Deutsch → Arabisch
Kälte auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Kälte hält frisch.
لهذا أريد أن أزرع الفاصولياء
Ich sterbe vor Kälte.
إنّي أتجمّد حدّ الموت.
Kämpfe gegen die Kälte.
عش لتحارب أينر
Schlecht, bei dieser Kälte!
يا له من قمر جميل
Meine Knochen spüren die kälte.
البرد ينخر عظامي هذه الليلة
Diese furchtbare Kälte ist weg.
تلك البرودة الفظيعة خلصت
Kälte, herausfordernde Bedingungen.
برد، و تحدّي للظروف.
Nur einen kleinen. Gegen die Kälte.
فقط قليل جدا ليقهر البرد
Sie war sich sicher, mit einer deutlichen Kälte.
كانت معينة، مع برودة ملحوظة.
Länger andauernde Einwirkung von Wärme oder Kälte
لفترات طويلة التعرض للحرارة أو البرودة
Europas letzter Diktator soll aus der Kälte kommen
إخراج آخر دكتاتور في أوروبا من عزلته
Menschen in extremer Kälte, in unter-Null Temperaturen.
من طرف أناس في البرد القارس، في درجات حرارة دون الصفر.