual year at the UN high table.	إنه لعام غير عادي على طاولة الأمم المتحدة العالية.
She finished her last year of high school in Spain.	وقد انهت سنتها الأخيرة من المرحلة الثانوية في إسبانيا.
Last year, the external energy deficit was more than 3 billion, and this year it is expected to double.	ففي العام الماضي كان عجز الطاقة الخارجي أكثر من 3 مليار دولار، ومن المتوقع أن يتضاعف هذا العام.
Table 3. Exceptional third year extensions of CCFs for Executive Board approval	الجدول 3 التمديدات الاستثنائية لأطر التعاون القطري لسنة ثالثة، التي ينبغي أن يوافق عليها المجلس التنفيذي
d. Meetings of the High Level Committee on Programmes (2 sessions per year) intersessional meetings (2 sessions per year)	(د) اجتماعات اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى (دورتان في العام) واجتماعات ما بين الدورات (دورتان في العام)
Family groups moved every 3 6 days, possibly covering up to a year.	انتقلت المجموعات الأسرية كل 3 إلى 6 أيام، وربما غطت مساحة تصل إلى في السنة.
At the end of the following year, generator number 3 was also replaced.	وفي نهاية العام التالي تم أيضا تبديل وتثبيت مولد طاقة جديد رقم 3.
Item 4 (b) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3)	2 البند 4(ب) الإعفاءات متعددة السنوات لاستخدام بروميد الميثيل (المقرر 16 3)
Those with more severe underlying disease have more frequent exacerbations in mild disease 1.8 per year, moderate 2 to 3 per year, and severe 3.4 per year.	ويصاب الذين يعانون من مرض كامن أكثر شدة بنوبات أكثر تكرارا في المرض الخفيف 1.8 مرة في السنة، والمعتدل 2 إلى 3 مرات في السنة، والشديد 3.4 مرة في السنة.
That same year, General John H. Russell, Jr., was appointed High Commissioner.	في ذلك العام نفسه، تم تعيين الجنرال جون روسل H.، الابن المفوض السامي.
We must keep development high on the General Assembly's agenda this year.	يجب أن نبقي التنمية على رأس جدول أعمال الجمعية العامة هذا العام.
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level	3 تقرر أيضا أن تعقد حوارا رفيع المستوى، كل سنتين، على المستوى الوزاري
Filming began May 3, 2008, at East High School in Salt Lake City, Utah.	بدأ تصوير الفيلم 3 مايو 2008، في مدرسة ثانوية في منطقة الشرق سولت ليك سيتي بولاية يوتا.
22 15 International Year of Deserts and Desertification (subprogrammes 2, 3, 5 and 7)	22 15 السنة الدوليـة للصحارى والتصحر (البرامج الفرعية 2 و 3 و 5 و 7)
During the past year, United Nations reform has been high on my agenda.	7 وخلال العام الماضي، احتل إصلاح الأمم المتحدة مكانة بارزة على جدول أعمالي.
c. Meetings of the High Level Committee on Management (2 sessions per year)	(ج) اجتماعات اللجنة الإدارية رفيعة المستوى (دورتان في العام)
In the past year a Geographic Information Systems Officer (P 3), a Marine Geologist (P 4) and a Geostatistician (P 3) have been recruited.	وخلال العالم الماضي تم تعيين موظف لنظم المعلومات الجغرافية (ف 3)، وجيولوجي بحري (ف 4)، وإحصائي جيولوجي (ف 3).
3. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms	3 تطلب إلى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان أن يستخدم الآليات القائمة فيما يلي
3. Invites Member States to consider establishing national committees for the International Year of Biodiversity	3 تدعو الدول الأعضاء إلى النظر في إنشاء لجان وطنية للسنة الدولية للتنوع البيولوجي
Imagine, Ethiopia is a country that gets 3 billion dollar of aid money every year.	تخيل، إثيوبيا هي بلد تحصل على 3 بلان دولار من المساعدات كل عام.
