Deutsch → Arabisch
Wärme auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich wärme mein Herz.
"أنه يدفئ قلبى, يا سيد "درين
Ich wärme etwas auf.
سأسخن لك بعض الطعام
Und wärme etwas Wein auf.
هو يجب يدفئ. و سخن نبيذ له.
Wärme war nicht mehr vorhanden.
كان الدفء لم تعد موجودة.
lässt es etwas Wärme im Schwamm.
تترك جزء من الحرارة في الإسفنجه
Diese Energie kann Wärme erzeugen.
هذه الطاقة يمكن ان تستخدم في توليد الحرارة.
Wir denken, dass Wärme und Lächeln
نعتقد أن حرارة الاستقبال والابتسامات
Sie verfügte über Wärme, Vitalität.
كانت تمتلك حماس وحيوية
Bietet sie dem Protagonisten Wärme, Reinheit?
عرض البراءة؟ _BAR_ دفء الحبيب؟
Länger andauernde Einwirkung von Wärme oder Kälte
لفترات طويلة التعرض للحرارة أو البرودة
Labormessungen an zur Infrarotstrahlung, also Wärme.
أجرى قياسات مخبرية على الإشعاعات تحت الحمراء، والتي هي الحرارة.
Er lächelt dann voller Wärme, einer Wärme die alle um ihn herum spüren können.
يبتسم بدفئ، حيث كل من يرى الابتسامه يشعر بدفئها!