Convention on employment of women before and after birth number 3 from the year 1919	(ب) الاتفاقية المتعلقة بتشغيل المرأة قبل الوضع وبعده رقم 3 اعتبارا من سنة 1919
Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans 3	13 تحيط علما بتقرير الأمين العام عن خطة التسديد المتعددة السنوات(3)
The total, 12 billion per year for an expanded Global Fund, might seem unrealistically large compared to the 3 billion per year spent now.	قد يرى بعض المراقبين أن هذا المبلغ اللازم لتمويل الصندوق العالمي الموسع سنويا ( 12 مليار دولار سنويا ) ضخم إلى حد غير واقعي مقارنة بالثلاثة مليارات التي يتم إنفاقها سنويا الآن.
Growth is still high, at about 10 per year, but has started to moderate.	صحيح أن النمو لا يزال مرتفعا عند نسبة 10 سنويا تقريبا، ولكن هذه النسبة بدأت في الاتجاه نحو الاعتدال.
After a year he moved to Ankara High School for Boys as a boarder.	و بعد مرور سنة التحق داخليا بمدرسة أنقرة الثانوية للبنين .
(b) Unusually high imports in 2003, compensating for unusually low imports in previous year	(ب) واردات مرتفعة من المعتاد في 2003 تعرض الواردات التي كانت منخفضة في العادة في السنة السابقة.
Youth unemployment was particularly high (40 per cent) among 15 to 24 year olds.	وارتفعت بشكل خاص نسبة البطالة في أوساط الشباب (40 في المائة) لمن تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما.
Thailand enjoys a tropical climate, with a high level of humidity throughout the year.	81 وتتمتع تايلند بمناخ مداري، مع مستوى عال من الرطوبة طوال السنة.
With around one billion people living in high income countries, it would thus cost just 2 to 3 per person per year in the developed world to fund an effort that could save more than one million children annually.	وحيث أن تعداد سكان الدول ذات الدخول المرتفعة يبلغ حوالي مليار نسمة، فهذا يعني أن تمويل الجهود التي من شأنها إنقاذ ما يزيد على مليون طفل سنويا لن يكلف كل فرد من أغنياء العالم سوى دولارين إلى ثلاثة دولارات سنويا .
Symptoms are more common at high calcium blood values (12.0 mg dL or 3 mmol l).	الأعراض هي أكثر شيوعا مع قيم الكالسيوم العالية في الدم (12.0 ملغ دل أو 3 مليمول لتر).
Brazil s GDP grew by only 1 last year, and may not grow by more than 2 this year, with its potential growth barely above 3 .	فلم يتجاوز نمو الناتج المحلي الإجمالي في البرازيل في العام الماضي 1 ، وقد لا يتجاوز 2 هذا العام، حيث لا يزيد نموها المحتمل عن 3 إلا بالكاد.
At the end of last year, Japan s net international wealth amounted to 296 trillion ( 3 trillion).	ففي نهاية العام الماضي، بلغ صافي ثروة اليابان الدولية نحو 296 تريليون ين (3 تريليون دولار أميركي).
During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip.	وأثناء عامي الثالث في المدرسة الثانوية أغلقت السلطات الإسرائيلية قطاع غزة.
Among the young, almost 37 of 18 24 year olds do not finish high school.	أما بين الشباب فإن ما يقرب من 37 من الشباب المنتمين إلى الفئة العمرية 18 24 لم يكملوا دراستهم الثانوية.
He graduated from Fair Park High School that year and attended Centenary College of Louisiana.	تخرج من ثانوية فير بارك في تلك السنة ودخل كلية سينتيناري في لويزيانا.
On 9 February, two high level panel discussions were held on the 10 year review.	وفي 9 شباط فبراير عقدت حلقتا نقاش رفيعتا المستوى بشأن الاستعراض العشري وتألف الفريق الأول من ممثلين لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ومنظمة العمل الدولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية